WASHINGTON, 17 de febrero de 2021 - El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) recuerda a las comunidades rurales, agricultores y ganaderos, familias y pequeñas empresas afectadas por las recientes tormentas invernales que el USDA tiene programas que brindan asistencia. El personal del USDA en las oficinas regionales, estatales y del condado está preparado con una variedad de flexibilidades programáticas y otra asistencia para los residentes, productores agrícolas y comunidades afectadas.
"El USDA se compromete a brindar ayuda a los productores y a los habitantes rurales de Estados Unidos afectados por el clima severo en muchas partes del país. Mientras el clima severo y los desastres naturales continúan amenazando los medios de vida de miles de nuestras familias de agricultores, queremos que usted y sus comunidades sepan que el USDA está con ustedes", dijo Kevin Shea, Secretario de Agricultura interino. "Visite farmers.gov o su Centro de Servicio del USDA local para solicitar ayuda".
Gestión de riesgos y asistencia ante desastres en operaciones agrícolas:
El USDA ofrece varias opciones de gestión de riesgos y asistencia ante desastres para ayudar a los productores a recuperarse después de verse afectados por condiciones climáticas severas, incluidas aquellas afectadas por tormentas invernales y frío extremo.
Incluso antes de que ocurran los desastres, el USDA proporciona herramientas para que los productores gestionen sus riesgos a través del Programa Federal de Seguros de Cultivos , una asociación público-privada entre la Agencia de Gestión de Riesgos del USDA y empresas y agentes privados. Para los cultivos que no cuentan con un seguro de cultivos disponible, el Programa de Asistencia para Desastres de Cultivos No Asegurados (NAP, por sus siglas en inglés) está disponible a través de la Agencia de Servicios Agrícolas local. Esta protección contra riesgos incluye la pérdida de producción de cultivos y la pérdida de árboles para ciertos productos de seguro de cultivos. Se recomienda que los productores se comuniquen con su agente de seguros de cultivos o con la oficina local de la FSA para obtener más información.
A los productores que se inscribieron en el Seguro Federal de Cultivos o NAP y que sufren pérdidas se les solicita que informen los daños a los cultivos a su agente de seguros de cultivos o a la oficina local de la FSA, respectivamente, dentro de las 72 horas posteriores al descubrimiento del daño y que hagan un seguimiento por escrito dentro de los 15 días.
Los productores de ganado y de cultivos perennes suelen tener opciones de gestión de riesgos más limitadas, por lo que existen varios programas de desastres para ellos. Los programas clave incluyen:
- El Programa de Indemnización de Ganado y el Programa de Asistencia de Emergencia para Ganado, Abejas y Peces de Crianza reembolsan a los productores una parte del valor del ganado, las aves de corral y otros animales que murieron o resultaron gravemente heridos por un desastre natural o pérdida de alimento.
- El Programa de Asistencia para Árboles ofrece asistencia para compartir los costos de rehabilitación o replantación y limpieza de los daños a huertos y viñedos que matan o dañan los árboles, vides o arbustos. El NAP o Seguro Federal de Cultivos a menudo solo cubre el cultivo y no la planta.
El USDA recuerda a los productores que es fundamental mantener registros precisos para documentar las pérdidas y enfermedades posteriores a este devastador fenómeno meteorológico. Se recomienda a los productores de ganado que documenten la cantidad inicial de ganado tomando fotografías o videos de las pérdidas.
Otras opciones de documentación comunes incluyen:
- Registros de compra
- Registros de producción
- Registros de vacunación
- Documentos bancarios u otros documentos de préstamo
- Certificación de terceros
Además, el USDA puede proporcionar recursos financieros a través de su Programa de Incentivos para la Calidad Ambiental para ayudar con las necesidades inmediatas y el apoyo a largo plazo para ayudar a recuperarse de los desastres naturales y conservar los recursos hídricos. También puede haber asistencia disponible para la eliminación de animales muertos en situaciones de emergencia debido a desastres naturales y otras causas.
