El USDA proporciona pagos de casi $800 millones en asistencia para ayudar a los agricultores a seguir cultivando

WASHINGTON, 18 de octubre de 2022 - El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) anunció hoy que los prestatarios en dificultades con préstamos agrícolas calificados del USDA ya han recibido casi $800 millones en asistencia, como parte de los $3.1 mil millones en asistencia para prestatarios de préstamos agrícolas en dificultades proporcionados a través de la Sección 22006 de la Ley de Reducción de la Inflación (IRA). La IRA ordenó al USDA que agilice la asistencia a los prestatarios en dificultades de préstamos directos o garantizados administrados por la Agencia de Servicios Agrícolas (FSA) del USDA cuyas operaciones enfrentan riesgos financieros.

El anuncio de hoy da inicio a un proceso para brindar asistencia a los prestatarios de préstamos agrícolas en dificultades mediante varios enfoques complementarios, con el objetivo de que sigan cultivando, eliminando los obstáculos que actualmente impiden que muchos de estos prestatarios regresen a la agricultura y mejorando la forma en que el USDA aborda los préstamos y el servicio de los mismos. A través de esta asistencia, el USDA se centra en generar estabilidad y éxito a largo plazo para los prestatarios en dificultades.

“Sin culpa alguna, los agricultores y ganaderos de nuestro país han enfrentado circunstancias increíblemente difíciles en los últimos años”, dijo el Secretario de Agricultura Tom Vilsack. “La financiación incluida en el anuncio de hoy ayuda a que nuestros agricultores sigan cultivando y ofrece un nuevo comienzo a los productores que se encuentran en situaciones difíciles”.

Ya se han iniciado los trabajos para brindar cierto alivio a los agricultores en dificultades. Hasta el día de hoy, más de 13.000 prestatarios ya se han beneficiado de los recursos proporcionados en virtud de la Ley de Reducción de la Inflación, de la siguiente manera:

• Se pusieron al día las cuentas de aproximadamente 11.000 prestatarios directos y garantizados morosos. El USDA también pagó la siguiente cuota anual programada para estos prestatarios de préstamos directos, lo que les dio tranquilidad a corto plazo.
• Aproximadamente 2.100 prestatarios cuyas granjas fueron embargadas y aún tenían deudas pendientes han resuelto esta deuda para detener los cobros y embargos de deudas, aliviando así esa carga que ha hecho más difícil comenzar de nuevo.

Además de la asistencia automática ya brindada, el USDA también ha delineado pasos para administrar hasta $500 millones adicionales en pagos para beneficiar a los siguientes prestatarios en dificultades:

• El USDA administrará $66 millones en pagos automáticos separados, utilizando fondos de ayuda por la pandemia de COVID-19, para respaldar hasta 7000 préstamos directos para hasta 3000 prestatarios que utilizaron la opción de reserva para desastres de la FSA durante la pandemia para trasladar sus pagos programados al final de sus préstamos.
• El USDA también está iniciando dos procesos caso por caso para brindar asistencia adicional a los prestatarios de préstamos agrícolas. En virtud del primer proceso nuevo, la FSA revisará y brindará asistencia con las moras de 1.600 casos complejos, incluidos los casos en los que los prestatarios se enfrentan a la quiebra o la ejecución hipotecaria. El segundo proceso nuevo agregará una nueva opción que utiliza los criterios existentes de servicio directo de préstamos para intervenir más rápidamente y ayudar a unos 14.000 prestatarios con dificultades financieras que solicitan asistencia a evitar incluso la morosidad.

Más detalles sobre cada una de las categorías de asistencia, incluida una hoja informativa descargable , están disponibles en la página web de la Ley de Reducción de la Inflación en farmers.gov .

Al igual que con otras ayudas del USDA, todos estos pagos se declararán como ingresos y se recomienda a los prestatarios que consulten a sus asesores fiscales. El USDA también cuenta con recursos y asociaciones con colaboradores que pueden brindar asistencia adicional y ayudar a los prestatarios a transitar el proceso.

El anuncio de hoy es sólo el primer paso en los esfuerzos del USDA por brindar asistencia a los prestatarios de préstamos agrícolas en dificultades y responder a los agricultores, y por mejorar los esfuerzos de servicio de préstamos en el USDA agregando más herramientas y relajando restricciones innecesarias. Se realizarán anuncios e inversiones adicionales en asistencia a medida que el USDA implemente estos cambios y mejoras adicionales.

En última instancia, este esfuerzo también incluirá la incorporación de más herramientas y la flexibilización de restricciones innecesarias mediante la asistencia que el Congreso ha hecho posible a través de la Ley de Impuestos Internos (IRA). En fases posteriores se realizarán más asistencia y se introducirán cambios en el enfoque.

Fondo

El USDA brinda acceso al crédito a aproximadamente 115.000 productores que no pueden obtener suficiente crédito comercial a través de préstamos agrícolas directos y garantizados, que no incluyen préstamos para instalaciones de almacenamiento agrícolas ni préstamos de asistencia para la comercialización. Con los fondos y la dirección que el Congreso proporcionó en la Sección 22006 del IRA, el USDA está tomando medidas para brindar alivio de inmediato a los prestatarios en dificultades que califican y cuyas operaciones corren riesgo financiero, mientras trabaja en la realización de cambios transformadores en la forma en que el USDA aborda el servicio de los préstamos a largo plazo, de modo que los prestatarios tengan la flexibilidad y las oportunidades necesarias para abordar los riesgos inherentes y la imprevisibilidad asociados con las operaciones agrícolas y permanecer en buena situación financiera.

En enero de 2021, el USDA suspendió las ejecuciones hipotecarias y otras medidas adversas sobre los préstamos agrícolas directos debido a la pandemia y alentó a los prestamistas garantizados a seguir su ejemplo. La semana pasada, el USDA reiteró esta solicitud a los prestamistas garantizados para que den tiempo para que se ponga a disposición el conjunto completo de asistencia para prestatarios en dificultades de IRA antes de que los prestamistas tomen medidas irreparables.

Los productores pueden explorar las opciones de préstamos disponibles utilizando la herramienta de descubrimiento de préstamos agrícolas en farmers.gov ( también disponible en español ) o comunicándose con su Centro de Servicio del USDA local . Los productores también pueden llamar al centro de llamadas de la FSA al 877-508-8364 entre las 8 a. m. y las 7 p. m., hora del este. El USDA tiene recursos relacionados con los impuestos disponibles en farmers.gov/taxes .

El USDA influye en la vida de todos los estadounidenses todos los días de muchas maneras positivas. En la administración Biden-Harris, el USDA está transformando el sistema alimentario de Estados Unidos con un mayor enfoque en una producción alimentaria local y regional más resiliente, mercados más justos para todos los productores, garantizando el acceso a alimentos seguros, saludables y nutritivos en todas las comunidades, creando nuevos mercados y flujos de ingresos para agricultores y productores que utilicen prácticas alimentarias y forestales inteligentes en relación con el clima, realizando inversiones históricas en infraestructura y capacidades de energía limpia en las zonas rurales de Estados Unidos, y comprometiéndose con la equidad en todo el Departamento eliminando barreras sistémicas y creando una fuerza laboral más representativa de Estados Unidos. Para obtener más información, visite www.usda.gov .

#

El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.