Testimonios ante el Congreso de 2015

11 de febrero de 2015

Tema: Primer aniversario de la Ley Agrícola (PDF, 341 KB)
Testigo(s): Secretario de Agricultura de Estados Unidos, Tom Vilsack
Comité: Comité de Agricultura de la Cámara de Representantes

24 de febrero de 2015

Tema: Primer aniversario de la Ley Agrícola (PDF, 227 KB)
Testigo(s): Secretario de Agricultura de Estados Unidos, Tom Vilsack
Comité: Comité Senatorial de Agricultura, Nutrición y Silvicultura

25 de febrero de 2015

Tema: Solicitud de presupuesto para el año fiscal 2016 (PDF, 60.0 KB)
Testigo(s): Secretario de Agricultura de Estados Unidos, Tom Vilsack
Comité: Subcomité de Asignaciones de la Cámara de Representantes sobre Agricultura, Desarrollo Rural, Administración de Alimentos y Medicamentos y Agencias Relacionadas

26 de febrero de 2015

Tema: Solicitud de presupuesto para el año fiscal 2016 para el Servicio de Inocuidad e Inspección de Alimentos (PDF, 207 KB)
Testigo(s): Subsecretario adjunto, Al Almanza
Comité: Subcomité de Asignaciones de la Cámara de Representantes sobre Agricultura, Desarrollo Rural, Administración de Alimentos y Medicamentos y Agencias Relacionadas

26 de febrero de 2015

Tema: Solicitud de presupuesto para el año fiscal 2016 del Servicio Forestal (PDF, 55.3 KB)
Testigo: Jefe, Tom Tidwell
Comité: Comité Senatorial de Energía y Recursos Naturales

27 de febrero de 2015

Tema: Solicitud de presupuesto para el año fiscal 2016 para el Servicio de Conservación de Recursos Naturales (PDF, 64.7 KB)
Testigo(s): Jefe, Jason Weller
Director de la Oficina de Análisis Presupuestario y de Programas, Michael Young
Comité: Subcomité de Asignaciones de la Cámara de Representantes sobre Agricultura, Desarrollo Rural, Administración de Alimentos y Medicamentos y Agencias Relacionadas

3 de marzo de 2015

Tema: Solicitud de presupuesto del Servicio Forestal para el año fiscal 2016 (PDF, 55.3 KB)
Testigo jefe, Tom Tidwell
Comité: Subcomité de Asignaciones de la Cámara de Representantes sobre Interior, Medio Ambiente y Agencias Relacionadas.

3 de marzo de 2015

Tema: Solicitud de presupuesto para programas de comercialización y reglamentación del año fiscal 2016
Testigo: Subsecretario Ed Avalos (PDF, 69.1 KB)
Administrador Kevin Shea (PDF, 75.6 KB)
Administradora Ann Alonzo (PDF, 59.2 KB)
Administrador Larry Mitchell (PDF, 38.9 KB)
Comité: Subcomité de Asignaciones Agrícolas de la Cámara de Representantes sobre Agricultura, Desarrollo Rural, Administración de Alimentos y Medicamentos y Agencias Relacionadas

17 de marzo de 2015

Tema: Solicitud de presupuesto para alimentos, nutrición y servicios al consumidor para el año fiscal 2016
Testigo: Subsecretario Kevin Concannon (PDF, 60.9 KB)
Administradora Audrey Rowe (PDF, 57.7 KB)
Directora Angela Tagtow (PDF, 194 KB)
Comité: Subcomité de Asignaciones Agrícolas de la Cámara de Representantes sobre Agricultura, Desarrollo Rural, Administración de Alimentos y Medicamentos y Agencias Relacionadas

17 de marzo de 2015

Tema: Presupuesto del Servicio Forestal de los Estados Unidos para el año fiscal 2016 (PDF, 175 KB)
Testigo: Jefe Tidwell
Comité: Subcomité de Asignaciones del Senado sobre Interior, Medio Ambiente y Agencias Relacionadas

17 de marzo de 2015

Tema: Presupuesto del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos para el año fiscal 2016 (PDF, 59.7 KB)
Testigo: Secretario Tom Vilsack
Comité: Subcomité de Asignaciones del Senado sobre Agricultura, Desarrollo Rural, Administración de Alimentos y Medicamentos y Agencias Relacionadas

