Skip to main content
Skip to main content

Logo



Esta guía cubre el uso adecuado del logotipo y el logo, que dependen del tipo de material que se esté produciendo. Cuando se utiliza adecuadamente, el logotipo del USDA le dará una identidad consistente al Departamento, aumentará el reconocimiento público del valor y la amplia gama de productos y servicios del USDA, y generará economías de escala en la producción de materiales de información visual.



Fondo

El logotipo del USDA fue creado y aprobado para su uso en 1995. Es la marca oficial y única que identifica al Departamento, sus áreas de misión y todos los programas de la agencia. El logotipo es el activo más visible de nuestra organización. El diseño simple posiciona al USDA como una organización moderna arraigada en la tradición pero enfocada en el futuro de la agricultura. El logotipo del USDA es un elemento clave de nuestra identidad de marca. Identifica inmediatamente al USDA ante el mundo, lo que lo convierte en uno de nuestros activos organizacionales más valiosos.

Revisar el Reglamento Departamental (PDF, 150 KB)


Logotipo del USDA El logotipo del USDA

El logotipo del USDA es una representación gráfica de la tierra (la base de toda la agricultura) y de las iniciales del Departamento. Los colores del logotipo (verde oscuro y azul oscuro) representan los elementos esenciales de la tierra, el aire y el agua. Juntos, estos elementos forman el logotipo. Los elementos del logotipo no se deben separar ni utilizar como gráficos individuales.

Descargar archivos de logotipo y bloqueo (ZIP, 2.2 MB)
Actualizado el 28 de marzo de 2022


Sello oficial del USDA El sello oficial

El sello oficial del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos ha sido relegado para su uso en materiales legales en la Oficina del Secretario, las agencias del USDA y para otras funciones que determine la Oficina de Comunicaciones.

Envíe un correo electrónico a feedback@usda.gov para solicitar el uso del sello oficial.


El Gran Sello El Gran Sello

El uso del Gran Sello de los Estados Unidos está regido por la Ley Pública 91-651, Título 18 del Código de los Estados Unidos. Se trata de una ley penal con disposiciones penales que prohíbe determinados usos del Gran Sello que transmitan o puedan transmitir razonablemente una falsa impresión de patrocinio o aprobación por parte del Gobierno de los Estados Unidos o de cualquier departamento, agencia o dependencia del mismo.

Aunque el Secretario de Estado es el custodio del Sello, el Departamento de Estado no tiene autoridad para conceder o denegar el permiso para el uso de reproducciones, facsímiles o imágenes del Sello, o de cualquier parte del mismo. Depende de las circunstancias de cada caso si el uso particular del Sello sería inapropiado y, como tal, es una función del Departamento de Justicia determinar si un uso particular viola el Estatuto. En consecuencia, el Departamento de Agricultura desalienta el uso del Gran Sello, excepto cuando se utiliza con fines gubernamentales o educativos, y el Departamento no proporciona material gráfico para su uso, salvo para el material oficial del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos.



Nueva firma de Lockup


Bloqueo del sitio web del USDA

Fuente Sans Pro, mayúsculas, alineada a la izquierda, abreviada.


Alternar


Bloqueo del sitio web del USDA centrado

Fuente Sans Pro, mayúscula, centrada, abreviada.


Descargar archivos de logotipo y bloqueo (ZIP, 2.2 MB)
Actualizado el 28 de marzo de 2022


Nuevo bloqueo de firma de subidentidad


Bloqueo de sitios web de subidentidad del USDA

Fuente Sans Pro, minúsculas para subidentidad, mayúsculas para nombre de departamento, alineado a la izquierda, abreviado.

Se está eliminando gradualmente el uso de los logotipos de agencias y personal en los espacios de firmas y se lo está reemplazando con un modelo de firma que presenta solo el logotipo del USDA.

El nuevo bloqueo de firma (subidentidad) requiere que el título del Departamento esté debajo del título de la Agencia y directamente a la derecha del logotipo del USDA. El logotipo del USDA y el bloqueo de firma deben estar en la esquina superior izquierda de todos los sitios web del USDA. El logotipo del USDA debe tener un vínculo a usda.gov.

Descargar archivos de bloqueo de subidentidad (ZIP, 26.7 MB)



El tema artístico de la iniciativa puede consistir en diseño tipográfico y gráficos simples y debe contener el símbolo del USDA como elemento principal.

El diseño del tema debe ser aprobado primero por el departamento de asuntos públicos de la agencia o área de misión y/o el gerente de marca. La aprobación final será determinada por la Oficina de Comunicaciones.

Variaciones aceptables


Variaciones aceptables del arte temático del USDA

Variaciones inaceptables

No utilice USDA como acrónimo ni como una definición general restrictiva.


Variaciones inaceptables del arte temático del USDA


Colocación en organizaciones federales y no federales

Cuando se utilice junto con logotipos de otros socios del sector público o privado, el logotipo deberá ocupar el mismo lugar y podrá mostrarse sin el nombre del Departamento.

