Skip to main content
Skip to main content

Programa del Foro de Perspectivas Agrícolas 2021


Banner del Foro de Perspectivas Agrícolas

Jueves 18 de febrero de 2021

8:00 - 10:30 am

Bienvenidos : Kevin Shea, Secretario interino del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos

Perspectivas económicas y de comercio exterior agrícola para 2021 : economista jefe Seth Meyer, USDA
Discurso (PDF, 230 KB) ; Diapositivas (PDF, 3.8 MB)

Resumen de las prioridades del USDA bajo la administración Biden-Harris — Katharine Ferguson, jefa de personal del USDA

Discusión sobre las prioridades del USDA

  • Sara Bleich, asesora principal para COVID-19, USDA
  • Robert Bonnie, subdirector de personal de políticas y asesor principal sobre clima del USDA
  • Oscar Gonzales, subsecretario adjunto de Administración del USDA

Moderado por Katharine Ferguson

Mensajes de los líderes del Congreso

  • La senadora Debbie Stabenow, presidenta del Comité de Agricultura del Senado
  • Senador John Boozman, miembro de mayor rango
  • El congresista David Scott, presidente del Comité de Agricultura de la Cámara de Representantes
  • Congresista Glenn Thompson, miembro de mayor rango

Observaciones finales del economista jefe Seth Meyer

10:45 - 11:45 am

Abordar el cambio climático y la sostenibilidad mediante la innovación
Se analizará cómo las innovaciones genéticas siguen mejorando la productividad agrícola y ofrecen perspectivas para abordar el cambio climático y otros desafíos ambientales. Los oradores también analizarán el papel de las políticas públicas y cómo el entorno regulatorio y comercial puede afectar la adopción de estas tecnologías.
Moderadora/discutidora: Dra. Alison Van Eenennaam, Departamento de Ciencias Animales, UC Davis

Panelistas:

  • Jon Entine, fundador y director ejecutivo de The Genetic Literacy Project (diapositivas) (PDF, 4.8 MB)
  • Tim Bettington, vicepresidente ejecutivo y presidente de operaciones en EE. UU. de Zoetis (diapositivas) (PDF, 1.9 MB)

12:00 - 12:45 pm

Discurso a la hora del almuerzo de David Beasley, Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos

13:30 - 15:00 horas

TRACK: Perspectivas de precios de alimentos e ingresos agrícolas
Perspectivas de precios de los alimentos: tendencias actuales y previstas
La Perspectiva de precios de los alimentos ofrece un análisis de datos oportuno, pertinente y detallado de las tendencias actuales y previstas en los mercados minoristas y mayoristas de alimentos. Es la única fuente de proyecciones federales de inflación de los precios minoristas de los alimentos.
Moderador: Spiro Stefanou, Administrador, Servicio de Investigación Económica, USDA, Washington, DC

Perspectivas de precios de los alimentos (diapositivas) (PDF, 1.5 MB)
El debate preparará el terreno, presentando antecedentes sobre la inflación de los precios minoristas de los alimentos y las proyecciones del USDA para 2021.
Oradora: Carolyn Chelius, economista agrícola, Servicio de Investigación Económica, USDA, Kansas City, MO

Preferencias cambiantes: una mirada más de cerca a los cambios en las compras de alimentos de los consumidores estadounidenses (diapositivas) (PDF, 912 KB)
Esta presentación se centrará en cómo el consumidor estadounidense gasta su dinero en alimentos y cómo estos patrones de gasto han cambiado con el tiempo.
Orador: Andy Harig, vicepresidente de impuestos y comercio del Food Marketing Institute, Arlington, VA

El futuro de la industria alimentaria: perspectiva desde el sector agrícola (diapositivas) (PDF, 1.9 MB)
Esta presentación se centrará en las tendencias actuales en el sector agrícola de EE. UU. y cómo estas tendencias influirán en la comercialización y venta de alimentos en EE. UU.
Orador John Newton, economista jefe de la American Farm Bureau, Washington, DC

TRACK: El comercio de EE. UU. y el mercado global
Agenda comercial de EE. UU.: prioridades comerciales agrícolas y nuevas iniciativas
Prioridades de la política comercial agrícola del USDA y esfuerzos para hacer crecer los mercados extranjeros. Esta sesión se centrará en los últimos acontecimientos que afectan al comercio agrícola de los EE. UU., incluidas las prioridades del FAS y las nuevas iniciativas.
Moderadora: Sharon Sydow, Economista sénior, Oficina del Economista Jefe, USDA, Washington, DC

La agenda comercial en una nueva administración (diapositivas) (PDF, 943 KB)
El Sr. Bown compartirá sus puntos de vista sobre el panorama comercial que enfrenta la administración entrante de Estados Unidos y algunos posibles escenarios para la política de la administración.
Orador: Chad P. Bown, miembro sénior del programa Reginald Jones, Instituto Peterson de Economía Internacional, Washington, DC

Oportunidades de política comercial para la agricultura estadounidense (diapositivas) (PDF, 4.5 MB)
El Sr. Hafemeister discutirá los desarrollos clave en el actual entorno comercial agrícola mundial y las perspectivas de las exportaciones agrícolas de Estados Unidos.
Orador: Jason Hafemeister, Asesor Comercial del Secretario, Comercio y Asuntos Agrícolas Exteriores, USDA, Washington, DC

TRACK: Resiliencia de la cadena de suministro
Adaptación a la crisis de COVID-19: resiliencia de los agricultores a los proveedores
Se hablará sobre la resiliencia de la cadena de suministro de alimentos desde la granja hasta la distribución mayorista. Se examinarán diversas perturbaciones, como la pandemia, las infecciones animales y los fenómenos meteorológicos extremos. Los oradores son líderes y gerentes de la industria del envasado de carne de cerdo, el complejo de molienda y panificación de trigo y la cadena de suministro de producción de etanol.
Moderador: Joseph Cooper, asesor principal de políticas, Oficina del economista jefe, USDA, Washington, DC(diapositivas) (PDF, 2.2 MB)

Resiliencia de la cadena de suministro en la producción porcina (diapositivas) (PDF, 2.2 MB)
Se discutirá cómo se adaptó el sector porcino a los efectos de la gripe porcina africana en las importaciones de carne de cerdo de China el año pasado, que luego fueron rápidamente seguidos por los impactos del COVID.
Orador: William Even, director ejecutivo de National Pork Board, Des Moines, Iowa

