WASHINGTON, 20 de julio de 2021 — El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) está proporcionando hasta $200 millones para brindar alivio a las empresas de recolección y transporte de madera que han sufrido pérdidas debido al COVID-19 como parte de la iniciativa de Asistencia Pandémica para Productores del USDA. Los leñadores y camioneros pueden solicitar asistencia a través de la Agencia de Servicios Agrícolas (FSA) del USDA desde el 22 de julio hasta el 15 de octubre de 2021. El programa de Asistencia Pandémica para Recolectores y Transportadores de Madera (PATHH) es administrado por la FSA en asociación con el Servicio Forestal de los Estados Unidos.
La Ley de Asignaciones Consolidadas de 2021 autorizó esta asistencia fundamental para la industria maderera. Se anima a las empresas de recolección y transporte de madera que hayan experimentado una pérdida de ingresos brutos de al menos el 10 % durante el período del 1 de enero al 1 de diciembre de 2020, en comparación con el período del 1 de enero al 1 de diciembre de 2019, a que presenten su solicitud.
“La iniciativa de Asistencia para Productores en tiempos de Pandemia del USDA prometía brindar asistencia financiera a un grupo más amplio de productores y el anuncio de hoy cumple con esa promesa”, dijo el Secretario Vilsack. “Además de los desafíos existentes asociados con los desastres naturales y el comercio, la pandemia causó una importante perturbación para los madereros y transportistas de madera, incluida la falta de acceso a los aserraderos. Esta industria desempeña un papel fundamental en la economía de nuestra nación y estamos orgullosos de apoyar a estos leñadores y camioneros que trabajan duro para volver a la normalidad”.
“Al igual que muchas facetas de la industria agrícola, la industria maderera ha experimentado su cuota de dificultades financieras durante la pandemia”, dijo el administrador de la FSA, Zach Ducheneaux. “Estamos felices de trabajar con el Servicio Forestal de los EE. UU. para desarrollar este nuevo programa que brinde el apoyo que se necesita con urgencia”.
“Hemos escuchado a leñadores y camioneros cuyos medios de vida se vieron significativamente afectados el año pasado por la pandemia de COVID-19, y nos complace que el USDA pueda ayudar a aliviar parte de la carga financiera”, dijo la jefa del Servicio Forestal, Vicki Christiansen. “Animo a las empresas de tala y transporte de troncos más afectadas por la pandemia a que se informen más sobre la asistencia que se ofrece a través de este nuevo programa”.
Detalles del programa
Para ser elegibles para los pagos, las personas físicas o jurídicas deben ser una empresa de extracción o transporte de madera donde el 50% o más de sus ingresos brutos se deriven de uno o más de los siguientes:
- Cortar madera.
- Transporte de madera.
- Procesamiento de madera en el mismo terreno forestal (astillado, molienda, conversión en biocarbón, corte en longitudes más pequeñas, etc.).
Los pagos se basarán en los ingresos brutos del solicitante recibidos desde el 1 de enero de 2019 hasta el 1 de diciembre de 2019, menos los ingresos brutos recibidos desde el 1 de enero de 2020 hasta el 1 de diciembre de 2020, multiplicado por el 80 %. La FSA emitirá un pago inicial equivalente al menor monto de pago calculado o $2000 a medida que se aprueben las solicitudes. Se realizará un segundo pago después de que finalice el período de inscripción en función de los fondos restantes de PATHH.
El monto máximo que una persona física o jurídica puede recibir directamente es de $125.000.
Solicitud de asistencia
Los leñadores y camioneros pueden solicitar el PATHH a partir del 22 de julio completando el formulario FSA-1118, Solicitud del Programa de Asistencia Pandémica para Cosechadoras y Transportistas de Madera, y certificando sus ingresos brutos para 2019 y 2020 en la solicitud. Es posible que se requiera documentación adicional. Visite farmers.gov/pathh para obtener más información sobre cómo presentar la solicitud.
Las solicitudes se pueden enviar a la oficina de la FSA en cualquier Centro de Servicio del USDA en todo el país por correo, fax, entrega en mano o por medios electrónicos. Para encontrar una oficina local de la FSA, los leñadores y camioneros pueden visitar farmers.gov/service-locator . También pueden llamar al 877-508-8364 para hablar directamente con un empleado del USDA listo para ofrecer asistencia.
La FSA organizará un seminario web para las partes interesadas el miércoles 21 de julio a las 3:00 p. m., hora del este de EE. UU. Los participantes interesados deben registrarse para el seminario web .
Mientras el USDA busca soluciones a largo plazo para reconstruir un mejor sistema alimentario, el Departamento se compromete a brindar asistencia financiera a los agricultores, ganaderos y productores y empresas agrícolas que se han visto afectados por las perturbaciones del mercado causadas por la COVID-19. Desde que el USDA lanzó la iniciativa de Asistencia para Productores en tiempos de pandemia en marzo, el Departamento ha anunciado más de $7 mil millones en asistencia a productores y entidades agrícolas. Para obtener más detalles, visite www.farmers.gov/pandemic-assistance .
El USDA influye en la vida de todos los estadounidenses todos los días de muchas maneras positivas. En la administración Biden-Harris, el USDA está transformando el sistema alimentario de Estados Unidos con un mayor enfoque en una producción alimentaria local y regional más resiliente, mercados más justos para todos los productores, garantizando el acceso a alimentos saludables y nutritivos en todas las comunidades, creando nuevos mercados y flujos de ingresos para agricultores y productores que utilicen prácticas alimentarias y forestales inteligentes en relación con el clima, realizando inversiones históricas en infraestructura y capacidades de energía limpia en las zonas rurales de Estados Unidos, y comprometiéndose con la equidad en todo el Departamento eliminando barreras sistémicas y creando una fuerza laboral más representativa de Estados Unidos. Para obtener más información, visite www.usda.gov .
#
El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.
