Skip to main content
Skip to main content
prensa

El programa de cajas de alimentos de agricultores a familias alcanza los 50 millones de cajas entregadas


Publicado:

(Washington, DC, 29 de julio de 2020) – El Secretario de Agricultura de los EE. UU., Sonny Perdue, anunció hoy que el Programa de Cajas de Alimentos de Agricultores a Familias del Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA) ha distribuido más de 50 millones de cajas de alimentos en apoyo de los agricultores y las familias estadounidenses afectados por la pandemia de COVID-19.

“La entrega de 50 millones de cajas de alimentos ha ayudado a una increíble cantidad de estadounidenses necesitados”, dijo el Secretario Perdue . “No podría estar más orgulloso del gran trabajo realizado por el personal del programa de cajas de alimentos y los muchos agricultores, distribuidores y organizaciones sin fines de lucro que ayudaron a poner en marcha este programa para el pueblo estadounidense. El Programa de Cajas de Alimentos de Agricultores a Familias tuvo un comienzo sólido, entregando más de 35,5 millones de cajas en los primeros 45 días, y ahora ha alcanzado más de 50 millones de cajas entregadas, un testimonio del arduo trabajo de todos. Me he estado reuniendo con bancos de alimentos y beneficiarios de todo el país y ha sido alentador escuchar todos los comentarios positivos sobre cómo el programa ha salvado a las empresas y alimentado a los estadounidenses necesitados. Estamos en la segunda ronda de entregas y estamos trabajando más duro que nunca para seguir construyendo sobre el éxito del programa ".

“50 millones de cajas de alimentos de agricultores a familias han llevado alimentos frescos y nutritivos cultivados por grandes agricultores estadounidenses a los más necesitados durante esta pandemia. Estoy orgullosa del profundo impacto que este programa ha tenido en el fortalecimiento de nuestra fuerza laboral y la nutrición de las familias hambrientas. Continuaremos priorizando a los agricultores, ganaderos, trabajadores y familias de nuestra nación a través de este nuevo y sólido programa de cajas de alimentos de agricultores a familias”, dijo la asesora del presidente, Ivanka Trump .

Puede ver el video del Programa de Cajas de Alimentos de Agricultores a Familias o en la imagen a continuación para ver un video destacado del Programa de Cajas de Alimentos de Agricultores a Familias del USDA en acción en todo Estados Unidos:

A screenshot of the Farmers to Families 50 Million Food Boxes video

LO QUE DICEN:

Kirby Johnson, primer propietario de Flavor : “Estaba plantando judías verdes cuando esto sucedió. Un buen amigo me llamó para hablarme de este programa. Iba plantando judías verdes muy lentamente. Me reí para mis adentros pensando que cuando este programa se ponga en marcha, (la pandemia) habrá terminado. Déjenme decirles que eso fue un martes, el jueves siguiente estaba empacando verduras en esta planta de empaque para entregarlas a la gente. He hecho muchas cosas para el gobierno. Nunca se había hecho nada tan rápido, especialmente con los productos agrícolas. La gente que lo necesita lo necesita. No lo necesitan dentro de dos meses, lo necesitan ahora”.

@SteelersCR: “Se trata de amor y de ayudar a los demás”. En la distribución de alimentos de hoy a través del programa Farmers to Families y @ConvoyofHope en New Castle, @_BigBen7 explica por qué es importante para él y su familia encontrar formas de ayudar a los necesitados”.

Sabrina Tumey, del Ejército de Salvación de Sitka: "Los productos y las frutas son preciosos. Y he visto a gente tan agradecida que casi se ponen a llorar".

Vince Winter, AC Lakeside: "Es agradable poder participar activamente en la distribución de alimentos a quienes los necesitan aquí en Sitka, ser parte de la comunidad de Sitka. No hay mejor sensación en el mundo".

Marijo Martinec, directora ejecutiva y directora general del Banco de Alimentos del Norte de Indiana: "Recibimos correos electrónicos y llamadas telefónicas muy agradables. Quiero decir, pueden hacerte llorar. La gente está realmente agradecida por ellos. Los productos frescos han sido maravillosos".

Sarah Ochoa, directora de servicios de salud comunitarios de Community Action Partnership of Western Nebraska: "Sin duda, existe una necesidad en la comunidad. No vemos a las mismas personas todas las semanas, lo cual es bueno, la gente viene cuando lo necesita".

