Ley de reducción de la inflación

La ley es una oportunidad única en una generación para construir infraestructura crítica, proteger a las comunidades de los incendios forestales y el calor extremo e impulsar iniciativas de agricultura climáticamente inteligente y de energía renovable en todo el país.

Ley de reducción de la inflación

Hoja informativa sobre la Ley de Reducción de la Inflación de la Casa Blanca Ver la hoja informativa sobre la IRA de la Casa Blanca

Noticias sobre la Ley de Reducción de la Inflación de la Casa Blanca

17 de agosto de 2022 - Hoja informativa: La Ley de Reducción de la Inflación promueve la justicia ambiental
17 de agosto de 2022 - Hoja informativa: Cómo la Ley de Reducción de la Inflación ayuda a las comunidades rurales
17 de agosto de 2022 - Hojas informativas estatales: cómo la Ley de Reducción de la Inflación reduce los costos de la energía, crea empleos y aborda el cambio climático en todo Estados Unidos
16 de agosto de 2022 - Hoja informativa: Cómo la Ley de Reducción de la Inflación ayuda a las comunidades negras
16 de agosto de 2022 - Hoja informativa: Cómo la Ley de Reducción de la Inflación crea un futuro mejor para los jóvenes estadounidenses

Recursos

Servicio Forestal

La Ley de Reducción de la Inflación ha sido descrita como “la acción más agresiva para abordar la crisis climática en la historia de Estados Unidos”, en parte debido a las medidas relacionadas con la silvicultura. Si bien la IRA se centra principalmente en reducir los costos de los medicamentos recetados, los costos de la atención médica y los costos de la energía, la legislación también contiene medidas que reflejan la prioridad nacional de la Administración Biden-Harris de “abordar la crisis climática en el país y en el extranjero” a través de la silvicultura.

Los bosques desempeñan un papel vital en la respuesta del país al cambio climático porque son el mayor sumidero de carbono terrestre de Estados Unidos, ya que absorben y almacenan enormes cantidades de carbono atmosférico en los suelos y las plantas leñosas. Las tierras forestales de Estados Unidos, sus productos madereros y sus bosques urbanos compensan aproximadamente el 14,8 por ciento de las emisiones de dióxido de carbono de Estados Unidos y aproximadamente el 11,9 por ciento de las emisiones totales de gases de efecto invernadero de ese país.

La ley pone a disposición del Servicio Forestal 5.000 millones de dólares en fondos adicionales para combustibles y tratamientos de salud forestal para proteger a las comunidades de los incendios forestales; para subvenciones competitivas a propietarios de tierras forestales no federales; para los programas forestales estatales y privados de la agencia; e incluye 100 millones de dólares para costos administrativos para implementar las disposiciones de la ley.

• Subtítulo D, artículo 23001: $2.15 mil millones para gastar en programas para mejorar las condiciones forestales en los bosques y pastizales nacionales. Esta disposición incluye fondos para la reducción de combustibles peligrosos, la gestión de la vegetación y las cuencas hidrográficas, la protección de los bosques primarios y el procesamiento oportuno de las evaluaciones ambientales en virtud de la Ley Nacional de Política Ambiental.
• Subtítulo D, sección 23002: $550 millones para subvenciones competitivas a propietarios de bosques no federales, principalmente en virtud de la Ley de Asistencia Forestal Cooperativa de 1978, para ayudar a mantener bosques productivos saludables y resilientes. La financiación prioriza a los propietarios de bosques desatendidos y pequeños en la implementación de esfuerzos de mitigación del cambio climático y resiliencia forestal.
• Subtítulo D, sección 23003: $2.2 mil millones disponibles para los programas de silvicultura estatal y privada del Servicio Forestal para el Programa de silvicultura urbana y comunitaria del Servicio Forestal a fin de ayudar a los programas de plantación de árboles y actividades relacionadas. La disposición prioriza los proyectos que benefician a las poblaciones y áreas desatendidas. También proporciona fondos para subvenciones competitivas a los estados a través del Programa de Legado Forestal para adquirir tierras e intereses en tierras para la conservación.

