WASHINGTON, 13 de julio de 2021 — Los productores de ganado y aves de corral que sufrieron pérdidas durante la pandemia debido al acceso insuficiente al procesamiento pueden solicitar asistencia por esas pérdidas y el costo de la despoblación y eliminación de los animales. El Secretario Vilsack del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) anunció el Programa de Indemnización para Ganado Pandémico (PLIP) en comentarios [grabados] en la Conferencia Nacional de la Industria Porcina en Wisconsin Dells, Wisconsin. El anuncio es parte de la iniciativa de Asistencia Pandémica para Productores del USDA. Los productores de ganado y aves de corral pueden solicitar asistencia a través de la Agencia de Servicios Agrícolas (FSA) del USDA del 20 de julio al 17 de septiembre de 2021.
La Ley de Asignaciones Consolidadas de 2021 autorizó pagos a los productores por pérdidas de ganado o aves de corral despobladas desde el 1 de marzo de 2020 hasta el 26 de diciembre de 2020, debido al acceso insuficiente al procesamiento como resultado de la pandemia. Los pagos del PLIP se basarán en el 80% del valor justo de mercado del ganado y las aves de corral y en el costo de la despoblación y la eliminación del animal. El ganado y las aves de corral elegibles incluyen cerdos, pollos y pavos, pero se espera que los productores de carne de cerdo sean los principales destinatarios de la asistencia.
“Durante la pandemia, aprendimos muy rápidamente la importancia y la vulnerabilidad de la cadena de suministro para nuestro suministro de alimentos”, dijo el Secretario de Agricultura Vilsack. “Muchos productores de ganado tuvieron que tomar la desafortunada decisión de despoblar su inventario de ganado cuando simplemente no había otra opción. Esta asistencia específica ayudará a los productores de ganado y aves de corral que estuvieron entre los más afectados por la pandemia a aliviar parte de la carga financiera de estas pérdidas”.
Asistencia adicional prevista
La administración anterior propuso una asistencia pandémica utilizando tarifas fijas para toda la industria, que no tiene en cuenta los diferentes niveles de daño que sienten los distintos productores. El análisis respaldado por la industria porcina proyectó que las interrupciones en la capacidad de procesamiento en la cadena de suministro de carne de cerdo crean una situación en la que los pequeños productores de cerdos y, especialmente, aquellos que venden en el mercado al contado o negocian precios, soportan una parte desproporcionada de las pérdidas. El USDA ha examinado la diferencia entre los precios negociados para los cerdos y el promedio de 5 años y ha documentado una caída significativa durante abril a septiembre de 2020 debido a la pandemia. El USDA ha reservado hasta $50 millones en fondos de asistencia pandémica para brindar asistencia adicional a los pequeños productores de cerdos que utilizan el mercado al contado o negocian precios. Se espera que los detalles sobre la asistencia específica adicional estén disponibles este verano.
Detalles del programa PLIP
El ganado elegible debe haber sido despoblado entre el 1 de marzo de 2020 y el 26 de diciembre de 2020, debido a un acceso insuficiente para el procesamiento como resultado de la pandemia. El ganado debe haber estado ubicado físicamente en los EE. UU. o en un territorio de los EE. UU. en el momento de la despoblación.
Los propietarios de ganado elegibles incluyen personas o entidades legales que, a partir del día en que se despobló el ganado elegible, tenían la propiedad legal del mismo. Los empacadores, los comerciantes de aves de corral vivas y los criadores por contrato no son elegibles para el PLIP.
Los pagos del PLIP compensan a los participantes por el 80% tanto de la pérdida del ganado o las aves de corral elegibles como del costo de la despoblación y la eliminación, sobre la base de una tasa de pago única por cabeza. Los pagos del PLIP se calcularán multiplicando la cantidad de cabezas de ganado o aves de corral elegibles por la tasa de pago por cabeza, y luego restando el monto de cualquier pago que el propietario del ganado o las aves de corral elegibles haya recibido por la eliminación del ganado o las aves de corral en virtud del Programa de Incentivos de Calidad Ambiental (EQIP) del Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS) o un programa estatal. Los pagos también se reducirán por cualquier pago del Programa de Asistencia Alimentaria por Coronavirus (CFAP 1 y 2) pagado por el mismo inventario de cerdos que se despobló.
No existe límite de pago por persona o entidad legal en los pagos del PLIP. Para ser elegible para los pagos, una persona o entidad legal debe tener un ingreso bruto ajustado (AGI) promedio de menos de $900,000 para los años fiscales 2016, 2017 y 2018.
Solicitud de asistencia
Los productores de ganado y aves de corral que cumplan con los requisitos pueden solicitar el PLIP a partir del 20 de julio de 2021, completando el formulario FSA-620, Solicitud del Programa de Indemnización por Pandemia para el Ganado, y presentándolo en cualquier oficina del condado de la FSA. Es posible que se requiera documentación adicional. Visite farmers.gov/plip para obtener una copia del Aviso de Disponibilidad de Fondos y más información sobre cómo presentar la solicitud.
Las solicitudes se pueden enviar a la oficina de la FSA en cualquier Centro de Servicio del USDA en todo el país por correo, fax, entrega en mano o por medios electrónicos. Para encontrar su oficina local de la FSA, visite farmers.gov/service-locator . Los productores de ganado y aves de corral también pueden llamar al 877-508-8364 para hablar directamente con un empleado del USDA listo para ofrecerle asistencia.
Mientras el USDA busca soluciones a largo plazo para reconstruir un mejor sistema alimentario, el Departamento se compromete a brindar asistencia financiera a los agricultores, ganaderos y productores y empresas agrícolas que se han visto afectados por las perturbaciones del mercado causadas por la COVID-19. Desde que el USDA lanzó la iniciativa de asistencia pandémica en marzo, el Departamento ha anunciado más de $7 mil millones en asistencia a productores y entidades agrícolas. Para obtener más detalles, visite www.farmers.gov/pandemic-assistance .
El USDA influye en la vida de todos los estadounidenses todos los días de muchas maneras positivas. En la administración Biden-Harris, el USDA está transformando el sistema alimentario de Estados Unidos con un mayor enfoque en una producción alimentaria local y regional más resiliente, mercados más justos para todos los productores, garantizando el acceso a alimentos saludables y nutritivos en todas las comunidades, creando nuevos mercados y flujos de ingresos para agricultores y productores que utilicen prácticas alimentarias y forestales inteligentes en relación con el clima, realizando inversiones históricas en infraestructura y capacidades de energía limpia en las zonas rurales de Estados Unidos, y comprometiéndose con la equidad en todo el Departamento eliminando barreras sistémicas y creando una fuerza laboral más representativa de Estados Unidos. Para obtener más información, visite www.usda.gov .
#
El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.