Resiliencia de la cadena de suministro en la molienda y panificación del trigo (diapositivas) (PDF, 12.1 MB)
Un experto analizará cómo se adaptaron los sectores de la molienda de harina y la panadería cuando la demanda de productos horneados repentinamente surgió desde una dirección diferente.
Orador: Robb MacKie, presidente y director ejecutivo de la Asociación Estadounidense de Panaderos, Washington, DC

Flexibilidad en la producción de etanol (diapositivas) (PDF, 1.7 MB)
En marzo pasado, la demanda de combustible para el transporte aéreo y por carretera se redujo a casi nada. ¿Cómo respondieron los productores de etanol y sus proveedores?
Orador: Geoff Cooper, presidente y director ejecutivo de la Asociación de Combustibles Renovables, Ellisville, Missouri


TRACK: Gestión de riesgos y garantía de sostenibilidad
Peste porcina africana: perturbación mundial, respuesta e iniciativas del USDA
El moderador explicará lo que ha sucedido en los últimos años con la propagación mundial de la enfermedad y proporcionará el marco para las presentaciones de los oradores, para luego abrir el espacio en vivo para las preguntas de la audiencia. La historia avanza desde la respuesta de los EE. UU. a lo que está sucediendo a nivel internacional hasta las medidas que ha tomado la industria para mitigar los impactos en el suministro, asegurar el comercio y prepararse para una incursión de la peste porcina africana en los EE. UU.
Moderador: Jack Shere, administrador adjunto asociado, Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal, USDA, Riverdale, MD

ASF — Situación internacional y respuesta (diapositivas) (PDF, 2,2 MB)
Vocero:   Andriy Rozstalnyy, Responsable de Sanidad Animal, Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, Roma

Intervenciones de diagnóstico del USDA para proteger la cabaña porcina de EE. UU.
Vocero:   Kimberly Dodd, médica veterinaria, Laboratorio de diagnóstico y enfermedades de animales extranjeros

Productor de respuestas de la industria (diapositivas) (PDF, 510 KB)
Vocero:   David Preisler, productor de carne de cerdo de Minnesota, Tyson Food

Presentación de la respuesta de la industria (diapositivas) (PDF, 541 KB)
Vocero:   Barbara Masters, vicepresidenta de política regulatoria, alimentos y agricultura, Tyson Foods


PISTA: Innovación y Productividad
Innovación en la agricultura : desafíos y oportunidades
En esta sesión se destacarán las innovaciones recientes en el sector agrícola que ayudarán a mejorar la producción y/o reducir la huella de la agricultura en el medio ambiente. En la sesión se destacarán los líderes de la industria agrícola y se reunirán los líderes que impulsarán el cambio tecnológico en el sector agrícola.
Moderador: Bill Hohenstein, Director de Política Energética y Ambiental, Oficina del Economista Jefe, USDA, Washington, DC

Innovaciones en Big Data y cadenas de suministro
Abordará los desafíos actuales de la cadena de suministro, las barreras a la eficiencia y la trazabilidad, y la complejidad de capturar y aprovechar datos en los sistemas de producción agrícola.
Oradora: Shari Rogge-Fidler, Farm Foundation

El desafío de los fertilizantes de última generación para obtener beneficios agronómicos y ambientales (diapositivas) (PDF, 2.1 MB)
El desafío de fertilizantes de eficiencia mejorada fue diseñado para estimular la innovación en el ámbito de los fertilizantes de eficiencia energética. Esta presentación brindará una descripción general de los desafíos de los fertilizantes de eficiencia energética.
Oradora: Lara Moody, vicepresidenta de gestión y sostenibilidad, The Fertilizer Institute

Conectando los puntos: Generación de biogás a partir de operaciones ganaderas
Se centrará en la oportunidad emergente de ampliar la producción y el uso de biogás en las operaciones ganaderas.
Orador: Kevin Dobson, vicepresidente de desarrollo comercial, Detroit Edison Electric Company

15:30 - 17:00 horas

TRACK: Perspectivas de precios de alimentos e ingresos agrícolas
El estado de la economía agrícola: perspectivas para los ingresos del sector agrícola y las condiciones del crédito agrícola
En esta sesión, analizaremos las perspectivas de ingresos del sector agrícola y las condiciones del crédito agrícola. Además, examinaremos cómo los pagos del Programa de Facilitación del Mercado están afectando el bienestar financiero de los hogares agrícolas.
Moderador: Rob Nichols, presidente y director ejecutivo de la Asociación de Banqueros Estadounidenses, Washington, DC

Pronóstico de ingresos agrícolas del USDA
Una presentación sobre las últimas previsiones de ingresos y riqueza del sector agrícola del USDA.
Oradora: Carrie Litkowski, economista sénior, Servicio de Investigación Económica del USDA, Washington, DC

Condiciones de Crédito Agrícola
Una mirada a las tendencias y problemas recientes que afectan las condiciones de los préstamos y créditos agrícolas.
Vocero:   Nathan Kauffman, vicepresidente y ejecutivo de la sucursal de Omaha, Banco de la Reserva Federal de Kansas City, Omaha, NE

Ingresos y bienestar de los hogares agrícolas
El orador discutirá cómo los ingresos recibidos del Programa de Facilitación del Mercado han afectado la propensión marginal de los hogares agrícolas a consumir.
Orador: David Williams, candidato a doctorado, Universidad de Purdue, Lafayette, IN

PISTA: El comercio de EE. UU. y el mercado global
China: tendencias y fuerzas impulsoras de un mercado agrícola dinámico
Situación del panorama comercial en China, el mayor mercado de importación de productos agrícolas del mundo. Los oradores analizarán los últimos acontecimientos en el mercado chino que afectan a las exportaciones agrícolas de Estados Unidos, incluida la economía actual de China, la rápida recuperación de China de la peste porcina africana (PPA) y el aumento constante de la demanda de carne de vacuno, así como la oferta y los precios de los cereales forrajeros en China, entre otros.
Moderador: Daniel Whitley, Administrador (en funciones), Servicio Agrícola Exterior, USDA, Washington, DC

La economía y el panorama geopolítico de China: ¿qué está pasando ahora?
Situación actual del mercado chino, incluido un debate sobre indicadores económicos clave, recuperación de la pandemia y desarrollos geopolíticos
Orador: David Dollar, investigador principal de Política exterior, Economía global y desarrollo, Brookings Institution, John L. Thornton China Center, Washington, DC

Perspectivas comerciales entre Estados Unidos y China: una perspectiva a corto plazo (diapositivas) (PDF, 1.3 MB)
Debate sobre el acuerdo de la Fase Uno, profundizando en los resultados comerciales y cómo Estados Unidos avanza con este socio comercial clave.
Orador: Jason Hafemeister, Asesor Comercial del Secretario, Comercio y Asuntos Agrícolas Exteriores, USDA, Washington, DC