Servicio de Conservación de Recursos Naturales

Aproximadamente 20 mil millones de dólares de los fondos de la Ley de Reducción de la Inflación respaldarán los programas de conservación del USDA dentro del Servicio de Conservación de Recursos Naturales. Esto incluye:

• 8.450 millones de dólares para el Programa de Incentivos a la Calidad Ambiental
• 4.950 millones de dólares para el Programa de Asociación Regional para la Conservación
• 3.250 millones de dólares para el Programa de Gestión de la Conservación
• 1.400 millones de dólares para el Programa de Servidumbres de Conservación Agrícola
• 1.000 millones de dólares para el Programa de Asistencia Técnica para la Conservación

Se trata de programas con exceso de demanda que son bien conocidos por los agricultores y ganaderos. Esta inversión adicional ayudará a los agricultores y ganaderos a implementar prácticas de conservación ampliadas que reduzcan las emisiones de gases de efecto invernadero y aumenten el almacenamiento de carbono en el suelo y los árboles.

• Inversiones de la Ley de Reducción de la Inflación en los programas FPAC
• Equidad en la implementación de la Ley de Reducción de la Inflación
• El USDA invertirá 8 millones de dólares para ampliar el monitoreo del carbono del suelo
• Para más información:
  • El USDA anuncia nuevas oportunidades para mejorar la gestión de nutrientes
  • Servicio de Investigación del Congreso Insight – Ley de Reducción de la Inflación: Conservación y crédito agrícola, energía renovable y silvicultura
  • Hoja informativa de la Casa Blanca: La Ley de Reducción de la Inflación promueve la justicia ambiental
  • Hoja informativa de la Casa Blanca: Cómo la Ley de Reducción de la Inflación ayuda a las comunidades rurales

Desarrollo rural

En agosto, el Congreso aprobó el paquete legislativo histórico de la Administración Biden-Harris conocido como la Ley de Reducción de la Inflación (IRA, por sus siglas en inglés) para reducir los costos de energía para las familias y crear miles de empleos bien remunerados para las personas en las zonas rurales de Estados Unidos. La IRA representa la mayor inversión individual en electrificación rural desde la aprobación de la Ley de Electrificación Rural en 1936. Las secciones 22001 a 22005 de la IRA brindan nuevos productos de préstamos y subvenciones e incentivos sin precedentes para expandir la energía limpia, transformar la producción de energía rural, crear empleos y estimular el crecimiento económico que ofrecerá el Servicio de Servicios Públicos Rurales (RUS, por sus siglas en inglés) y el Servicio Empresarial y Cooperativo Rural (RBCS, por sus siglas en inglés) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA Rural Development).

La Ley proporciona fondos al Departamento de Agricultura de los Estados Unidos para el Desarrollo Rural con el fin de ayudar a las entidades elegibles a comprar energía renovable y sistemas de cero emisiones y realizar mejoras de eficiencia energética que reducirán significativamente las emisiones de gases de efecto invernadero. Por ejemplo, establece lo siguiente:

• Sección 22001: Hasta mil millones de dólares para préstamos de RUS para infraestructura de energía renovable. La Ley exige que la agencia condone hasta el 50% del monto del préstamo. Las entidades elegibles incluyen proveedores de servicios eléctricos, incluidos municipios, cooperativas, empresas de servicios públicos propiedad de inversores y tribales.
• Sección 22002: Hasta $2.025 millones para el Programa de Energía Rural para los Estados Unidos (REAP) de la RBCS, con $303 millones reservados para tecnologías subutilizadas y asistencia técnica. Se prevé que los fondos apoyen proyectos de energía renovable y eficiencia energética para más de 41.500 granjas y pequeñas empresas.
• Sección 22003: Hasta 500 millones de dólares en subvenciones de RBCS para mejoras de infraestructura para mezclar, almacenar o distribuir biocombustibles. Esto incluye la instalación, modernización o actualización de dispensadores de etanol en estaciones de venta minorista, así como en centros de distribución de combustible para calefacción doméstica.
• Sección 22004: Hasta 9.700 millones de dólares para que el RUS ofrezca préstamos, subvenciones, modificaciones de préstamos y otra asistencia financiera para apoyar la compra de sistemas de energía renovable, sistemas de cero emisiones y sistemas de captura de carbono. La financiación también se puede utilizar para implementar estos sistemas o para realizar mejoras de eficiencia energética en los sistemas de generación y transmisión de entidades elegibles.

Aviso del Registro Federal y oportunidad de proporcionar comentarios por escrito

El 28 de octubre de 2022, el Servicio de Cooperativas y Negocios Rurales y el Servicio de Servicios Públicos Rurales del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) publicaron un Aviso en el Registro Federal en el que anunciaban sesiones de escucha de la IRA y brindaban una oportunidad para que las partes interesadas brindaran comentarios y sugerencias por escrito a la agencia con respecto a la implementación de las Secciones 22001 a 22005 de la Ley. Las presentaciones deben presentarse antes del 28 de noviembre de 2022.