La Agencia de Servicios Agrícolas (FSA) también tiene una variedad de préstamos disponibles, incluidos préstamos de emergencia que se activan por declaraciones de desastre y préstamos operativos que pueden ayudar a los productores con sus necesidades de crédito.
Garantizar la seguridad alimentaria:
El Servicio de Inocuidad e Inspección de Alimentos (FSIS) del USDA está ayudando a garantizar que los hogares y las comunidades afectadas tomen las medidas adecuadas para reducir el riesgo de enfermedades transmitidas por los alimentos durante condiciones climáticas extremas y cortes de energía. Los consejos de seguridad alimentaria para antes, durante y después de una emergencia climática están disponibles en el sitio web del FSIS .
Durante un corte de energía, un refrigerador mantendrá los alimentos fríos de manera segura durante aproximadamente 4 horas si no está abierto, y un congelador lleno mantendrá una temperatura segura durante aproximadamente 48 horas (24 horas si está medio lleno y la puerta permanece cerrada). Durante una tormenta de nieve, no coloque alimentos perecederos en la nieve. Las temperaturas exteriores pueden variar y los alimentos pueden estar expuestos a condiciones insalubres y animales.
Cuidado del ganado y de las mascotas:
El Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal (APHIS) del USDA está ayudando a satisfacer las necesidades de emergencia de las mascotas y sus dueños, mientras los inspectores coordinan estrechamente con zoológicos, criadores y otras instalaciones autorizadas para garantizar que los animales bajo su cuidado permanezcan seguros.
En cuanto al ganado, los veterinarios del APHIS están listos para trabajar junto con los socios para realizar evaluaciones in situ a fin de documentar las necesidades de los productores afectados. Hay más información disponible sobre la protección del ganado en la página de APHIS sobre cómo proteger al ganado durante un desastre . Se puede encontrar información sobre cómo proteger a las mascotas domésticas y a los animales de servicio en la página web de APHIS sobre programas de emergencia para el cuidado de animales .
El APHIS cuenta con personal adicional en espera para brindar apoyo en caso de que la situación se agrave o aumente el número de explotaciones ganaderas afectadas. En caso de ser necesario, el APHIS también cuenta con la experiencia necesaria para ayudar con la remoción y eliminación de cadáveres.
El programa de Cuidado de Animales (AC) de APHIS también está preparado para responder. El Programa de Cuidado de Animales supervisa el bienestar de ciertos animales que se exhiben al público, se crían para la venta comercial y se utilizan en la investigación médica. Además de brindar asistencia técnica a las instalaciones reguladas, los inspectores de AC pueden estar revisando las instalaciones afectadas para evaluar los daños y garantizar el bienestar de sus animales.
Para obtener más información sobre los esfuerzos de respuesta de APHIS y cómo proteger a las mascotas y los animales de servicio en caso de desastres, siga a APHIS en Twitter en @USDA_APHIS .
Ayudando a las personas a recuperarse:
El Servicio de Alimentos y Nutrición (FNS, por sus siglas en inglés) del USDA trabaja con organizaciones estatales, locales y no gubernamentales para brindar asistencia nutricional de emergencia , incluidos paquetes de alimentos y fórmula infantil, a hogares, refugios y sitios de alimentación masiva que atienden a personas necesitadas. El FNS también brinda flexibilidades de emergencia en la administración de programas de asistencia nutricional a pedido de los estados y trabaja con las autoridades locales para brindar beneficios. La asistencia nutricional de emergencia y las flexibilidades solicitadas por los estados y aprobadas por el FNS se publican en el sitio web de Asistencia para Desastres del FNS .
Visite el sitio web de recursos para desastres del USDA para obtener más información sobre la preparación y respuesta ante desastres del USDA. Para obtener más información sobre los programas de asistencia ante desastres del USDA, comuníquese con su Centro de Servicio del USDA local .
#
El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.