El mercado de proteínas animales y la demanda de piensos en China: perspectivas a largo plazo (diapositivas) (PDF, 2.4 MB)
Discusión sobre la demanda general de proteína animal (productos de alto valor como lácteos y carne de res) y la recuperación de China de la PPA.
Orador: Fred Gale, economista sénior, Servicio de Investigación Económica, USDA, Washington, DC

TRACK: Resiliencia de la cadena de suministro
Resiliencia a través de la innovación: respuesta de los sistemas alimentarios locales y regionales a la COVID-19
En los últimos años, los gastos en alimentos fuera de casa en los EE. UU. han superado las compras de alimentos en el hogar. Sin embargo, la COVID-19 ha devastado a los restaurantes y a las empresas de alimentos que los abastecen. Esto ha causado enormes trastornos en las cadenas de suministro de alimentos. En esta sesión, escucharemos cómo los restaurantes, las operaciones locales de mariscos y los procesadores de carne de nicho han desarrollado nuevas oportunidades de marketing.
Moderadora: Tricia Kovacs, administradora adjunta, Programa de Transporte y Comercialización, Servicio de Comercialización Agrícola, USDA

Impacto en la industria de restaurantes y efectos posteriores
Los restaurantes son mercados clave para los proveedores de alimentos locales y regionales, y las políticas rápidamente cambiantes dictadas por el COVID-19 han cambiado la forma en que comemos fuera.
Oradora: Ashley Kosiak, directora del programa Impacts, Fundación James Beard

Pesca local
Aproximadamente el setenta por ciento de los productos del mar se consumen fuera de los hogares y, cuando comenzaron las órdenes de quedarse en casa en la primavera, los pescadores tuvieron que adaptarse rápidamente para desarrollar nuevos mercados.
Orador: Joshua Stoll, profesor adjunto de Política Marina, Universidad de Maine y Local Catch Network, Orono, Maine

Procesamiento de carne de nicho
El año pasado, muchos consumidores recurrieron a pequeños productores locales, lo que puso a prueba la capacidad de los procesadores de carne especializados. Los cambios repentinos en la demanda están modificando los canales de distribución.
Oradora: Rebecca Thistlewaite, directora de la Red de asistencia para el procesamiento de carne de nicho

TRACK: Gestión de riesgos y garantía de sostenibilidad
Desafíos para la transparencia del mercado ganadero
La pandemia y otros acontecimientos de 2020 tuvieron un profundo impacto en el sector ganadero. Los cambios masivos en la demanda contribuyeron a grandes oscilaciones de precios. La transparencia de los precios se ha visto afectada en cada uno de los mercados de carne roja y existen problemas crónicos de escasez de mercado. Otros acontecimientos incluyeron la pérdida de una planta empacadora de carne de vacuno por un incendio, la incertidumbre en el comercio internacional de carne de cerdo y la continua consolidación del mercado de cordero.
Moderadora: Sherry Wise, economista sénior, Servicio de Comercialización Agrícola, USDA, Washington, DC

Mercado de ganado vacuno y de carne de vacuno (diapositivas) (PDF, 2.0 MB)
La proporción de transacciones en efectivo en el mercado de ganado vacuno y de carne de vacuno está disminuyendo, lo que hace que la transparencia de los precios sea un problema en algunos mercados regionales. La complejidad del mercado aumenta los riesgos de la cadena de suministro.
Orador: Glynn Tonsor, Profesor, Departamento de Economía Agrícola, Universidad Estatal de Kansas, Manhattan, KS

Mercado de cerdos y carne de cerdo (diapositivas) (PDF, 3.1 MB)
La cuota de mercado negociada en efectivo para los cerdos es inferior al 3%, la industria está en gran medida integrada verticalmente y el comercio de carne de cerdo está en constante cambio. La pandemia ha puesto de relieve las vulnerabilidades.
Orador: Lee Schulz, Profesor, Departamento de Economía, Universidad Estatal de Iowa, Ames, Iowa

Mercado del cordero (diapositivas) (PDF, 220 KB)
La consolidación del mercado del cordero se ha debido a la competencia extranjera, lo que ha provocado una disminución de la demanda en Estados Unidos. El reducido número de procesadores da lugar a una información limitada sobre los precios, lo que reduce la transparencia del mercado.
Orador: William Hahn, economista, Servicio de Investigación Económica, USDA, Kansas City, MO

PISTA: Innovación y Productividad
Agricultura en ambiente controlado (ACE): innovación en la Tierra y más allá
La agricultura en ambiente controlado (CEA, por sus siglas en inglés) abarca diversos sistemas, desde invernaderos de aro abierto, túneles altos cerrados, invernaderos con o sin calefacción hasta la agricultura vertical en interiores completa. La innovación continúa satisfaciendo la demanda de los consumidores y las necesidades sociales de productos frescos producidos localmente y de fuentes confiables. El USDA apoya la innovación de la CEA a través de una amplia variedad de esfuerzos de investigación y datos.
Moderadora: Chavonda Jacobs-Young, subsecretaria interina de Investigación, Educación y Economía y científica jefa interina del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) , Washington, DC

Evolución de los retos y oportunidades en la agricultura del CEA
Discusión sobre las innovaciones en la CEA global y su potencial futuro como medios técnicos alternativos y económicamente competitivos para la producción de hortalizas y frutas.
Orador: Casey Houweling, propietario de Houweling's Tomatoes, Houweling Tomatoes, Delta, Columbia Británica, Canadá

Agricultura en ambiente controlado en misiones espaciales y aplicaciones para la agricultura terrestre
Discusión sobre los programas y la experiencia de la NASA en la investigación de plantas espaciales y terrestres con tecnologías que proporcionarán alimentos frescos en misiones de tránsito espacial y de superficie.
Orador: Ray Wheeler, fisiólogo vegetal de la NASA, Centro Espacial Kennedy, Florida

¿Qué futuro le depara a la agricultura vertical? (Diapositivas) (PDF, 2.1 MB)
Debate sobre el desarrollo de planes sostenibles y estratégicos para alimentar a las poblaciones futuras con mayor demanda de alimentos ante el creciente comercio mundial y los desafíos ambientales.
Orador: Roger Buelow, director de tecnología, Aerofarms, Newark, Nueva Jersey

Viernes 19 de febrero de 2021

Perspectivas de materias primas para 2021

8:30 - 9:45 am

Sesión de la mañana: temas de actualidad en alimentación y agricultura

  • Chuck Conner, presidente y director ejecutivo del Consejo Nacional de Cooperativas Agrícolas
  • Zippy Duvall, presidente de la Federación Estadounidense de Oficinas Agrícolas
  • Krysta Harden, directora ejecutiva del Consejo de Exportación de Productos Lácteos de Estados Unidos
  • Rob Larew, presidente de la Unión Nacional de Agricultores

Preguntas y respuestas moderadas por Sara Wyant, fundadora y presidenta de Agri-Pulse Communications, Inc.