18 de marzo de 2015

Tema: Solicitud de presupuesto de desarrollo rural para el año fiscal 2016
Testigo: Subsecretaria Lisa Mensah (PDF, 52.1 KB)
Administrador interino Jasper Schneider (PDF, 36.5 KB)
Administradora Lillian Salerno (PDF, 62.1 KB)
Administrador Tony Hernandez (PDF, 65.0 KB)
Comité: Subcomité de Asignaciones Agrícolas de la Cámara de Representantes sobre Agricultura, Desarrollo Rural, Administración de Alimentos y Medicamentos y Agencias Relacionadas

18 de marzo de 2015

Tema: Solicitud de presupuesto para servicios agrícolas y agrícolas para el año fiscal 2016
Testigo: Subsecretario Michael Scuse (PDF, 186 KB)
Administrador Brandon Willis (PDF, 114 KB)
Administrador Val Dolcini (PDF, 121 KB)
Administrador Phil Karsting (PDF, 195 KB)
Comité: Subcomité de Asignaciones Agrícolas de la Cámara de Representantes sobre Agricultura, Desarrollo Rural, Administración de Alimentos y Medicamentos y Agencias Relacionadas

24 de marzo de 2015

Tema: Examen de las prioridades de gasto y las misiones del Servicio Forestal y la Oficina de Administración de Tierras en las propuestas presupuestarias del Presidente para el año fiscal 2016 (PDF, 118 KB)
Testigo: Thomas Tidwell, jefe del Servicio Forestal de Estados Unidos
Neil Kornze, director de la Oficina de Gestión de Tierras
Comité: Subcomité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes sobre Tierras Federales

24 de marzo de 2015

Tema: Mejorar la salud de los bosques y las oportunidades socioeconómicas en el sistema forestal del país (PDF, 78.3 KB)
Testigo: Subsecretario Robert Bonnie
Brian Brown, presidente de Alcan Forest Products
Carlton Owen, director ejecutivo de la Fundación Estadounidense para Silvicultura y Comunidades
Distrito n.° 1, Libby, MT Comisionado del condado Mark Peck
Duane Vaagen, presidente de la industria maderera de los hermanos Vaagan
Comité: Comité de Recursos Naturales y Medio Ambiente del Senado

26 de marzo de 2015

Tema: Efecto del presupuesto del Presidente para el año fiscal 2016 y las propuestas legislativas para la Oficina de Administración de Tierras y los programas de energía y minerales del Servicio Forestal de los EE. UU. en la creación de empleos en el sector privado, la producción nacional de energía y minerales y la reducción del déficit (PDF, 176 KB)
Testigo: Thomas Tidwell, jefe del Servicio Forestal de Estados Unidos
Neil Kornze, director de la Oficina de Gestión de Tierras
Comité: Subcomité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes sobre Energía y Recursos Minerales

26 de marzo de 2015

Tema: Implementación de la Ley Agrícola
Testigo: Administrador de la Agencia de Gestión de Riesgos, Brandon Willis (PDF, 101 KB)
Administrador de la Agencia de Servicios Agrícolas Val Dolcini (PDF, 114 KB)
Comité: Subcomité de Agricultura de la Cámara de Representantes sobre Productos Agrícolas Generales y Gestión de Riesgos

14 de abril de 2015

Tema: Presentación de los participantes de la Conferencia Nacional 4-H sobre el futuro de la agricultura en los Estados Unidos (PDF, 43.2 KB)
Testigo: Subsecretaria de Agricultura Krysta Harden
Comité: Subcomité de Agricultura de la Cámara de Representantes sobre Biotecnología, Horticultura e Investigación

14 de abril de 2015

Tema: Propuestas de apropiaciones federales de agua y sus posibles impactos en los estados, los usuarios de agua y energía y los propietarios de tierras (PDF, 52.4 KB)
Testigo: Subdirector del Servicio Forestal Leslie Weldon
Comité: Subcomité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes sobre Agua, Energía y Océanos