Si las organizaciones son una mezcla de federales y no federales, el logotipo de la agencia federal principal debe aparecer primero y los logotipos restantes deben ordenarse según la situación.

Si todos los logotipos representan organizaciones federales, deben colocarse en orden alfabético.

Ejemplo de colocación en una agencia federal

Si la Casa Blanca es una organización participante, el logotipo de la Casa Blanca debería ocupar la posición dominante.

Ejemplo de colocación en una agencia no federal

Espacio libre

Como logotipo principal de nuestra organización, el logotipo del USDA debe destacarse de otros elementos gráficos. El logotipo siempre debe estar rodeado por un área mínima de espacio libre igual al ancho de la letra "A" del USDA.

Espacio libre del logotipo del USDA

Proporción

1 por .685

Proporciones del logotipo del USDA

Posición sobre los productos de información

El logotipo del USDA está diseñado para aparecer en todos los productos informativos del Departamento. Para garantizar la máxima visibilidad, la posición preferida del logotipo en la mayoría de los productos informativos es la esquina superior izquierda.

Ejemplos de posiciones de bloqueo del USDA

Posicionamiento en productos de redes sociales

Cuando se utiliza en productos de redes sociales, se puede utilizar el logotipo solo. Consulta la sección sobre espacios libres para obtener orientación sobre qué tan cerca del borde o de otros elementos puedes colocar el logotipo. Para obtener información sobre el uso de redes sociales, consulta la guía de redes sociales .

Excepción: la esquina superior izquierda es la ubicación preferida del logotipo para lograr la máxima visibilidad. Sin embargo, si no hay suficiente contraste o espacio para el texto, el logotipo se puede colocar a la izquierda, a la derecha o en el medio de la parte superior o inferior del diseño.

Ejemplos de gráficos de bloqueos en redes sociales del USDA

Barra isométrica de firma

Utilice la Iso-Bar de firma en todas las comunicaciones visuales, medios físicos y productos para proporcionar un área de fondo y una posición limpias y uniformes para el Signature Lockup. Se pueden utilizar todas las versiones aceptables del Signature Lockup dentro de la Iso-Bar. No pueden aparecer imágenes, gradaciones ni otros gráficos dentro de la Iso-Bar. Todos los demás tipos de elementos visuales, imágenes y contenido pueden quedar por debajo de la Iso-Bar.

La barra isométrica debe ser del 8 % o más de la altura del medio, con un mínimo de 0,75". Las variaciones aceptables incluyen fondo blanco, fondo de color o una línea de regla.

Los medios impresos incluyen productos electrónicos y tradicionales en papel. Todos los impresos, archivos PDF, publicaciones, multimedia, exhibiciones, credenciales, carteles publicitarios y anuncios de servicio público deben utilizar la barra isométrica Signature.

Ejemplos de bloqueos de isobaras por parte del USDA

Portadas impresas, de publicaciones y en formato PDF

Utilice la Signature Iso-Bar en todos los materiales de comunicación impresos, publicaciones y portadas de archivos PDF.

Bloqueo del USDA en un PDF

Anuncios de servicio público

Excepción: En los anuncios de servicio público, el espacio reservado para la firma se puede colocar cerca de la declaración de cierre o en la parte inferior de la página.

Bloqueo del USDA sobre un artículo de PSA

Exposiciones

Utilice el Signature Iso-Bar en todos los carteles y pancartas de comunicación de hasta 8' x 10'.

Excepción: en exhibiciones o carteles con un ancho mayor a 10', la barra isométrica Signature ya no se aplica. Coloque la barra Signature Lockup cerca del lado superior derecho de la exhibición.

El USDA bloquea una exhibición

Multimedia

Utilice Signature Iso-Bar en todo el contenido multimedia, interfaces, aplicaciones (apps), etiquetado y empaquetado.

Bloqueo del USDA en un disco


No...


No distorsione, estire ni tuerza el logotipo.

Uso incorrecto del logotipo del USDA

No altere los colores del logotipo.

Uso incorrecto del logotipo del USDA

No aplique efectos especiales (bisel, relieve, brillo, sombras, etc.).

Uso incorrecto del logotipo del USDA

No introduzca texto ni gráficos en el logotipo.

Uso incorrecto del logotipo del USDA

No utilice ninguna parte del logotipo como elemento gráfico.

Uso incorrecto del logotipo del USDA

No aísle el logotipo en un marco o forma de caja.

Uso incorrecto del logotipo del USDA

No distorsione la perspectiva.

Uso incorrecto del logotipo del USDA

No aplique ningún efecto 3D ni de sombra.

Uso incorrecto del logotipo del USDA

Altamente visible

No coloque el logotipo del USDA sobre colores de fondo de bajo contraste. Los colores de fondo deben tener una relación de contraste de color de al menos 4,5:1 para que el logotipo permanezca bien visible. Esta herramienta de contraste de color es un recurso útil para comprobar el cumplimiento de cualquier combinación de colores.

Logotipo del USDA

Pregúntele a USDA

Un punto de entrada central para acceder a información y ayuda del USDA.