WASHINGTON, 4 de octubre de 2019 – Hoy, el administrador de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA), Andrew Wheeler, y el secretario del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), Sonny Perdue, emitieron las siguientes declaraciones después de que el presidente Donald J. Trump negociara con éxito un acuerdo sobre el Estándar de Combustibles Renovables (RFS):
“El liderazgo del presidente Trump ha llevado a un acuerdo que continúa promoviendo la producción nacional de etanol y biodiésel, apoyando a los agricultores de nuestra nación y brindando mayor seguridad energética”, dijo el administrador de la EPA, Andrew Wheeler . “El acuerdo de hoy es el último de una serie de pasos que hemos tomado para expandir la producción nacional de energía y mejorar el programa RFS que dará como resultado una producción sostenida de biocombustibles para ayudar a los agricultores estadounidenses”.
"El presidente Trump ha demostrado una vez más que es un defensor de los agricultores de nuestra nación y de las zonas rurales de Estados Unidos", dijo el secretario del Departamento de Agricultura de Estados Unidos, Sonny Perdue . "El presidente reconoce que los agricultores estadounidenses son los más productivos del mundo y ha encontrado una manera de aplicar políticas que promuevan el crecimiento económico y apoyen a nuestros productores. Basándose en el éxito de la norma E15 durante todo el año, este acuerdo con visión de futuro aporta mejoras al programa RFS que aprovecharán mejor la producción de nuestros agricultores y garantizarán que Estados Unidos siga siendo dominante en materia de energía".
En virtud de este acuerdo, la EPA y el USDA emprenderán las siguientes acciones:
- En un próximo aviso complementario basado en los Estándares de Volumen Renovable 2020 recientemente propuestos y el Volumen de Diésel Basado en Biomasa para 2021, la EPA propondrá y solicitará comentarios públicos sobre la expansión de los requisitos de biocombustibles a partir de 2020.
- La EPA solicitará comentarios sobre las medidas que se adoptarán para garantizar que más de 15 mil millones de galones de etanol convencional se mezclen con el suministro de combustible del país a partir de 2020, y que se cumpla la obligación de volumen de diésel basado en biomasa. Esto incluirá la contabilización de la ayuda que se espera que se proporcione a las pequeñas refinerías.
- La EPA tiene la intención de tomar medidas finales en este frente a finales de este año.
- En el año de cumplimiento más reciente, la EPA otorgó exenciones a 31 pequeñas refinerías.
- Basándose en la decisión anterior del Presidente de permitir la venta de E15 durante todo el año, la EPA iniciará un proceso de reglamentación para agilizar el etiquetado y eliminar otras barreras a la venta de E15.
- La EPA continuará evaluando opciones para la transparencia y reforma del mercado de RIN.
- El USDA buscará oportunidades a través del proceso presupuestario para considerar proyectos de infraestructura que faciliten mezclas más altas de biocombustibles.
- La Administración seguirá trabajando para abordar las cuestiones comerciales del etanol y el biodiésel.
Desde que asumió el cargo en 2017, la administración Trump ha promulgado políticas fiscales y regulatorias que han ayudado a que Estados Unidos sea el país dominante en el sector energético. La administración ha reducido los trámites burocráticos a través de la desregulación, incluida la firma de una cantidad récord de leyes de la Ley de Revisión del Congreso (CRA, por sus siglas en inglés), la derogación de la norma sobre las Aguas de los Estados Unidos (WOTUS, por sus siglas en inglés), la reforma del proceso de la Sección 401 bajo la Ley de Agua Limpia, la propuesta de una nueva norma sobre el metano y la eliminación de Estados Unidos del Acuerdo Climático de París, que destruye empleos. La administración también ha acelerado las aprobaciones de permisos, ha abierto tierras federales para el desarrollo, incluido el Refugio Nacional de Vida Silvestre del Ártico (ANWR, por sus siglas en inglés), y seguirá promulgando políticas energéticas pro crecimiento para expandir el dominio energético estadounidense.
Citas de funcionarios electos
“Esta es una gran noticia para Iowa y las zonas rurales de Estados Unidos. El presidente Trump está cumpliendo con su compromiso con los agricultores y productores de biocombustibles que trabajan duro en nuestro país. El RFS es esencial para el sustento de las personas en todo nuestro estado, por lo que he estado luchando incansablemente en nombre de los agricultores y productores de Iowa en cada paso del camino y haciendo que las voces de los habitantes de Iowa se escuchen a lo largo de este proceso”, dijo la senadora Joni Ernst (Iowa) . “Nuestro mensaje fue claro: defender el RFS: 15 mil millones significa 15 mil millones. El presidente escuchó ese mensaje y ha actuado en consecuencia. Los pasos delineados hoy por la administración ayudarán a aumentar la demanda de nuestros biocombustibles, brindarán certeza a los agricultores y productores en los próximos años y garantizarán que la EPA implemente el RFS tal como fue escrito”.