Annie Forrest, beneficiaria: "Al tener una discapacidad física, esto significa mucho para mí".

Feed Evansville: “Este programa ha ayudado a muchas familias que nunca necesitaron asistencia antes de la pandemia”.

Meredith Knopp, presidenta y directora ejecutiva del St. Louis Area Foodbank: "Estamos muy agradecidos porque sabemos que muchas personas de la región biestatal necesitan alimentos desesperadamente en este momento y seguirán haciéndolo en el futuro cercano... Una gran parte de ese aumento de peso se debió a alimentos nutritivos que el St. Louis Area Foodbank recibió a través del programa Farmers to Families Food Box del USDA".

Chris Edmonds, gerente de sucursal de Prairie Farms Dairy: "Estamos en condiciones de ayudar a quienes lo necesitan con alimentos. Hasta ahora, hemos apoyado a más de 50 organizaciones sin fines de lucro a través del programa y cada día se suman más".

Dave Donaldson, CityServe: "Nos complace asociarnos con proveedores para llevar carne, frutas y verduras y productos lácteos a los hogares de las familias con mayor inseguridad alimentaria en Estados Unidos. Las iglesias locales han desempeñado un papel extraordinario en la entrega de cajas de alimentos a través de la "Última milla de necesidad" de maneras que son únicas durante este momento difícil".

Desiree Rodríguez, de Travel Well Holdings: "Es gratificante ver que la distribución de alimentos frescos y nutritivos se lleva a cabo con el mismo espíritu con el que se diseñó el programa de cajas de alimentos. Estamos comprometidos a brindar alivio a las familias que se han visto afectadas durante esta temporada".

Elizabeth Gregor, directora de marketing de Seashore Fruit & Produce Co.: "Estamos agradecidos de estar en esta posición para hacer algo por la inseguridad alimentaria durante este momento. Sin duda, no lo hacemos solos. Nuestras asociaciones con organizaciones sin fines de lucro son cruciales. Apreciamos el excelente trabajo que ha realizado la YMCA para ayudar a que estas cajas lleguen a las manos de quienes las necesitan".

Eric Cooper, presidente y director ejecutivo del Banco de Alimentos de San Antonio: "Los bancos de alimentos de todo el país consideraron que el anuncio del USDA sobre las cajas de alimentos de agricultores a familias era una solución innovadora a los desafíos de la cadena de suministro que muchos agricultores y productores están experimentando debido al COVID-19, y una solución que también ayudaría a conectar alimentos adicionales con las comunidades necesitadas".

Representante Jefferson Van Drew (NJ-2): "Este programa es vital para nuestra comunidad y nuestros agricultores".

Representante Dusty Johnson (SD-AL): “Cuando la COVID-19 trastocó la cadena de suministro de alimentos, el USDA actuó rápidamente para crear el programa Farmers to Families Food Box. Gracias a este programa, hasta la fecha se han distribuido más de 95 000 cajas a familias necesitadas de Dakota del Sur. Si bien el USDA seguirá trabajando para perfeccionar el programa, no se puede negar la enorme ayuda que este programa está brindando a los agricultores y las familias de todo el país”.

Representante K. Michael Conaway (TX-11): "El programa Farmers to Families Food Box está funcionando como estaba previsto para beneficiar tanto a los agricultores como a las comunidades afectadas por la pandemia y, sin importar las circunstancias, cualquier persona en un área de distribución puede recibir asistencia".

Stephanie Sena, Unidad de Vivienda de Emergencia Dirigida por Estudiantes de Filadelfia: "Ha sido realmente gratificante. Muchos de los vecinos aquí se detienen y me agradecen por hacer el trabajo. Muchos de ellos también se ofrecen como voluntarios para distribuir la comida. Creo que ha sido una experiencia increíble. Hemos escuchado a muchas personas que enviaron mensajes diciendo que les ayudó a sobrevivir durante el verano al usar su dinero para pagar el alquiler y los servicios públicos y no preocuparse por la comida".

El Centro de Extensión: "Desde mayo, el programa de Cajas de Alimentos de Agricultores a Familias del USDA ha permitido al centro ampliar su distribución mensual de alimentos a un programa semanal. Al mismo tiempo, la cantidad de familias que se presentan para recibir ayuda se ha disparado".