10:00 - 11:30 am

TRACK: Perspectivas de los productos básicos
Perspectivas de los cereales y las semillas oleaginosas
Moderador:   Michael Jewison, economista agrícola, Oficina del economista jefe, USDA, Washington, DC

El mercado del maíz en China (diapositivas) (PDF, 957 KB)
Orador: Bryan Lohmar, director para China del Consejo de Granos de Estados Unidos

Perspectivas del USDA para granos y oleaginosas (diapositivas) (PDF, 3.8 MB)
Vocero:   Justin Choe, economista agrícola, Oficina del economista jefe, USDA, Washington, DC

La Niña y su impacto en la agricultura sudamericana (diapositivas) (PPTX, 4.8 MB)
Vocero:   Mark Brusberg, meteorólogo jefe, Oficina del economista jefe, USDA, Washington, DC

PISTA: Innovación y Tecnología
Agricultura de precisión: rentabilidad y gestión de recursos
La agricultura de precisión se refiere al uso que hacen los agricultores de nuevas tecnologías, como los sistemas globales de información y posicionamiento, que se han incorporado a una amplia gama de sensores, monitores y controladores para equipos agrícolas, como monitores de ejes, transductores de presión y servomotores. Estas tecnologías permiten a los agricultores utilizar ayudas electrónicas de orientación para dirigir los movimientos de los equipos con mayor precisión.
Moderador:   Bob Chambers, profesor de la Universidad de Maryland, College Park (Maryland)

Casos prácticos de producción de maíz y adopción de las 4R (diapositivas) (PDF, 1.7 MB)
El debate se centrará en una serie de estudios de casos de producción de maíz que destacan los resultados ambientales y el ahorro de costos como resultado de la adopción de las 4R.
Vocero:   Lara Moody, vicepresidenta de gestión y sostenibilidad del Instituto de fertilizantes, Washington, DC

Desafíos prácticos en la aplicación de la agricultura de precisión (diapositivas) (PDF, 4.6 MB)
Perspectiva sobre los desafíos y oportunidades prácticos de la agricultura de precisión para mejorar la producción agrícola y al mismo tiempo lograr mejores resultados ambientales.
Vocero:   Jason Weirich, vicepresidente de servicios agrícolas, MFA Incorporated, Columbia, MO

Evidencias sobre la ventaja de eficiencia en la aplicación de la agricultura de precisión (diapositivas) (PDF, 703 KB)
Discusión de estudios que demuestran las ventajas de utilizar mapas de rendimiento GPS, tecnologías de agricultura de precisión con dirección automática y conocimientos de gestión.
Vocero:   Roberto Mosheim, economista investigador, Servicio de Investigación Económica, USDA, Washington, DC

TRACK: Resiliencia de la cadena de suministro
Garantizar la seguridad alimentaria con ciencia, datos y cambios de comportamiento
La sesión discutirá cómo se pueden utilizar las asociaciones, la ciencia y los datos para mejorar la salud y el bienestar influyendo en el cambio de comportamiento.
Moderador: Carol Blake, administradora adjunta, Oficina de Asuntos Públicos y Educación del Consumidor, Servicio de Inspección y Seguridad Alimentaria, USDA, Washington, DC

Investigación sobre educación del consumidor y cambio de comportamiento del USDA (diapositivas) (PDF, 1.2 MB)
Discusión sobre cómo ha evolucionado a lo largo de los años el enfoque del Servicio de Inocuidad e Inspección de Alimentos hacia la educación del consumidor, incluido el uso actual de la investigación del consumidor.
Vocero:   Carol Blake, administradora adjunta, Oficina de Asuntos Públicos y Educación del Consumidor, Servicio de Inspección y Seguridad Alimentaria, USDA, Washington, DC

Garantizar la seguridad alimentaria con ciencia, datos y cambios de comportamiento: una perspectiva de los minoristas de alimentación (diapositivas) (PDF, 1.9 MB)
Muestra del uso de la ciencia del comportamiento por parte de un minorista de alimentos en una cultura de seguridad alimentaria debidamente establecida que impacta tanto a los asociados minoristas de primera línea como a los clientes atendidos.
Vocero:   Michael Roberson, Director de Garantía de Calidad Corporativa, Publix Super Markets, Inc.

Materiales educativos sobre seguridad alimentaria para consumidores (diapositivas) (PDF, 8.8 MB)
Una revisión de juegos digitales, animaciones, videos y laboratorios interactivos para educar a profesionales, consumidores y estudiantes y aprender sobre los roles de la investigación y la colaboración.
Vocero:   Barbara Chamberlin, profesora, jefa interina del Departamento de Investigación y Extensión de Medios Innovadores, Laboratorio de Juegos de Aprendizaje, Universidad Estatal de Nuevo México, Cooperativa de Nuevo México, Las Cruces, NM

Uso de las redes sociales por parte de las agencias estatales de seguridad alimentaria (diapositivas) (PDF, 4.6 MB)
Cómo las agencias estatales de seguridad alimentaria en EE. UU. utilizan (o no) las plataformas de redes sociales para compartir información sobre seguridad alimentaria, como alertas de retiro de productos del mercado, con los consumidores.
Vocero:   Jessica Badour, Especialista en divulgación de retiros de productos del mercado, Departamento de Agricultura de Georgia, Atlanta, GA

TRACK: Gestión de riesgos y garantía de sostenibilidad
Perspectivas orgánicas: descripción general de las tendencias actuales y los desarrollos recientes
En esta sesión se brindará una descripción general de las tendencias y los desarrollos recientes en la producción, la investigación y el consumo de productos orgánicos. Las presentaciones se basarán en datos de la encuesta orgánica de NASS recientemente publicados, una revisión de las prioridades de la Ley Agrícola para la financiación de la investigación orgánica y las experiencias de la industria con las recientes interrupciones de la cadena de suministro relacionadas con la pandemia.
Moderador:   Mark Lipson, socio, Molino Creek Farming Collective, Davenport, California

