WASHINGTON, 5 de noviembre de 2015 – El Secretario de Agricultura, Tom Vilsack, publicó hoy la siguiente declaración sobre el texto del Acuerdo de Asociación Transpacífico.
"La publicación del texto del Acuerdo Transpacífico es un paso importante en el proceso para hacer realidad este acuerdo histórico para la agricultura estadounidense. El texto confirma que este acuerdo ofrece un nuevo acceso al mercado para los agricultores y ganaderos estadounidenses al reducir los aranceles y eliminar otras barreras, y que impulsará las exportaciones y apoyará el empleo en nuestras economías rurales.
En definitiva, el TPP es una cuestión de oportunidades. El acuerdo promoverá los intereses económicos de Estados Unidos en una región crítica que representa casi el 40 por ciento del PIB mundial. También ayudará a Estados Unidos a responder a los acuerdos comerciales regionales y bilaterales que ya están en vigor o que están siendo negociados por países competidores. Este acuerdo de alto nivel expandirá las exportaciones agrícolas estadounidenses, generará más actividad económica rural y apoyará empleos estadounidenses mejor remunerados. Animo a nuestros agricultores y ganaderos a que echen un vistazo a lo que les ofrece el acuerdo y espero que, después de un período de reflexión y revisión en los próximos meses, el Congreso actúe rápidamente para aprobar este acuerdo.
"Si bien la publicación del texto es un hito fundamental, todavía queda mucho trabajo por hacer. Esperamos que se celebre un debate en todo el país sobre los detalles de este acuerdo, incluido el simple hecho de que el TPP elimina las barreras al comercio de productos agrícolas y alimentarios, lo que es fundamental para la salud económica de la agricultura y las comunidades rurales de Estados Unidos. Con el 95 por ciento de los consumidores del mundo fuera de nuestras fronteras, no podemos permitirnos el lujo de dejar pasar esta oportunidad".
Para revisar el texto del Acuerdo Transpacífico, visite www.usda.gov/trade .
#
El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).