Greg Gianforte, representante de Montana: “Este es un trabajo muy importante y estoy encantado de estar aquí para destacarlo y la diferencia que está generando en la vida de las personas”.

Joy Standridge, subdirectora de servicios de nutrición de la Nación Chickasaw: "Este proyecto está diseñado para ayudar a brindar alivio a la cadena de suministro de alimentos devastada por la pandemia de COVID-19. Esta iniciativa brinda alivio a los agricultores y distribuidores que perdieron la demanda de sus productos alimenticios. Brinda alivio a los bancos de alimentos y otras organizaciones sin fines de lucro al garantizar que los productos estén disponibles ya empaquetados en cajas, lo que reduce la cantidad de voluntarios necesarios para trabajar en cada evento".

Walter Schweitzer, Montana Farmers Union: "La pandemia del coronavirus afectó duramente a nuestros agricultores y ganaderos. Nuestras poblaciones más vulnerables se enfrentan a una inseguridad alimentaria sin precedentes. El programa Farmers to Families Food Box es coherente con nuestra misión de alimentar a los habitantes de Montana que pasan hambre y apoyar a los agricultores y ganaderos de Montana".

Dave Prather, gerente general de Western Montana Growers Cooperative: El programa Farmers to Families del USDA ofrece una excelente oportunidad para que los agricultores locales vendan productos que de otro modo se desperdiciarían y conecta a los habitantes de Montana que lo necesitan con productos agrícolas frescos y nutritivos directamente de la granja. Estamos agradecidos de tener la oportunidad de participar”.

Donna Osuch, United Way: “La gente lo agradeció mucho y creo que lo esperan con ansias”.

Casey Davis, voluntaria de cajas de alimentos en Venture Church: "Es la mejor sensación del mundo, poder mirar a los ojos de alguien y ver el alivio que siente al saber que ha recogido alimentos y comestibles que son saludables para él. Se siente muy bien".

@TeresaCoxUS: Gracias a Harbor Light Church por brindar alimentos frescos a nuestra comunidad a través de USDA Farmers to Families y City Serve Network”.

@NBCMontana: “El programa Farmers to Families ha ayudado al Banco de Alimentos de Missoula a aumentar su producción para las personas que acuden a él. En las pocas semanas que el programa lleva en funcionamiento, ha distribuido más de 35.000 comidas en Montana”.

@RCPS_SchoolNutr: "Muchas gracias a nuestros voluntarios, a RCA, a RCSO y a nuestra comunidad por hacer que la entrega de alimentos de Farmers to Families de hoy fuera un gran éxito. Así es como se ve una comunidad".

@KendricD_Jones: "Otro gran evento con la colaboración del alcalde David Allen y el Sr. Hodge con la donación de cajas de alimentos de Farmers to Families del USDA. Un agradecimiento al personal de la ciudad, a la concejal Williams y a todas las familias y amigos que vinieron a ayudar".

@judylovesfishi1: "@IvankaTrump ¡Muchas gracias de corazón! ¡Porterville te ama y nosotros amamos este programa! La primera hija, Ivanka Trump, y el secretario de Agricultura, Sonny Perdue, lanzaron el programa Farmers to Families, que llegará a Porterville, Lindsay y Tulare el 25 de julio".

@OperationBlessing: "Gracias a SU generosidad, un equipo de Operation Blessing pudo entregar miles de libras de productos en apoyo del programa Farmers to Families del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA). ¡Gracias por hacer posible entregas como esta!"

@SenBillCassidy: “Este programa apoya la agricultura estadounidense y ayudará a distribuir cajas de alimentos a familias necesitadas que se vieron especialmente afectadas por el #COVID19”.

@CommonMkt: "Nuestro impacto ilustrado #FarmerstoFamilies refleja 6 semanas de esfuerzo colectivo, y nos sentimos honrados de iniciar otro ciclo".

Baloncesto femenino de Dakota del Norte: "Fue genial poder contribuir con nuestra comunidad esta tarde. ¡Gracias a la iniciativa de ayuda pandémica Farmers to Families del USDA por permitirnos volver a jugar como equipo!"

@CommFoodBankFW: "¡Estamos agradecidos con el programa Farmers to Families Food Box del @USDA! Hoy, estamos regalando cajas de 25 libras de pechugas de pollo a la parrilla sazonadas a cada cliente, y eso se suma a un galón de leche y nuestra caja de alimentos habitual".