Producción, mercados, consumidores y políticas orgánicas en Estados Unidos, 2000-2020 (diapositivas) (PDF, 535 KB)
Esta presentación revisará los hallazgos clave de la industria orgánica de EE. UU. de 2000 a 2020.
Vocero:   Andrea Carlson, economista sénior, Servicio de Investigación Económica, USDA, Washington, DC

Tendencias de investigación orgánica y nuevas iniciativas de la NIFA (diapositivas) (PDF, 8.6 MB)
Se compartirá un historial de financiación del NIFA para la investigación orgánica, incluidos los avances clave y las nuevas áreas temáticas buscadas en las próximas propuestas de investigación.
Vocero:   Mathieu Ngouajio, Director del Programa Nacional, Instituto Nacional de Alimentación y Agricultura, Washington, DC

La pandemia y los cambios en los patrones de consumo orgánico y de la cadena de suministro (diapositivas) (PDF, 2.7 MB)
Un líder de la industria analiza la cambiante demanda orgánica resultante de los cambios drásticos en los patrones de consumo de los consumidores tras las órdenes generalizadas de quedarse en casa a principios de 2020.
Vocero:   Laura Batcha, directora ejecutiva de la Asociación de Comercio Orgánico, Washington, DC

TRACK: Perspectivas de los productos básicos
Perspectivas del azúcar
Moderador:   Andrew Sowell, economista agrícola, Servicio de Investigación Económica, USDA, Washington, DC (diapositivas) (PDF, 931 KB)

El azúcar en el T-MEC (diapositivas) (PDF, 2.0 MB)
Vocero:   Sandra Marsden, presidenta del Instituto Canadiense del Azúcar, Toronto, Ontario, M5V 3E4, Ontario/Canadá

Estado actual del azúcar en México: promesas y peligros (diapositivas) (PDF, 825 KB)
Vocero:   Vincent O'Rourke, analista de comercio y mercados para las Américas, Czarnikow Sugar, Miami, FL

Nuevos avances en el sector del azúcar de caña de Luisiana (diapositivas) (PDF, 28.2 MB)
Vocero:   Kenneth Gravois, especialista en extensión, Universidad Estatal de Luisiana, St. Gabriel, LA

11:30 am - 1:00 pm

PISTA: Sesión de almuerzo
Orador de la industria azucarera
Moderador:   Daniel Colacicco, director general, CICCO Commodities LLC, Riva, MD

Situación de la industria azucarera en Estados Unidos y reflexiones sobre 36 años de actividad (diapositivas) (PDF, 13.3 MB)
Vocero:   Jack Roney, Director de Economía y Análisis de Políticas, American Sugar Alliance, Arlington, VA

PISTA: Sesión de almuerzo
Visualización de datos en el USDA (11:30 am - 12:45 pm)
Como organización basada en hechos, impulsada por datos y centrada en el cliente, el USDA aprovecha cada vez más su vasta base de datos administrativos y programáticos. El trabajo reciente en materia de visualizaciones de datos facilita la capacidad del USDA de respaldar internamente una mejor política y toma de decisiones, y también pone a disposición del público visualizaciones oportunas y útiles. En esta sesión se presentarán diversas formas en las que el USDA utiliza visualizaciones de datos para describir hallazgos clave de manera eficaz, lo que ayuda a que los datos sean más accesibles y transparentes para una variedad de usuarios de datos nuevos y actuales.
Moderador:   Ted Kaouk, director de datos, Oficina del director de información, USDA, Washington, DC (diapositivas) (PDF, 383 KB)

Panel de gestión de cartera de riesgos de COVID-19 (diapositivas) (PDF, 2.4 MB)
Muestre un tablero de Tableau que utiliza análisis de riesgos y visualizaciones de datos para identificar los condados que tienen más probabilidades de verse más afectados por los desarrollos económicos relacionados con COVID-19, lo que permite al personal de campo de RD responder más rápidamente a las necesidades de las comunidades rurales.
Vocero:   Jim Barham, subdirector interino de datos, Desarrollo Rural, USDA, Washington, DC

Visualizaciones del censo agrícola (diapositivas) (PDF, 2.1 MB)
Una muestra de visualizaciones de datos que exploran el Censo de Agricultura por distrito del Congreso, capítulos navajos y una variedad de características agrícolas por condado.
Vocero:   Ginger Harris, estadística, Servicio Nacional de Estadísticas Agrícolas, USDA, Washington, DC

Sistema mundial de evaluación de desastres y agricultura (GADAS) (diapositivas) (PDF, 10.9 MB)
Un SIG de última generación que integra datos de observación de la Tierra altamente detallados y casi en tiempo real con herramientas y conjuntos de datos de tierras de cultivo para respaldar las evaluaciones agrícolas y de desastres.
Vocero:   Katie McGaughey, especialista en evaluación de cultivos, Servicio Agrícola Exterior, USDA, Washington, DC

Perspectivas basadas en datos en el Servicio de Investigación Económica
Una demostración del poder y la facilidad de acceder y trabajar con datos resumidos de la Encuesta de Gestión de Recursos Agrícolas (ARMS) con la nueva interfaz de usuario proporcionada recientemente.
Vocero:   Jeff Hopkins, jefe de la División de Economía Agrícola del Servicio de Investigación Económica del USDA, Washington, DC

Estimaciones de la oferta y la demanda agrícolas mundiales de un vistazo
Una descripción general del panel de WASDE de un vistazo. Los usuarios comprenderán mejor cómo encontrar y navegar por las últimas proyecciones incluidas en el panel.
Vocero:   Vince Breneman, geógrafo principal, Oficina del economista jefe, USDA, Washington, DC

PISTA: Sesión de Almuerzo
Flexibilidad del servicio de atención al cliente del USDA durante desastres (11:30 a. m. a 12:30 p. m.)
Este panel explorará cómo se puede aprovechar la participación de las partes interesadas y la colaboración público-privada para brindar flexibilidad al programa del USDA durante la pandemia y los desastres recientes que afectaron a la comunidad agrícola. Durante la pandemia, la Agencia de Gestión de Riesgos (RMA) del USDA y los socios privados trabajaron juntos para seguir satisfaciendo las necesidades de los clientes. Si bien el COVID 19 no es una causa asegurable de pérdidas, se ofrecieron a los asegurados muchas flexibilidades para mitigar desafíos sin precedentes. El panel analiza posibles formas de fortalecer la colaboración público-privada, las flexibilidades durante los desastres y el impacto de las medidas de respuesta.
Moderador: Administrador interino de RMA

