(Washington, DC, 11 de agosto de 2020) – El Secretario de Agricultura de los EE. UU., Sonny Perdue, anunció hoy que el Programa de Asistencia Alimentaria por Coronavirus (CFAP, por sus siglas en inglés) cubre productos adicionales en respuesta a los comentarios y datos públicos. Además, el Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA, por sus siglas en inglés) está extendiendo la fecha límite para presentar solicitudes para el programa hasta el 11 de septiembre, y los productores con solicitudes aprobadas recibirán su pago final. Después de revisar más de 1700 respuestas, aún más agricultores y ganaderos tendrán la oportunidad de recibir asistencia para ayudar a mantener las operaciones a flote durante estos tiempos difíciles.
“El presidente Trump está del lado de los agricultores y ganaderos de Estados Unidos para garantizar que superen esta pandemia y sigan produciendo suficientes alimentos y fibras para alimentar a Estados Unidos y al mundo. Por eso autorizó estos 16 mil millones de dólares de apoyo directo en el programa CFAP y hoy nos complace agregar productos básicos adicionales que son elegibles para recibir la asistencia que tanto necesitan”, dijo el secretario Perdue . “CFAP es solo una de las muchas formas en que el USDA está ayudando a los productores a capear los impactos de la pandemia. Desde aplazar los pagos de los préstamos hasta agregar flexibilidades al seguro de cultivos y los plazos de presentación de informes, el USDA ha estado aprovechando muchas herramientas para ayudar a los productores”.
Fondo:
El USDA recopiló comentarios y datos de respaldo para la consideración de productos adicionales hasta el 22 de junio de 2020. Los siguientes productos adicionales ahora son elegibles para CFAP:
- Cultivos especiales : hojas de aloe, plátanos, batatas, bok choy, carambola (fruta estrella), chirimoya, perifollo (perejil francés), cidra, hojas de curry, rábano, dátiles, eneldo, donqua (melón de invierno), fruta del dragón (pitaya roja), endibia, escarola, avellanas, escarola en escabeche, rábano picante, colinabo, kumquats, puerros, zapote mamey, savia de arce (para jarabe de arce), mezcla de mesculina, microvegetales, nectarinas, perejil, caquis, plátanos, granadas, pomelos, calabazas, colinabos, chalotes, tangelos, nabos/apio nabo, cúrcuma, berros de secano/de invierno, berros de agua, yautía/malanga y yuca/mandioca.
- Cultivos no especializados y ganado : huevos líquidos, huevos congelados y todas las ovejas. Anteriormente, solo los corderos y los animales de un año (ovejas de menos de dos años) eran elegibles.
- Acuicultura : bagre, cangrejo de río, lubina negra y carpa vendidos vivos como pescado comestible, lubina rayada híbrida, corvina roja, salmón, esturión, tilapia, trucha, peces ornamentales/tropicales y peces deportivos recreativos.
- Cultivos de vivero y flores : cultivos de vivero y flores cortadas.
Otros cambios al CFAP incluyen:
- Siete productos básicos (cebollas (verdes), pistachos, menta, hierbabuena, nueces y sandías) ahora son elegibles para recibir fondos de la Ley de Ayuda, Alivio y Estabilidad Económica por Coronavirus (CARES, por sus siglas en inglés) por pérdidas de ventas. Originalmente, estos productos básicos solo eran elegibles para pagos por ajustes de comercialización.
- Corrección de las tasas de pago para cebollas (verdes), pistachos, menta, hierbabuena, nueces y sandías.
Se pueden encontrar detalles adicionales en el Registro Federal en el Aviso de disponibilidad de fondos (PDF, 248 KB) y la Corrección de la regla final (PDF, 232 KB) y en www.farmers.gov/cfap .
Productores que han presentado su candidatura:
Para garantizar la disponibilidad de fondos, los productores con solicitudes aprobadas recibieron inicialmente el 80 por ciento de sus pagos. La Agencia de Servicios Agrícolas (FSA) emitirá automáticamente el 20 por ciento restante del pago calculado a los productores elegibles. En adelante, los productores que soliciten el CFAP recibirán el 100 por ciento de su pago total, sin exceder el límite de pago, cuando se aprueben sus solicitudes.
Solicitud de CFAP:
Se recomienda a los productores, especialmente a aquellos que no hayan trabajado con FSA anteriormente, que llamen al 877-508-8364 para comenzar el proceso de solicitud. Un miembro del personal de FSA puede ayudar a los productores a comenzar su solicitud durante la llamada telefónica.
En farmers.gov/cfap , los productores pueden:
- Descargue el formulario de solicitud AD-3114 y complételo manualmente para enviarlo a su Centro de Servicio local del USDA por correo, electrónicamente o entréguelo en mano en su oficina local o buzón de entrega.
- Complete el formulario de solicitud utilizando el Generador de solicitudes y calculadora de pagos de CFAP. Este libro de trabajo de Excel permite a los clientes ingresar información específica de su operación para determinar los pagos estimados y completar el formulario de solicitud, que se puede imprimir, firmar y enviar al Centro de servicio local del USDA.
- Si los productores tienen credenciales de inicio de sesión conocidas como eAuthentication, pueden usar el Portal de solicitud CFAP en línea para certificar productos elegibles en línea, firmar solicitudes digitalmente y enviarlas directamente al Centro de servicio local del USDA.
Todos los demás formularios de elegibilidad, como los relacionados con el ingreso bruto ajustado y la información de pago, se pueden descargar desde farmers.gov/cfap . Para los clientes actuales de FSA, es probable que estos documentos ya estén archivados.
Todos los Centros de Servicio del USDA están abiertos al público, incluidos algunos que están abiertos a visitantes que quieran realizar negocios en persona, solo con cita previa. Todos los visitantes de los Centros de Servicio que deseen realizar negocios con la FSA, el Servicio de Conservación de Recursos Naturales o cualquier otra agencia de los Centros de Servicio deben llamar con anticipación y programar una cita. Los Centros de Servicio que están abiertos para citas evaluarán previamente a los visitantes en función de sus problemas de salud o viajes recientes, y los visitantes deben cumplir con las pautas de distanciamiento social. Los visitantes también deben usar una mascarilla durante su cita. Nuestro personal de entrega de programas estará en la oficina y trabajará con nuestros productores en la oficina, por teléfono y utilizando herramientas en línea. Puede encontrar más información en farmers.gov/coronavirus .
#
El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.