22 de abril de 2015

Tema: Ampliar el comercio estadounidense con rendición de cuentas y transparencia (PDF, 47.6 KB)
Testigo: Secretario de Agricultura Tom Vilsack
Comité: Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representantes

29 de abril de 2015

Tema: El Sistema Forestal Nacional y la Gestión Forestal Activa (PDF, 84.7 KB)
Testigo: Tom Tidwell, jefe del Servicio Forestal
Comité: Subcomité de Agricultura de la Cámara de Representantes sobre Conservación y Silvicultura

13 de mayo de 2015

Tema: Coordinación y respuesta federal en materia de salud de los polinizadores (PDF, 189 KB)
Testigo: El economista jefe interino Rob Johansson
Comité: Subcomité de Agricultura de la Cámara de Representantes sobre Biotecnología, Horticultura e Investigación

19 de mayo de 2015

Tema: El futuro de la vivienda en Estados Unidos: supervisión del Servicio de Vivienda Rural (PDF, 72.2 KB)
Testigo: Tony Hernández, administrador del Servicio de Vivienda Rural
Comité: Subcomité de Vivienda y Seguros del Comité de Servicios Financieros de la Cámara de Representantes

20 de mayo de 2015

Tema: Proteger y mejorar las oportunidades para la caza, la pesca y el tiro recreativos, y para otros fines (PDF, 52.0 KB)
Testigo: Subdirector del Servicio Forestal Leslie Weldon
Comité: Subcomités de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes sobre Tierras Federales y Agua, Energía y Océanos (Audiencia Conjunta)

20 de mayo de 2015

Tema: Ley de Confiabilidad Eléctrica y Protección Forestal (PDF, 110 KB)
Testigo: Greg Smith, director de gestión de tierras y bienes raíces del Servicio Forestal
Comité: Subcomité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes sobre Agua, Energía y Océanos

21 de mayo de 2015

Tema: S.160, S.365, S.472, S.583, S.814, S.815, S.1240 (PDF, 75.6 KB)
Testigo: Subdirector del Servicio Forestal Leslie Weldon
Comité: Subcomité de Tierras Públicas, Bosques y Minería del Comité Senatorial de Energía y Recursos Naturales

3 de junio de 2015

Tema: Ley de 2015 para recuperar la resiliencia de nuestros bosques nacionales, que están demasiado crecidos y son propensos a los incendios (PDF, 44.9 KB)
Testigo: Tom Tidwell, jefe del Servicio Forestal
Comité: Subcomité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes sobre Tierras Federales

11 de junio de 2015

Tema: Implementación de la Ley de Agricultura de 2014: Programas de conservación
Testigo: Jason Weller, jefe del Servicio de Conservación de Recursos Naturales (PDF, 54.7 KB)
Val Dolcini, administradora de la FSA (PDF, 24.8 KB)
Comité: Subcomité de Agricultura de la Cámara de Representantes sobre Conservación y Silvicultura

16 de junio de 2015

Tema: Asistencia nutricional infantil: ¿Las normas y regulaciones federales sirven a los mejores intereses de las escuelas y las familias? (PDF, 71.0 KB)
Comité: Comité de Educación y Fuerza Laboral de la Cámara de Representantes - Comité Plenario

16 de junio de 2015

Tema: HR482, HR496, HR959, HR1138, HR1554 y HR2223 (PDF, 44.8 KB)
Testigo: Subdirector del Servicio Forestal Leslie Weldon
Comité: Subcomité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes sobre Tierras Federales

19 de junio de 2015

Tema: Operación Something Bruin (PDF, 29.0 KB)
Testigo: Forestal regional Tony Tooke
Comité: Comité de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara de Representantes

24 de junio de 2015

Tema: Programas de ayuda alimentaria internacional de Estados Unidos (PDF, 35.9 KB)
Testigo: Phil Karsting, administrador del Servicio Agrícola Exterior
Comité: Comité de Agricultura de la Cámara de Representantes

25 de junio de 2015

Tema: Programas de comercialización del USDA (PDF, 52.6 KB)
Testigo: Craig Morris, administrador adjunto del programa de ganado, aves de corral y semillas de la AMS
Comité: Subcomité de Agricultura de la Cámara de Representantes sobre Biotecnología, Horticultura e Investigación