Panelista 1: Ruth Gerdes, presidenta, Auburn Agency Crop Insurance, Auburn, NE

Panelista 2: Tawny Tesconi, directora ejecutiva de Sonoma County Farm Bureau, condado de Sonoma, California

Panelista 3: David Zanoni, Suscriptor Senior, Agencia de Gestión de Riesgos, USDA, Washington, DC

PISTA: Sesión de Almuerzo
Cultivos especiales: abriendo un camino único para los cultivos especiales (12:00 a 12:45 h) (diapositivas) (PDF, 2.2 MB)
El año 2020 trajo consigo desafíos increíbles para la cadena de suministro de cultivos especializados que nunca antes se habían visto. A medida que avanzamos hacia el año 2021, hay muchas "lecciones aprendidas" que pueden impulsar nuevas oportunidades y políticas que podrían crear una industria de cultivos especializados más sólida y robusta para los próximos años.
Moderador:   Don Hinman, economista sénior, Servicio de Comercialización Agrícola, USDA, Alexandria, VA

Vocero:   Robert Guenther, vicepresidente sénior de políticas públicas de la United Fresh Produce Association, Washington, DC

PISTA: Sesión de Almuerzo
Capital de riesgo: reunir a socios públicos y privados para invertir en tecnología agrícola innovadora y agricultura sostenible (12:00 a 12:45 h) (diapositivas) (PDF, 1.5 MB)
Los emprendedores son un catalizador fundamental del cambio y las innovaciones que aportan a la industria alimentaria están desafiando la forma en que producimos e incluso pensamos en los alimentos. Esta sesión examina los límites de lo posible en la alimentación y la agricultura desde el punto de vista de una de las empresas líderes que invierte en nuevos emprendimientos en toda la cadena alimentaria.
Moderador: Mark Jekanowski, presidente del Comité de Perspectivas Agrícolas Mundiales, Oficina del Economista Jefe, USDA, Washington, DC

Vocero:   Sanjeev Krishnan, director de inversiones y director general de S2G Ventures

13:00 - 14:30 horas

TRACK: Perspectivas de los productos básicos
Perspectivas del algodón
La sesión incluye la perspectiva preliminar de oferta y demanda del USDA para 2021/22, una presentación sobre las órdenes de retención de EE. UU. contra el algodón, las prendas de vestir y otros productos derivados de Xinjiang, y un debate sobre las interacciones entre la producción de algodón, la salud del suelo y el cambio climático.
Moderador:   Leslie Meyer, economista agrícola sénior, Servicio de Investigación Económica, USDA, Washington, DC

Perspectivas del algodón en el mundo y en los Estados Unidos para 2021/22 (diapositivas) (PDF, 725 KB)
Se analizan los avances del mercado del algodón en Estados Unidos y en el mundo durante 2020/21 y se presentan los pronósticos preliminares del USDA para el algodón en 2021/22.
Vocero:   Stephen MacDonald, analista de fibras, Oficina del economista jefe, USDA, Washington, DC

Suspenden órdenes de liberación de algodón, prendas de vestir y otros productos derivados de Xinjiang
La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos ha emitido una orden de retención y liberación para retener productos de algodón y tomate producidos en la Región Autónoma Uigur de Xinjiang en China.
Vocero:   Brenda B. Smith, Comisionada Ejecutiva Adjunta, Oficina de Comercio de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos, Washington, DC

El algodón y el cambio climático: la historia no contada (diapositivas) (PDF, 1.7 MB)
Vocero:   Kai Hughes, Director Ejecutivo, Comité Consultivo Internacional del Algodón, Washington, DC

PISTA: Innovación y Tecnología
La conectividad en las zonas rurales de Estados Unidos
Los proveedores de banda ancha se vieron obligados a satisfacer las necesidades de las comunidades de todo el país debido a la pandemia de COVID-19, pero muchas comunidades rurales no tenían acceso a banda ancha. La infraestructura de banda ancha en las comunidades rurales es más crítica ahora que las personas trabajan desde casa, acceden a la atención médica y asisten a la escuela de forma remota. Las amenazas a la ciberseguridad también son un desafío cada vez mayor en las zonas rurales de Estados Unidos.
Moderador:   Jacki Ponti-Lazaruk, directora de innovación del Centro de Innovación en Desarrollo Rural del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (Diapositivas) (PDF, 951 KB)

Equidad y factores económicos del acceso a la banda ancha (diapositivas) (PDF, 1.2 MB)
Vocero:   Josh Seidemann, vicepresidente de la NTCA, Asociación de Banda Ancha Rural

Políticas de banda ancha y amenazas de ciberseguridad para la infraestructura de banda ancha rural (diapositivas) (PDF, 1.7 MB)
Vocero:   Taylor Reynolds, Director de Política Tecnológica, Iniciativa de Investigación de Políticas de Internet del MIT, MIT

Nuevas tecnologías para la prosperidad rural (diapositivas) (PDF, 3.6 MB)
Ejemplos de iniciativas de empresas conjuntas en banda ancha; tecnología localizada
Vocero:   Mo Shakouri, Director, Iniciativa de Banda Ancha Comunitaria, Joint Venture Silicon Valley Innovation Partners Institute Fellow

TRACK: Resiliencia de la cadena de suministro
Pérdida y desperdicio de alimentos en tiempos de COVID-19
A pesar de los desafíos repentinos y severos del COVID-19, el sistema alimentario y agrícola de EE. UU. es resiliente y se tomaron medidas del sector público y privado y hubo nuevas innovaciones que dieron como resultado un triple beneficio que ayudó específicamente a: (1) los agricultores y el sistema alimentario de Estados Unidos, (2) alimentar a las personas necesitadas a través de mayores donaciones de alimentos y otras innovaciones, y (3) reducir la pérdida y el desperdicio de alimentos.
Moderador:   Chavonda Jacobs-Young, subsecretaria interina de Investigación, Educación y Economía y científica jefa interina del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) , Washington, DC

Respuestas federales innovadoras al COVID que redujeron la pérdida y el desperdicio de alimentos
Resumirá las respuestas federales innovadoras al COVID que resultaron en una triple victoria, incluida la reducción de la pérdida de alimentos y desperdicios, como el Programa de Cajas de Alimentos de Agricultores a Familias.
Vocero:   Jean Buzby, enlace de pérdida y desperdicio de alimentos del USDA, Oficina del economista jefe, USDA, Washington, DC

