Skip to main content
Skip to main content
prensa

El USDA proporciona 208 millones de dólares para ayudar a prevenir ejecuciones hipotecarias garantizadas y asistir a los prestatarios de préstamos de emergencia


Publicado:

WASHINGTON, 30 de noviembre de 2023 – El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos anunció hoy que proporcionará aproximadamente $208 millones en asistencia financiera automática para los prestatarios de préstamos agrícolas y de emergencia que califiquen. Este anuncio es posible gracias a la asistencia de $3.1 mil millones para los prestatarios de préstamos agrícolas en dificultades prevista en la Sección 22006 de la Ley de Reducción de la Inflación, una parte importante de la agenda Invertir en Estados Unidos del presidente Biden.

Para ayudar a prevenir ejecuciones hipotecarias, el USDA cubrirá aproximadamente $80 millones en morosidad para aproximadamente 210 prestatarios cuyos préstamos garantizados calificados fueron marcados para liquidación al 30 de noviembre de 2023. El USDA también proporcionará aproximadamente $128 millones para aproximadamente 1,120 prestatarios con préstamos de emergencia directos actualmente pendientes al 30 de noviembre de 2023. Cualquier prestatario en dificultades que califique para esta asistencia y actualmente esté en quiebra será abordado utilizando el mismo proceso de revisión caso por caso anunciado en octubre de 2022 para casos complejos.

“En el USDA, trabajamos arduamente todos los días para que los agricultores puedan conservar sus granjas. Con la Ley de Reducción de la Inflación, hemos comenzado a trazar un rumbo muy diferente al que se adoptó durante la crisis financiera agrícola de los años 80”, dijo el Secretario de Agricultura, Tom Vilsack. “Seguimos trabajando en reformas crediticias centradas en este mejor enfoque y aliento a nuestros prestamistas y prestatarios por igual a que trabajen con nuestras oficinas locales y nuestros colaboradores para aprovechar todas las flexibilidades disponibles en estos importantes programas antes de ejecutar la hipoteca o liquidar las granjas”.

Desde que el presidente Biden firmó la Ley de Reducción de la Inflación en agosto de 2022, la Agencia de Servicios Agrícolas del USDA ha brindado aproximadamente $1.7 mil millones en asistencia inmediata a más de 30,000 prestatarios en dificultades como parte de un esfuerzo continuo para mantener a los prestatarios cultivando y criando ganado, eliminar los obstáculos que actualmente impiden que muchos prestatarios regresen a sus tierras y mejorar la forma en que la FSA aborda los préstamos y el servicio de los mismos a largo plazo. Actualmente se están desarrollando más opciones para prevenir ejecuciones hipotecarias evitables de préstamos garantizados.

Para cualquier prestatario garantizado calificado que también calificó para la asistencia previa de la Ley de Reducción de la Inflación anunciada en octubre de 2022 o agosto de 2023 , los pagos pueden ajustarse para tener en cuenta esa asistencia.

Solicitudes individuales para agricultores en dificultades que buscan ayuda

Además de la asistencia anunciada hoy, la FSA continúa aceptando solicitudes de asistencia para prestatarios individuales en dificultades de prestatarios de préstamos directos que no pagaron una cuota reciente o no pueden hacer la próxima cuota programada de un préstamo agrícola directo calificado debido a problemas de flujo de efectivo, o aquellos prestatarios en dificultades que tomaron ciertas medidas extraordinarias para evitar la morosidad en sus préstamos directos calificados. Puede encontrar más información sobre los criterios de elegibilidad para esta asistencia en la página de Asistencia de la Ley de Reducción de la Inflación para prestatarios en dificultades .

Los prestatarios pueden presentar sus solicitudes en persona en su oficina local de la FSA o enviando una solicitud directa a través de los portales de medidas extraordinarias o asistencia basada en el flujo de efectivo que se encuentran en farmers.gov . Todas las solicitudes de medidas extraordinarias o asistencia basada en el flujo de efectivo deben recibirse antes del 31 de diciembre de 2023.

Información fiscal importante

Al igual que la otra asistencia de la Ley de Reducción de la Inflación del USDA, los pagos proporcionados a los prestatarios y los pagos que se aplicarán a las cuentas de préstamos agrícolas de la FSA se informarán al Servicio de Impuestos Internos. Los prestatarios recibirán un formulario 1099 de la FSA. Tenga en cuenta que los pagos superiores a $600 están sujetos a impuestos federales y estatales sobre la renta y se reflejarán en el formulario 1099 anual. Se recomienda a los prestatarios que consulten a un profesional de impuestos con todas las preguntas relacionadas con los impuestos sobre cualquier asistencia recibida de la Ley de Reducción de la Inflación. El USDA también tiene recursos relacionados con los impuestos en farmers.gov/taxes .

El USDA influye en la vida de todos los estadounidenses todos los días de muchas maneras positivas. En la administración Biden-Harris, el USDA está transformando el sistema alimentario de Estados Unidos con un mayor enfoque en una producción alimentaria local y regional más resiliente, mercados más justos para todos los productores, garantizando el acceso a alimentos seguros, saludables y nutritivos en todas las comunidades, creando nuevos mercados y flujos de ingresos para agricultores y productores que utilicen prácticas alimentarias y forestales inteligentes en relación con el clima, realizando inversiones históricas en infraestructura y capacidades de energía limpia en las zonas rurales de Estados Unidos, y comprometiéndose con la equidad en todo el Departamento eliminando barreras sistémicas y creando una fuerza laboral más representativa de Estados Unidos. Para obtener más información, visite www.usda.gov .

#

El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.

Pregúntele a USDA

Un punto de entrada central para acceder a información y ayuda del USDA.