7 de julio de 2015

Tema: Influenza aviar altamente patógena: impacto en el sector avícola de EE. UU. y protección de las aves de corral en ese país
Testigo: Dr. John Clifford, administrador adjunto de los Servicios Veterinarios (VS) del APHIS (PDF, 185 KB)
Dr. David Swayne, director del laboratorio del ARS y médico veterinario supervisor (PDF, 94.1 KB)
Comité: Comité Senatorial de Agricultura, Nutrición y Silvicultura

8 de julio de 2015

Tema: Cómo detener la amenaza de la gripe aviar para la salud pública y animal (PDF, 48.0 KB)
Testigo: APHIS contra el administrador adjunto, Dr. John Clifford
Comité: Comité Senatorial de Seguridad Nacional y Asuntos Gubernamentales

14 de julio de 2015

Tema: HR 2270 y la Ley de Restauración del Lago Tahoe de 2015 (PDF, 259 KB)
Testigo: Subdirector del Servicio Forestal Leslie Weldon
Comité: Subcomité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes sobre Tierras Federales

16 de julio de 2015

Tema: Proyectos de ley pendientes relacionados con el Servicio Forestal y la silvicultura (PDF, 285 KB)
Testigo: Subsecretario de Recursos Naturales y Medio Ambiente, Robert Bonnie
Comité: Comité Senatorial de Agricultura, Nutrición y Silvicultura

16 de julio de 2015

Tema: S.132, S.326, S.1691 (PDF, 592 KB)
Testigo: Tom Tidwell, jefe del Servicio Forestal
Comité: Subcomité de Tierras Públicas, Bosques y Minería del Comité Senatorial de Energía y Recursos Naturales

22 de julio de 2015

Tema: Supervisión del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (PDF, 174 KB)
Testigo: Secretario de Agricultura Tom Vilsack
Comité: Comité de Agricultura de la Cámara de Representantes

30 de julio de 2015

Tema: Respuesta federal y estatal a la influenza aviar
Testigo: Dr. John Clifford, administrador adjunto veterinario del APHIS (PDF, 181 KB)
Dr. David Swayne, director del laboratorio del ARS y médico veterinario supervisor (PDF, 92.8 KB)
Comité: Subcomité de Agricultura de la Cámara de Representantes sobre Ganadería y Agricultura Extranjera

9 de septiembre de 2015

Tema: Comercio agrícola con Cuba (PDF, 180 KB)
Testigo: Phil Karsting, administrador del Servicio Agrícola Exterior
Comité: Subcomité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes sobre Terrorismo, No Proliferación y Comercio

15 de septiembre de 2015

Tema: Organización y administración de programas del USDA
Testigos: Subsecretarios Robert Bonnie (NRE) (PDF, 191 KB) y Dra. Catherine Woteki (REE) (PDF, 136 KB)
Subsecretaria adjunta Alexis Taylor (PDF, 289 KB) (FFAS) Administradores Phil Karsting (FAS), Val Dolcini (FSA), Brandon Williams (RMA), Chavonda Jacobs-Young (ARS), Mary Bohman (ERS) y Joe Reilly (NASS) Jefes Thomas Tidwell (Servicio Forestal) y Jason Weller (NRCS) Director Sonny Ramaswamy (NIFA)
Comité: Comité de Agricultura de la Cámara de Representantes

16 de septiembre de 2015

Tema: Organización y administración de programas del USDA
Testigos: Subsecretarios Lisa Mensah (RD) (PDF, 192 KB) , Edward Avalos (MRP) (PDF, 218 KB) , Al Almanza (FSIS) (PDF, 187 KB) y Kevin Concannon (FNCS). (PDF, 62.0 KB) Administradores Lilian Salerno (RBS), Tony Hernandez (RHS), Brandon McBride (RUS), Anne Alonzo (AMS), Kevin Shea (APHIS), Larry Mitchell (GIPSA), Angie Tagtow (CNPP) y Audrey Rowe (FNS).
Comité: Comité de Agricultura de la Cámara de Representantes