El estado de la alimentación: qué hacen los estados y territorios para reducir la pérdida de alimentos
Discusión sobre las medidas adoptadas y adaptadas a las necesidades de los estados y las regiones, centrándose en los triples beneficios (mencionados anteriormente), incluida la reducción de la pérdida y el desperdicio de alimentos.
Vocero:   Dania E. Rodríguez, directora ejecutiva de la Asociación de Organizaciones de Residuos Sólidos Estatales y Territoriales, Washington, DC

Un futuro sin hambre y sin residuos (diapositivas) (PDF, 70.2 MB)
Una perspectiva del sector privado para reducir el desperdicio de alimentos en tiempos de COVID
Vocero:   Kari Armbruster, directora del programa Hambre Cero | Cero Desperdicios, The Kroger Company

TRACK: Gestión de riesgos y garantía de sostenibilidad
Incendios forestales en California: interacciones e implicaciones para la agricultura
En 2020, los incendios forestales quemaron más de 4,2 millones de acres en California, lo que tuvo un impacto financiero significativo en la agricultura. Los incendios forestales pueden dañar los cultivos y el suelo, perjudicar al ganado y destruir la infraestructura. El humo puede afectar la calidad del vino y exponer a los trabajadores agrícolas a un aire insalubre. Esta sesión explica los vínculos entre los incendios forestales y la agricultura que pueden ayudar a orientar las inversiones del Servicio Forestal del USDA.
Moderador:   Toral Patel-Weynand, Director de Investigación sobre Gestión Forestal Sostenible, Servicio Forestal, USDA, Washington, DC (Diapositivas) (PDF, 1 MB)

Protección y resiliencia frente a incendios forestales
Los incendios forestales han aumentado en California, lo que presenta desafíos para los bomberos y oportunidades para mitigar el riesgo de incendios forestales en las comunidades agrícolas.
Vocero:   Thom Porter, Director, Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios de California, Sacramento, CA

Perspectiva de la industria (diapositivas) (PDF, 6.4 MB)
Ante el aumento de los daños a los cultivos y a la infraestructura y las amenazas al ganado, los agricultores y ganaderos están explorando nuevos medios para hacer frente a los incendios forestales.
Vocero:   Jamie Johansson, presidente de la Federación de Oficinas Agrícolas de California, Sacramento, CA

Apoyo estatal a los productores
Los programas estatales de incentivos e inversiones pueden ayudar a la industria agrícola a mantener su papel como líder mundial en la producción de alimentos a pesar de los incendios forestales.
Vocero:   Karen Ross, Secretaria, Departamento de Alimentos y Agricultura de California, Sacramento, CA

El humo y sus efectos sobre los trabajadores agrícolas
El humo de los incendios forestales puede afectar la salud de los trabajadores agrícolas; una mayor comprensión de los riesgos del humo y las consecuencias de la exposición pueden proteger a esta fuerza laboral esencial.
Vocero:   Kent Pinkerton, Director, Universidad de California, Davis, Centro Occidental para la Salud y Seguridad Agrícola , Davis, CA

PISTA: Perspectivas de los productos básicos
Perspectivas para el ganado y las aves de corral
Esta sesión brindará una perspectiva de los sectores ganadero y avícola de Estados Unidos. Los oradores también destacarán los impactos y las implicaciones de la COVID-19 en el sector de servicios alimentarios de Estados Unidos y los sectores ganadero y cárnico de Canadá.
Moderador:   Lindsay Kuberka, directora de la División de Análisis de Productos Básicos Globales, Servicio Agrícola Exterior, USDA, Washington, DC

Perspectivas para los sectores avícola y de EE. UU. (diapositivas) (PDF, 2.0 MB)
Vocero:   Seanicaa Herron, economista agrícola, Oficina del economista jefe, USDA, Washington, DC

Cómo abordar el sector de servicios de alimentación en tiempos de pandemia (diapositivas) (PDF, 1.0 MB)
Vocero:   Mark Winkler, director sénior de gestión de categorías de carne de res y de cerdo, US Foods, Rosemont, Illinois

Covid-19: impactos e implicaciones para los mercados de ganado y carne de Canadá (diapositivas) (PDF, 1.5 MB)
Vocero:   Alexander Cave, director ejecutivo de JS Ferraro, JS Ferraro, Toronto, Ontario, Canadá

15:00 - 16:30 horas

PISTA: Perspectivas de los productos básicos
Perspectivas de los productos lácteos
Moderador:   Roger Cryan, Director, División de Economía, Servicio de Comercialización Agrícola, USDA, Washington, DC

Perspectivas para el sector lácteo en EE. UU. (diapositivas) (PDF, 182 KB)
Vocero:   Shayle Shagam, analista de productos lácteos, Oficina del economista jefe, USDA, Washington, DC

Después de la tormenta: panorama del sector lácteo para 2021 (diapositivas) (PDF, 1.7 MB)
Vocero:   Phil Plourd, presidente, Blimling and Associates, Inc., Madison, Wisconsin

Cómo gestionar el éxito durante la crisis del sector lácteo (diapositivas) (PDF, 2.1 MB)
Vocero:   Gabriel Sevilla, vicepresidente de ventas y marketing globales, Proliant Dairy Ingredients, Ankeny, IA

PISTA: Innovación y Tecnología
Cantidad, calidad y costo del agua: una mirada a la ciencia y la política del agua
La creciente demanda de recursos hídricos subterráneos y superficiales, junto con la frecuencia y la gravedad cada vez mayores de las sequías, ha afectado significativamente la producción agrícola y las oportunidades económicas en los Estados Unidos. En esta sesión se destacarán las oportunidades que ofrece la ciencia y las políticas hídricas para satisfacer las necesidades sociales.
Moderador:   Aaron Hrozencik, economista investigador agrícola, Servicio de Investigación Económica, USDA, Kansas City, MO (diapositivas) (PDF, 746 KB)

Política hídrica, uso del agua para la agricultura, sequía y el valor del agua en el sudeste (diapositivas) (PDF, 7.5 MB)
Comprender cómo las decisiones políticas a nivel estatal, las inversiones agrícolas y la hidrología han creado diferencias significativas en la capacidad de los agricultores para responder a la sequía.
Vocero:   Mark Masters, Director, Centro de Políticas Hídricas de Georgia, Universidad Estatal de Albany, Albany, GA

Impactos de la agricultura en la calidad del agua: avances y desafíos (diapositivas) (PDF, 23.5 MB)
Esta sesión destaca los avances que se han logrado, los desafíos que aún persisten y la investigación necesaria para que la agricultura alcance sus metas y objetivos de conservación.
Vocero:   Vicky Drew, conservacionista estatal, Servicio de Conservación de Recursos Naturales, Colchester, Vermont

Lograr la sostenibilidad en las cuencas hidrográficas de California: desde los bosques de cabecera hasta las cuencas de aguas subterráneas (diapositivas) (PDF, 4.2 MB)
Para abordar la escasez de agua y los cambios asociados en el uso de la tierra en el Valle de San Joaquín se requerirán enfoques a escala del paisaje para la gestión del agua y la tierra.
Vocero:   Ellen Hanak, vicepresidenta y directora del Instituto de Políticas Públicas de California, Política del Agua, San Francisco, California

TRACK: Resiliencia de la cadena de suministro
Agricultura, nutrición y conexión con la comunidad en Estados Unidos
Esta sesión destacará los programas federales de asistencia nutricional como una intervención fundamental que aprovecha el poder de la agricultura estadounidense para promover dietas nutritivas que hagan avanzar a las familias.