@CoxEnterprises: "@BrightFarms se ha asociado con el Programa de Cajas de Alimentos de Agricultores a Familias del USDA, que sirve como un salvavidas para las comunidades vulnerables y de bajos ingresos afectadas por la reciente crisis económica. Hasta ahora, BrightFarms ha enviado más de 200.000 cajas de lechuga".

@mrbryanlcarter: "Nuestro equipo de Harmony CDC se asoció con el programa Farmers to Families Food Box para brindarles a nuestros adultos mayores 150 cajas de frutas frescas, verduras y/o productos lácteos hoy".

@FoodGatherers: "A través del programa Farmers to Families Food Box del @USDA, Food Gatherers recibe cajas de productos agrícolas de proveedores de alimentos de Michigan. Cada caja está llena de frutas y verduras frescas y se distribuye a nuestra red de lucha contra el hambre".

@WorldWideProduce: "Queremos expresar nuestra gratitud y aprecio al #USDA, a nuestros agricultores y proveedores, a nuestros excepcionales socios caritativos y, por supuesto, a nuestro equipo trabajador que hace realidad este proyecto".

@CommonMarketse: “El programa Common Market Farmers to Families, financiado por el Departamento de Agricultura de los EE. UU., nos ha conectado con muchas organizaciones regionales increíbles, todas arraigadas en la comunidad y dedicadas a ayudar a nutrir a sus vecinos”.

@hamproduceseafood: “Estamos muy agradecidos de que a través del Programa de Cajas de Alimentos Familiares del USDA podamos llegar a las personas en estas áreas”.

FONDO:

El 17 de abril de 2020, el Secretario Perdue anunció el programa como parte del Programa de Asistencia Alimentaria por Coronavirus desarrollado para ayudar a los agricultores, ganaderos, distribuidores y consumidores en respuesta a la emergencia nacional COVID-19.

Del 15 de mayo al 30 de junio, el primer período de ejecución, el programa entregó con éxito 35 millones de cajas, valoradas en 947 millones de dólares, en apoyo a los agricultores y familias estadounidenses.

Para aprovechar ese éxito, el USDA extendió los subsidios a algunos distribuidores con buen desempeño para que continúen con las entregas de alimentos por compras de hasta $1,27 mil millones y también otorgó $202 millones a nuevos distribuidores para que sigan aumentando la capacidad en áreas desatendidas, para el segundo período de desempeño del 1 de julio al 31 de agosto de 2020.

Además, la semana pasada, el USDA anunció que lanzaría una tercera ronda de compras del Programa de Cajas de Alimentos de Agricultores a Familias, cuyas distribuciones comenzarían el 1 de septiembre y finalizarían el 31 de octubre de 2020. Las compras gastarán el saldo de $3 mil millones autorizados para el programa. En esta tercera ronda de compras, el USDA planea comprar cajas combinadas para garantizar que todas las organizaciones beneficiarias tengan acceso a productos frescos, productos lácteos, leche líquida y productos cárnicos.

La tercera ronda estará abierta a las entidades que puedan cumplir con los requisitos y especificaciones del gobierno. Se espera que las propuestas ilustren cómo se brindará cobertura a las áreas identificadas como zonas de oportunidad, detallen los acuerdos de subcontratación y aborden la entrega de productos en la “última milla” a las manos de la población que padece inseguridad alimentaria.

En consonancia con nuestro compromiso de supervisión, tanto los contratos nuevos como los ampliados siguen exigiendo auditorías para garantizar que se cumplan los planes de seguridad alimentaria, que se adquieran y entreguen alimentos 100 % cultivados y criados en Estados Unidos y que los productos alimenticios cumplan con todos los altos estándares de calidad del USDA. Los pagos a los distribuidores en virtud del Programa de Cajas de Alimentos de Agricultores a Familias solo se realizan tras la presentación de una factura que documente la entrega y el cumplimiento de los requisitos contractuales.

Las actualizaciones de la cantidad de cajas de alimentos verificadas como entregadas continuarán mostrándose en el sitio web del Servicio de Comercialización Agrícola (AMS) del USDA, con desgloses por período de desempeño en la página del Programa de Cajas de Alimentos de Agricultores a Familias .

#

El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.

Pregúntele a USDA

Un punto de entrada central para acceder a información y ayuda del USDA.