Skip to main content
Skip to main content
prensa

El USDA ayuda a agricultores, ganaderos y comunidades afectadas por reciente ley de derecho


Publicado:

WASHINGTON, 12 de agosto de 2020 - El Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA) anunció hoy la disponibilidad de asistencia para los productores agrícolas del Medio Oeste afectados por el reciente clima severo para ayudar a los agricultores y ganaderos elegibles a restablecer sus operaciones.

“Nuestros productores agrícolas brindan a los estadounidenses y a los consumidores de todo el mundo tanta abundancia que es fundamental que los apoyemos cuando se enfrentan a desastres como el derecho que ha devastado a tantas personas en el corazón de Estados Unidos”, dijo Bill Northey, subsecretario de Producción Agrícola y Conservación del USDA.

A damaged grain bin in central Iowa damaged by the derecho
A damaged grain bin in central Iowa damaged by the derecho that swept through the region on August 10, 2020. USDA Photo by Jeremy Davis.

Ayudar a los productores a afrontar los impactos financieros de los desastres:

Los propietarios de ganado y los productores contratados que experimentan muertes de ganado superiores a lo normal debido a eventos climáticos específicos, así como a enfermedades o ataques de animales, pueden calificar para recibir asistencia bajo el Programa de indemnización para ganado del USDA . El Programa de asistencia de emergencia para ganado, abejas y peces de granja proporciona pagos a productores elegibles para ayudar a compensar las pérdidas debido a enfermedades (incluida la fiebre por garrapatas del ganado) y condiciones climáticas adversas u otras condiciones, como ventiscas e incendios forestales, que no están cubiertas por ciertos otros programas de desastres. Los productores de cultivos no asegurables que sufren pérdidas de cultivos, menores rendimientos o se ven impedidos de plantar productos agrícolas pueden ser elegibles para recibir asistencia bajo el Programa de asistencia para desastres de cultivos no asegurados del USDA si las pérdidas se debieron a desastres naturales.

Ayudamos a las operaciones a recuperarse después de los desastres:

El USDA también puede proporcionar recursos financieros a través de su Programa de Incentivos para la Calidad Ambiental para ayudar con las necesidades inmediatas y el apoyo a largo plazo para ayudar a recuperarse de los desastres naturales y conservar los recursos hídricos. También puede haber asistencia disponible para la eliminación de animales muertos de emergencia debido a desastres naturales y otras causas. El Programa de Protección de Cuencas de Emergencia del USDA también puede ayudar a aliviar las amenazas inminentes a la vida y la propiedad causadas por inundaciones, incendios y otros desastres naturales que dañan una cuenca.

Los horticultores y viveristas pueden ser elegibles para recibir asistencia a través del Programa de Asistencia de Árboles del USDA para ayudar a replantar o rehabilitar árboles, arbustos y vides elegibles dañados por desastres naturales.

Los productores que tengan cobertura a través del programa de seguro de cosechas federal administrado por la Agencia de Gestión de Riesgos (RMA) deben comunicarse con su agente de seguros de cosechas para resolver problemas relacionados con la presentación de reclamos. Aquellos que adquirieron un seguro de cosechas recibirán el pago por las pérdidas cubiertas. Los productores deben informar los daños a las cosechas dentro de las 72 horas posteriores al descubrimiento del daño y hacer un seguimiento por escrito dentro de los 15 días. Los proveedores de seguros aprobados (AIP), los liquidadores de siniestros y los agentes tienen experiencia y están bien capacitados para manejar este tipo de eventos. Como parte de su compromiso con el servicio al cliente, RMA está trabajando en estrecha colaboración con los AIP que venden y brindan servicios de pólizas de seguro de cosechas para garantizar que haya suficientes liquidadores de siniestros disponibles para procesar los reclamos en las áreas afectadas lo más rápido posible. Visite el sitio web de RMA, www.rma.usda.gov , para obtener más detalles.

Cuando ocurren desastres importantes, el USDA cuenta con un programa de préstamos de emergencia que ofrece a los agricultores elegibles préstamos a bajo interés para ayudarlos a recuperarse de las pérdidas físicas y de producción. El programa de préstamos de emergencia del USDA se activa cuando el Secretario de Agricultura designa un desastre natural o el Presidente declara un desastre natural o una emergencia según la Ley Stafford. El USDA también ofrece programas adicionales adaptados a las necesidades de sectores agrícolas específicos para ayudar a los productores a sobrellevar los impactos financieros de desastres importantes y reconstruir sus operaciones.

El USDA alienta a quienes sufrieron cortes de energía a tomar medidas para proteger la seguridad de sus alimentos.

A field of corn in central Iowa flattened by the derecho
A field of corn in central Iowa flattened by the derecho that swept through the region on August 10, 2020. USDA Photo by Jeremy Davis.

Consejos para proteger la seguridad alimentaria después de un corte de energía:

  • Mantenga las puertas del refrigerador y del congelador cerradas tanto como sea posible. Un refrigerador mantendrá los alimentos fríos durante aproximadamente cuatro horas si la puerta se mantiene cerrada. Un congelador lleno mantendrá su temperatura durante aproximadamente 48 horas (24 horas si está medio lleno).
  • Coloque la carne y las aves a un lado del congelador o en una bandeja para evitar la contaminación cruzada de los jugos de descongelación.
  • Utilice hielo seco o en bloques para mantener el refrigerador lo más frío posible durante un corte de energía prolongado. Cincuenta libras de hielo seco deberían mantener frío un congelador de 18 pies cúbicos completamente lleno durante dos días.

Pasos a seguir tras una emergencia meteorológica:

  • Controle la temperatura dentro de su refrigerador y congelador. Deseche cualquier alimento perecedero (como carne, aves, mariscos, huevos o sobras) que haya estado a más de 40 °F durante dos horas o más.
  • Revise cada artículo por separado. Deseche cualquier alimento que tenga un olor, color o textura inusual o que esté caliente al tacto.
  • Revise los alimentos congelados para ver si tienen cristales de hielo. Los alimentos que se descongelaron parcial o totalmente en el congelador se pueden volver a congelar sin problemas si aún contienen cristales de hielo o si la temperatura es de 40 °F o inferior.
  • Nunca pruebes un alimento para decidir si es seguro.
  • En caso de duda, tírelo a la basura.

Visite el sitio web de recursos para desastres del USDA para obtener más información sobre la preparación y respuesta ante desastres del USDA. Para obtener más información sobre los programas de asistencia ante desastres del USDA, comuníquese con su Centro de Servicio del USDA local. Para encontrar su Centro de Servicio del USDA local, visite offices.usda.gov .

#

El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.

Pregúntele a USDA

Un punto de entrada central para acceder a información y ayuda del USDA.