Moderador:   Tim English, administrador asociado, Servicio de Alimentos y Nutrición, Chicago, IL (diapositivas) (PDF, 229 KB)

Trabajando juntos para ayudar a alimentar a la gente (diapositivas) (PDF, 8.3 MB)
Vocero:   Julie Brewer, directora del Servicio de Alimentos y Nutrición del USDA, Alexandria, VA

Haga que cada bocado cuente con las pautas alimentarias 2020-2025: ¡comience de forma sencilla con MiPlato! (Diapositivas) (PDF, 5.9 MB)
Vocero:   Jackie Haven, subdirectora del Servicio de Alimentos y Nutrición del USDA, Alexandria, VA

Trabajando juntos para ayudar a alimentar a la gente (diapositivas) (PDF, 1.3 MB)
La Secretaria de Agricultura de California, Karen Ross, brindará una perspectiva del departamento de agricultura del estado sobre el dramático aumento de la inseguridad alimentaria durante la pandemia.
Vocero:   Karen Ross, Secretaria, Departamento de Alimentos y Agricultura de California, Sacramento, CA

TRACK: Gestión de riesgos y garantía de sostenibilidad
Problemas en el manejo de plagas: enverdecimiento de los cítricos
El Huanglongbing o enverdecimiento de los cítricos es la enfermedad más grave de los cítricos en todo el mundo. La enfermedad no tiene cura y provoca la muerte del árbol. El enverdecimiento de los cítricos se ha extendido a todos los estados productores de cítricos de los EE. UU. desde su aparición en Florida en 2005. Esta sesión se centrará en una descripción general de la biología y la epidemiología de la enfermedad en los EE. UU., en California, Florida y en todo el país, según el Servicio de Investigación Agrícola (ARS) del USDA.
Moderador:   Laura Fleites, científica, AgroSource, Inc., Jupiter, FL (diapositivas) (PDF, 787 KB)

Biología, epidemiología y manejo de la enfermedad del enverdecimiento de los cítricos (diapositivas) (PDF, 7.2 MB)
La biología de la enfermedad, el alcance general del problema en los EE. UU., los esfuerzos coordinados para controlar la propagación de la enfermedad en todo el país y las estrategias de gestión en California.
Vocero:   Monique Rivera, Profesora Asistente de Extensión, Departamento de Entomología, Universidad de California, Riverside, CA

Tecnologías avanzadas para el manejo del psílido asiático de los cítricos, vector de la enfermedad del enverdecimiento de los cítricos (diapositivas) (PDF, 2.7 MB)
Investigación sobre HLB en Florida que describe la investigación sobre la fisiología y patología del psílido asiático de los cítricos con el objetivo de desarrollar alternativas nuevas y benignas a los insecticidas químicos.
Vocero:   Bryony Bonning, eminente académica y profesora del Departamento de Entomología y Nematología de la Universidad de Florida, Gainesville (Florida)

El gran desafío del USDA ARS en el enverdecimiento de los cítricos: un enfoque basado en soluciones para proteger los cultivos de enfermedades invasivas transmitidas por insectos (diapositivas) (PDF, 3.7 MB)
Nuevas terapias contra el HLB y enfoques para administrar moléculas terapéuticas a los árboles de cítricos. Y el uso de estas tecnologías para controlar enfermedades bacterianas relacionadas en otros cultivos.
Vocero:   Michelle Heck, bióloga molecular investigadora, Servicio de Investigación Agrícola, USDA, Ithaca, NY

PISTA: Perspectivas de los productos básicos
Fomentar el interés de los jóvenes minoritarios y desfavorecidos por la agricultura y los recursos naturales
Un estudio reciente muestra que, si bien ha aumentado la cantidad de estudiantes pertenecientes a minorías raciales y étnicas que obtienen títulos en agricultura, aún se encuentra por debajo de la proporción de la población estadounidense. Fomentar el interés de los jóvenes en estos campos y otros relacionados es una vía para lograr un sistema agrícola estadounidense más diverso. Los actores académicos, privados y públicos desempeñan papeles importantes en este empeño.
Moderador:   Chavonda Jacobs-Young, subsecretaria interina de Investigación, Educación y Economía y científica jefa interina del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) , Washington, DC

Extensión cooperativa y 4-H: cómo marcar la diferencia en las vidas de los jóvenes de minorías y marginados (diapositivas) (PDF, 1.3 MB)
El programa 4-H basado en la Extensión Cooperativa está trabajando activamente para aumentar el interés de las minorías y de las personas desfavorecidas en la agricultura y los recursos naturales.
Vocero:   Cathy Stuphin, directora asociada, Extensión cooperativa de Virginia, Blacksburg, VA

Urban American Outdoors: cómo fomentar el interés de los jóvenes urbanos por las actividades al aire libre (diapositivas) (PDF, 5.0 MB)
El modelado positivo de deportes al aire libre para jóvenes de minorías urbanas puede conducir a un interés de por vida en la conservación y los recursos naturales, así como en la utilización de los recursos naturales.
Vocero:   Wayne Hubbard, cofundador de Urban American Productions, LLC, Kansas City, Misuri

AgDiscovery: éxito en la conducción de jóvenes minoritarios y desfavorecidos hacia la agricultura y los recursos naturales
AgDiscovery es un programa de extensión de verano diseñado para ayudar a los adolescentes a explorar carreras en agricultura y recursos naturales, en amplia colaboración con 1890 universidades.
Vocero:   Rachel Cezar Martinez, directora interina de la Oficina de Derechos Civiles, Diversidad e Inclusión del Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), Washington, DC

Pregúntele a USDA

Un punto de entrada central para acceder a información y ayuda del USDA.