WASHINGTON, DC, 4 de mayo de 2020 – El Secretario del Departamento de Agricultura de los EE. UU., Sonny Perdue, aplaudió hoy el anuncio de que los productores agrícolas, por primera vez, ahora son elegibles para los programas de Préstamos por Desastres por Lesiones Económicas (EIDL) y Anticipo EIDL de la Administración de Pequeñas Empresas (SBA).
“Los agricultores, ganaderos y productores de Estados Unidos necesitan la misma ayuda que otras empresas estadounidenses durante este momento sin precedentes”, dijo el secretario Perdue. “Esta nueva e importante autorización firmada por el presidente Trump marcará una enorme diferencia para la comunidad agrícola de Estados Unidos”.
El portal EIDL de la SBA ha estado cerrado desde el 15 de abril. Sin embargo, la Agencia puede reabrir el portal hoy, de manera limitada, como resultado de la financiación autorizada por el Congreso a través del Programa de Protección de Cheques de Pago y la Ley de Mejora de la Atención Médica . La legislación, que fue promulgada por el Presidente hace una semana, proporcionó financiación adicional crítica para los agricultores y ganaderos afectados por la pandemia del coronavirus (COVID-19).
Para facilitar este importante cambio en la elegibilidad para recibir asistencia para préstamos EIDL y anticipos EIDL, la SBA está reabriendo el portal de solicitud de préstamos y anticipos solo para empresas agrícolas. En el caso de los productores agrícolas que presentaron una solicitud de préstamo EIDL a través del portal de solicitud simplificado antes del cambio legislativo, la SBA seguirá adelante y procesará estas solicitudes sin necesidad de volver a presentarlas. Todas las demás solicitudes de préstamo EIDL que se presentaron antes del 15 de abril se procesarán por orden de llegada.
Para obtener más información, visite: www.sba.gov/disaster .
#
El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.
