WASHINGTON, 1 de agosto de 2024 – El miércoles 31 de julio, la Administración Biden-Harris anunció que ha emitido pagos a los solicitantes elegibles en virtud del Programa de Asistencia Financiera contra la Discriminación (DFAP) de la Ley de Reducción de la Inflación. Los líderes de todo el país elogiaron ampliamente la acción de la Administración y el paso fundamental para avanzar en la Orden Ejecutiva del Presidente Biden sobre la promoción de la equidad en los programas del gobierno federal.
Esto es lo que dicen:
El senador Cory Booker (Nueva Jersey) : “Para abordar la historia bien documentada de discriminación durante el siglo pasado por parte del USDA contra los agricultores negros, luché para incluir $2.2 mil millones en la Ley de Reducción de la Inflación para brindar asistencia financiera a los agricultores que habían sufrido debido a ella”, dijo el senador Booker. “Me complace que hoy el USDA haya anunciado que esta asistencia financiera se ha desembolsado a los agricultores negros y otros agricultores que fueron víctimas de la discriminación del USDA. Este dinero será un salvavidas para los agricultores y ganaderos de todo el país a quienes en el pasado se les ha negado injustamente el acceso a los programas de préstamos y redes de seguridad del USDA”.
El senador reverendo Raphael Warnock (GA) dijo : “Aunque se esperaba desde hace mucho tiempo, el anuncio de hoy es una buena noticia. Estos pagos, que me enorgullece haber obtenido, contribuirán en gran medida a ayudar a los agricultores de Georgia a permanecer en sus granjas y salir de la bancarrota. No podemos olvidar que los agricultores esperaron más de dos años para recibir estos pagos tras la aprobación de la Ley de Reducción de la Inflación, y muchos más han esperado décadas después de los fallidos acuerdos de Pigford. Estos pagos son un avance significativo en el largo camino del USDA hacia la reconstrucción de la confianza con los agricultores que anteriormente se enfrentaron a la discriminación”.
El representante David Scott (GA-13), miembro de mayor rango del Comité de Agricultura de la Cámara de Representantes , dijo: “Para que la agricultura estadounidense tenga éxito, debemos asegurarnos de que nuestros agricultores y productores tengan acceso a la tierra y al capital. Necesitamos demostrar que trabajar en la agricultura es una carrera viable y que existe igualdad de oportunidades. [...] El anuncio de hoy cumple con nuestro compromiso de invertir en equidad, luchar por la justicia y ayudar a nuestros agricultores, ganaderos y productores que han sufrido discriminación”.
La senadora Debbie Stabenow (MI), presidenta del Comité Senatorial de Agricultura, Nutrición y Silvicultura , dijo: “Hoy se dio un paso histórico y bienvenido para abordar la discriminación generalizada y de larga data en el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. Me enorgulleció trabajar con mis colegas para asegurar estos recursos, pero todavía queda mucho por hacer. Seguiré trabajando con la Administración en soluciones a largo plazo para abordar la discriminación sistémica dentro de los programas agrícolas federales”.
El representante Bennie Thompson (MS-02) : “Este programa es crucial para los agricultores negros de Mississippi y de todo el país, que históricamente han enfrentado una discriminación sistémica. Como el único miembro del Congreso de Mississippi que votó a favor de la Ley de Reducción de la Inflación, estoy orgulloso de ver el impacto positivo que esta legislación está teniendo en nuestros agricultores y ganaderos. Estos premios son un paso importante en la dirección correcta, pero nuestro trabajo en pos de la equidad debe continuar”.
Representante Terri Sewell (AL-07) : “Como la única miembro de la Delegación de Alabama que votó a favor de la Ley de Reducción de la Inflación, estoy encantada de que más de $383 millones en fondos aborden la injusticia histórica que enfrentan tantos agricultores de Alabama. ¡Me gustaría agradecer al presidente Biden y a la vicepresidenta Harris por su inquebrantable apoyo a las comunidades rurales de Alabama! ¡También me gustaría agradecer a mis colegas del Caucus Negro del Congreso por trabajar tan de cerca conmigo para asegurar que esta financiación histórica se incluyera en la Ley de Reducción de la Inflación! [...] Durante generaciones, muchos agricultores de Alabama experimentaron discriminación en los programas de préstamos agrícolas. Como hija del Cinturón Negro, crecí conociendo a tantos familiares, amigos y vecinos a quienes se les negaron préstamos debido al color de su piel. ¡En este momento histórico, la Administración Biden-Harris está tomando medidas significativas para abordar esta injusticia!”