17 de septiembre de 2015

Tema: Ley de mejora de la recreación en tierras federales (PDF, 135 KB)
Testigo: Mary Wagner, jefa adjunta del Servicio Forestal
Comité: Comité Senatorial de Energía y Recursos Naturales

30 de septiembre de 2015

Tema: La Iniciativa de Restauración de los Grandes Lagos: Una revisión del progreso y los desafíos en la restauración de los Grandes Lagos (PDF, 244 KB)
Testigo: Tony Kramer, conservacionista regional interino del NRCS
Comité: Subcomité de Recursos Hídricos y Medio Ambiente de la Cámara de Representantes de Transporte e Infraestructura

7 de octubre de 2015

Tema: Revisar el desarrollo de las Guías Alimentarias para los Estadounidenses de 2015 (PDF, 171 KB)
Testigo: Secretario de Agricultura Tom Vilsack
Comité: Comité de Agricultura de la Cámara de Representantes

8 de octubre de 2015

Tema: Revisión de la temporada de incendios de 2015 y las tendencias a largo plazo (PDF, 269 KB)
Testigo: Tom Tidwell, jefe del Servicio Forestal
Comité: Subcomité de Agricultura de la Cámara de Representantes sobre Conservación y Silvicultura

8 de octubre de 2015

Tema: S.414, S.872, S.1295, S.1448, S.1592, S.1941, S.1942, S.1955, S.1971, S.2069 (PDF, 477 KB)
Testigo: Subdirector adjunto del Servicio Forestal, Glenn Casamassa
Comité: Subcomité de Tierras Públicas, Bosques y Minería del Comité Senatorial de Energía y Recursos Naturales

21 de octubre de 2015

Tema: Biotecnología agrícola: una mirada a la regulación federal y las perspectivas de las partes interesadas (PDF, 175 KB)
Testigo: Michael Gregoire, administrador asociado de APHIS
Comité: Comité Senatorial de Agricultura, Nutrición y Silvicultura

21 de octubre de 2015

Tema: Análisis del desarrollo rural en los Estados Unidos del siglo XXI (PDF, 264 KB)
Testigo: Subsecretaria de Desarrollo Rural Lisa Mensah Administradora del Servicio de Vivienda Rural Tony Hernandez Administrador interino del Servicio de Cooperativas Empresariales Rurales Sam Rikkers Administrador del Servicio de Servicios Públicos Rurales Brandon McBride
Comité: Subcomité de Asignaciones del Senado sobre Agricultura, Desarrollo Rural, Administración de Alimentos y Medicamentos y Agencias Relacionadas

28 de octubre de 2015

Tema: Proyecto de debate sobre la Ley de Modernización y Mejora de la Recreación en Tierras Federales (PDF, 46.1 KB)
Testigo: Subdirector del Servicio Forestal Leslie Weldon
Comité: Subcomité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes sobre Tierras Federales

4 de noviembre de 2015

Tema: Audiencia legislativa sobre HR 2009, HR 2719, HR 3079 (PDF, 64.3 KB)
Testigo: Subdirector adjunto del Servicio Forestal, Glenn Casamassa
Comité: Subcomité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes sobre Asuntos Indígenas, Insulares y Nativos de Alaska

2 de diciembre de 2015

Tema: El papel de la agricultura en la lucha contra el hambre en el mundo (PDF, 206 KB)
Testigo: Subsecretaria de Agricultura Krysta Harden
Comité: Comité Senatorial de Agricultura, Nutrición y Silvicultura

4 de diciembre de 2015

Tema: Estrategias de reconstrucción: un análisis de los esfuerzos de recuperación de las pequeñas empresas en Carolina del Sur (PDF, 226 KB)
Testigo: Director ejecutivo interino del estado de Carolina del Sur, Agencia de Servicios Agrícolas, W. Jack Nettles
Comité: Comité Senatorial de Pequeñas Empresas y Emprendimientos

9 de diciembre de 2015

Tema: Censo Agropecuario (PDF, 170 KB)
Testigo: Joseph Reilly, administrador del Servicio Nacional de Estadísticas Agrícolas
Comité: Subcomité de Agricultura de la Cámara de Representantes sobre Biotecnología, Horticultura e Investigación