“El presidente Trump escuchó las preocupaciones de los agricultores y productores de biocombustibles y las representó en su nombre… La solución delineada por el presidente Trump, el administrador Wheeler y el secretario Perdue es exactamente como el RFS debe funcionar de acuerdo con la ley redactada por el Congreso… Mantener la integridad del RFS, derogar la WOTUS y permitir las ventas de E15 durante todo el año ayudará a la agricultura estadounidense y a la economía rural. Estas son promesas hechas y cumplidas por el presidente Trump”, dijo el senador Chuck Grassley (Iowa) . “El presidente Trump ha dejado en claro que es un aliado de los agricultores de maíz y soja, así como de los productores de etanol y biodiésel. Está luchando por los agricultores. Este anuncio es una gran noticia para Iowa, el Medio Oeste y todo el país”.
“En mis conversaciones con el presidente, luché arduamente por un acuerdo justo para los agricultores y productores de etanol de Nebraska”, dijo la senadora Deb Fischer (NE) . “Agradezco al presidente por cumplir con su compromiso con las zonas rurales de Estados Unidos. El anuncio de hoy significa más certeza para las familias, las empresas y las comunidades de toda la región”.
“Garantizar que los RVO no caigan por debajo de los 15 mil millones de galones y ampliar el acceso al E15 reforzará la producción de RFS y etanol en un momento crítico para la economía rural de nuestro país, que ha estado sufriendo los bajos precios de las materias primas”, dijo el gobernador Pete Ricketts (NE) . “¡Gracias al presidente Trump por tomar estas medidas importantes para el etanol y nuestras grandes familias agrícolas!”
“Quiero agradecer al Presidente por trabajar conmigo para lograr la igualdad para los agricultores de mi distrito y para la industria del etanol en su conjunto, al abordar la cuestión de las exenciones para las pequeñas refinerías”, dijo el congresista Rodney Davis (IL-13) . “Recientemente presenté la Ley de Equidad para las Exenciones para las Pequeñas Refinerías, de carácter bipartidista, para abordar esta cuestión y volver a obligar a los galones perdidos debido a estas exenciones, y espero ver los detalles de este plan que nos pondrá en el camino correcto para seguir adelante”.
“Este anuncio llega en un momento en el que los productores de etanol de Illinois necesitaban una gran victoria”, dijo el congresista Mike Bost (IL-12) . “Al mantener la línea base de 15 mil millones de galones y aumentar el acceso al E15, el presidente Trump ha demostrado que está trabajando por la agricultura estadounidense. Los agricultores del distrito 12 de Illinois estarán encantados con este anuncio y la seguridad que brinda al Estándar de Combustibles Renovables”.
“Esta es una buena noticia para los agricultores de Iowa y la industria de los combustibles renovables”, dijo el Secretario de Agricultura de Iowa, Mike Naig . “El presidente Trump escuchó las preocupaciones de nuestros productores y tomó medidas para abordarlas. Esto es lo que sucede cuando los agricultores, los productores de biocombustibles y los líderes gubernamentales trabajan juntos para hacer oír nuestras voces. Agradecemos al presidente Trump por ordenar a la EPA que defienda la intención del Estándar de Combustibles Renovables, y esperamos trabajar con la EPA y el USDA para implementar el anuncio de hoy. Como el principal productor de etanol y biodiésel del país, Iowa se enorgullece de liderar la nación en la reducción de nuestra dependencia del petróleo extranjero. Seguiremos trabajando para restaurar y generar demanda para estos mercados críticos para la agricultura de Iowa”.
Antecedentes de la Norma de Combustibles Renovables: El Congreso aprobó el programa de la Norma de Combustibles Renovables (RFS, por sus siglas en inglés) para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y expandir el sector de combustibles renovables del país, reduciendo al mismo tiempo la dependencia del petróleo importado. Este programa fue autorizado en virtud de la Ley de Política Energética de 2005 y ampliado en virtud de la Ley de Independencia y Seguridad Energética de 2007. Además de los objetivos de aumentar la producción de combustibles renovables de producción nacional, el programa apoya la demanda interna de productos agrícolas, aumenta los ingresos agrícolas y crea empleos rurales.
#
El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.