Representante Shontel Brown (OH-11) : “Aplaudo el trabajo del USDA y la Administración Biden-Harris al brindar asistencia financiera a los agricultores y ganaderos afectados por la discriminación pasada. Este es un momento importante en la historia de la agricultura en Estados Unidos. Durante siglos, los agricultores y ganaderos negros y de otras minorías étnicas sufrieron discriminación, incluso por parte del propio USDA. Que se les niegue incluso un pequeño préstamo puede significar una vida de pérdida de ingresos o incluso la pérdida de la propiedad. Gracias a la Ley de Reducción de la Inflación y al compromiso de esta Casa Blanca con la justicia racial, hemos dado un paso en la dirección correcta. Como miembro del Comité de Agricultura de la Cámara de Representantes, seguiré luchando por los agricultores negros y me esforzaré por hacer de la agricultura un campo en el que las personas de todos los orígenes puedan prosperar”.
Representante Alma Adams (NC-12) : "Estoy encantada de que finalmente estemos comenzando a abordar las consecuencias de generaciones de discriminación contra los agricultores. Me enorgulleció apoyar el Programa de Asistencia Financiera contra la Discriminación como parte de la Ley de Reducción de la Inflación de 2022, que ahora proporcionará más de $136 millones a más de 1300 agricultores de Carolina del Norte. Si bien no podemos deshacer toda una vida de prácticas discriminatorias con un solo programa o iniciativa, este es un paso en la dirección correcta".
El representante Troy A. Carter, Sr. (LA-02) : “Esta asistencia financiera es una oportunidad para crear equidad, que se necesita desde hace mucho tiempo, para los agricultores que se quedaron atrás debido a décadas de prácticas discriminatorias. La agricultura y la ganadería en los Estados Unidos históricamente han negado el acceso a las comunidades de color y otros grupos marginados. Estos premios son un paso importante para garantizar que los agricultores y ganaderos puedan mantener sus medios de vida, contribuir a la economía y buscar nuevas oportunidades agrícolas”.
John Boyd, presidente de la Asociación Nacional de Agricultores Negros : “No importa cómo se mida, los 2.200 millones de dólares en pagos son históricos. [...] Esta victoria no es solo para la NBFA, sino para todos los agricultores negros y sus familias que han sufrido discriminación y luchado para llegar a fin de mes”.
Janai Nelson, presidenta y directora asesora del Legal Defense Fund (LDF) : “Iniciativas como el Programa de Asistencia Financiera contra la Discriminación, que elevan y apoyan a los agricultores negros y otros grupos históricamente marginados, son vitales para la supervivencia económica de las comunidades rurales de color. Esta ayuda es un avance significativo para abordar décadas de discriminación por parte del USDA. Elogiamos el compromiso continuo de la Administración Biden de corregir los errores del pasado y reconocemos el papel fundamental del gobierno federal a la hora de proporcionar una compensación por su propia discriminación. Cuando surja más información sobre la distribución de estos pagos y su impacto, trabajaremos para garantizar que la agencia cumpla con su compromiso de seguir remediando los efectos de la discriminación en la agricultura, especialmente en lo que se refiere a atender las necesidades de los agricultores negros”.
John Zippert, presidente de la junta directiva de Rural Coalition : “Agradecemos al presidente Joe Biden, al secretario Vilsack del USDA y al personal del USDA por completar la evaluación de las 58 000 solicitudes para el DFAP antes de lo esperado y del cronograma anunciado originalmente. También agradecemos al Congreso de los Estados Unidos por aprobar la Ley de Reducción de la Inflación, que hizo posible estos premios. Nos complace que más de 43 000 personas vayan a recibir un premio financiero en reconocimiento a la discriminación en su contra”.
DeShawn Blanding, representante sénior en Washington de la Unión de Científicos Preocupados : “Es alentador ver que el USDA reconoce su larga historia de discriminación contra los agricultores de color y otros posibles agricultores y ganaderos y toma medidas significativas para abordarla. La creación del Programa de Asistencia Financiera contra la Discriminación fue un paso monumental y sin precedentes hacia la equidad y la justicia racial, y elogiamos a la administración Biden por hacer que sea una prioridad abordar la historia de injusticias, discriminación y barreras en la agricultura. Esperamos que continúen implementando rápidamente las recomendaciones de la Comisión de Equidad del USDA para promover la equidad dentro del departamento”.
#
El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.
