Skip to main content
Skip to main content
declaración

Declaración del Secretario de Agricultura Vilsack sobre el presupuesto del Presidente para el año fiscal 2022

El Presidente propone inversiones históricas para estimular la creación de nuevos empleos y oportunidades en las zonas rurales de Estados Unidos; ayudar a restablecer la ventaja de Estados Unidos en la agricultura; aprovechar toda la experiencia del USDA para abordar el cambio climático; y apoyar una red de seguridad nutricional más fuerte.

Publicado:

WASHINGTON, 28 de mayo de 2021 — El secretario de Agricultura, Tom Vilsack, publicó hoy la siguiente declaración:

“La Administración Biden-Harris presentó hoy al Congreso el Presupuesto del Presidente para el año fiscal 2022. A medida que la Administración continúa avanzando para derrotar la pandemia y volver a encarrilar nuestra economía, el presupuesto realiza inversiones históricas que ayudarán al país a reconstruirse mejor y sentar las bases para un crecimiento y una prosperidad compartidos durante las próximas décadas.

“El presupuesto del Presidente le otorga al USDA un nuevo conjunto de herramientas para abordar los desafíos urgentes de nuestro tiempo: la injusticia racial, el cambio climático y el hambre. Cuando invertimos de manera justa y equitativa en las familias y comunidades estadounidenses, sentamos las bases para décadas de prosperidad estadounidense.

“El presupuesto incluye los dos planes históricos que el Presidente ya ha presentado —el Plan de Empleo Estadounidense y el Plan de Familias Estadounidenses— y reinvierte en educación, investigación, salud pública y otros pilares de la fortaleza de nuestro país. En el Departamento de Agricultura, el presupuesto:

  • Ampliar el acceso a la banda ancha . Se solicitan 700 millones de dólares para Reconnect con el fin de brindar acceso a banda ancha de calidad a los residentes rurales y abordar los desafíos de las comunidades tribales. La Internet de alta velocidad serviría como un ecualizador económico para las zonas rurales de Estados Unidos, al tiempo que crearía empleos sindicalizados bien remunerados en esas zonas. Esta inversión también se suma a los 100 mil millones de dólares de financiación propuestos en el Plan de Empleo Estadounidense.
  • Apoya una sólida red de seguridad nutricional . Las mujeres, los bebés y los niños tienen mejores resultados de salud cuando tienen a su disposición alimentos saludables y nutritivos. Este presupuesto solicita 6.700 millones de dólares para el Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños (WIC, por sus siglas en inglés) con el fin de ayudar a las familias vulnerables, abordar las disparidades raciales y combatir la creciente inseguridad alimentaria.
  • Combatir la crisis climática y conservar las tierras de nuestra nación . El presupuesto aumenta la financiación para la agricultura climáticamente inteligente, la resiliencia climática y la energía limpia en casi 1500 millones de dólares. Esta financiación respalda decisiones eficaces de gestión de la tierra y asociaciones con comunidades locales y naciones tribales para abordar la adaptación climática, la conservación y la resiliencia ecológica. Este trabajo abordará las condiciones subyacentes de la sequía que están provocando temporadas de incendios más largas y calurosas.
  • Invierte en capacidad crítica de investigación y desarrollo para los agricultores . Los agricultores estadounidenses deben poder competir en los mercados mundiales para prosperar, al mismo tiempo que protegen la salud del suelo y el agua de Estados Unidos. Esta solicitud proporciona 4 mil millones de dólares para los programas de investigación, educación y divulgación del USDA centrados en realizar inversiones en investigación agrícola para poner herramientas basadas en datos y ciencia y tecnologías estadounidenses en manos de los agricultores. Necesitamos equipar a los agricultores estadounidenses para que puedan competir mejor que el resto del mundo.

“La promulgación de las políticas presupuestarias como ley este año fortalecería la economía de nuestra nación y sentaría las bases para una prosperidad compartida, mejorando al mismo tiempo la salud fiscal de nuestra nación a largo plazo”.

Para obtener más información sobre el presupuesto del Presidente para el año fiscal 2022, visite: www.whitehouse.gov/omb/budget .

El USDA influye en la vida de todos los estadounidenses todos los días de muchas maneras positivas. En la administración Biden-Harris, el USDA está transformando el sistema alimentario de Estados Unidos con un mayor enfoque en una producción alimentaria local y regional más resiliente, mercados más justos para todos los productores, garantizando el acceso a alimentos seguros, saludables y nutritivos en todas las comunidades, creando nuevos mercados y flujos de ingresos para agricultores y productores que utilicen prácticas alimentarias y forestales inteligentes en relación con el clima, realizando inversiones históricas en infraestructura y capacidades de energía limpia en las zonas rurales de Estados Unidos, y comprometiéndose con la equidad en todo el Departamento eliminando barreras sistémicas y creando una fuerza laboral más representativa de Estados Unidos. Para obtener más información, visite www.usda.gov .

#

El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.

Pregúntele a USDA

Un punto de entrada central para acceder a información y ayuda del USDA.