Skip to main content
Skip to main content
prensa

El USDA invierte en mejoras de eficiencia energética para ayudar a agricultores, empresas rurales y productores agrícolas a reducir los costos de energía


Publicado:

WASHINGTON, 19 de agosto de 2019 – La administradora del Servicio de Cooperativas Empresariales Rurales, Bette Brand, anunció hoy que el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) está otorgando subvenciones para proyectos en todos los estados y el Estado Libre Asociado de Puerto Rico para reducir los costos de energía (PDF, 216 KB) para agricultores, productores agrícolas y empresas e instituciones rurales.

“Reducir los costos de la energía ayuda a las empresas rurales a mejorar sus resultados y crear empleos”, afirmó Brand. “Bajo el liderazgo del presidente Trump y el secretario de Agricultura Perdue, el USDA se compromete a aumentar el desarrollo económico en las comunidades rurales de Estados Unidos a través de alianzas sólidas, porque cuando las zonas rurales de Estados Unidos prosperan, todo el país prospera”.

Según el anuncio de hoy, el USDA invertirá 9,3 millones de dólares a través del Programa de Energía Rural para Estados Unidos (REAP, por sus siglas en inglés) en proyectos de energía renovable y eficiencia energética en todo el país. El Congreso asignó 50 millones de dólares para subvenciones y garantías de préstamos del REAP en el año fiscal 2019. El USDA hará anuncios de financiación adicionales en el programa REAP en las próximas semanas.

Los beneficiarios pueden utilizar los fondos del REAP para diversas necesidades, como la realización de auditorías energéticas y la instalación de sistemas de energía renovable, como biomasa, geotermia, energía hidroeléctrica y solar. Los fondos también pueden utilizarse para realizar mejoras de eficiencia energética en los sistemas de calefacción, ventilación y refrigeración, aislamiento, iluminación y refrigeración. A continuación se enumeran algunos ejemplos de cómo los agricultores, los propietarios de empresas rurales y las instituciones están realizando inversiones en sus operaciones a través del REAP.

  • En Soldotna, Alaska, River City Books utilizará una subvención de 13.525 dólares del REAP para construir un sistema solar fotovoltaico de 15 kilovatios en el tejado de su librería. Se espera que este proyecto reduzca los costes de electricidad de la tienda en unos 3.800 dólares anuales. La energía ahorrada con este proyecto es suficiente para abastecer a 2,5 hogares durante un año.
  • Copper Cricket Farm LLC en Machipongo, Virginia, utilizará una subvención de $8,172 para comprar e instalar un sistema solar de 11,06 kilovatios montado en el techo. La granja produce verduras, frutas y flores en el condado de Northampton, Virginia. Este proyecto hará que la granja sea autosuficiente energéticamente.
  • Tony Dwyer's Logging LLC en St. Johnsbury, Vermont, utilizará una subvención de $12,465 del REAP para instalar un sistema de secado en horno más eficiente para un productor de leña. Tony Dwyer's Logging produce leña secada en horno de alta calidad. El nuevo horno, que funcionará con propano, reducirá el costo de procesamiento de una cuerda de madera en un 40 por ciento.
  • En Albany, Oregón, la granja orgánica Spring Hill utilizará una subvención de 10.915 dólares del programa REAP para comprar e instalar un sistema de energía renovable. La granja cultiva una variedad de verduras orgánicas para su reventa comercial. Este proyecto generará más de 27.000 kilovatios-hora de electricidad renovable al año. El sistema solar de 25 kilovatios sustituirá el 39 por ciento del consumo energético de la granja y reducirá su factura de servicios públicos en más de 3.000 dólares al año.

En abril de 2017, el presidente Donald J. Trump creó el Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre Agricultura y Prosperidad Rural para identificar cambios legislativos, regulatorios y de políticas que pudieran promover la agricultura y la prosperidad en las comunidades rurales. En enero de 2018, el secretario Perdue presentó las conclusiones del Grupo de Trabajo al presidente Trump. Estas conclusiones incluían 31 recomendaciones para alinear al gobierno federal con los gobiernos estatales, locales y tribales para aprovechar las oportunidades que existen en las zonas rurales de Estados Unidos. Apoyar a la fuerza laboral rural fue una recomendación fundamental del grupo de trabajo.

Para ver el informe completo, consulte el Informe al Presidente de los Estados Unidos del Grupo de Trabajo sobre Agricultura y Prosperidad Rural (PDF, 5.4 MB) . Además, para ver las categorías de las recomendaciones, consulte la infografía Prosperidad rural (PDF, 190 KB) .

El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) ofrece préstamos y subvenciones para ayudar a ampliar las oportunidades económicas y crear puestos de trabajo en las zonas rurales. Esta asistencia apoya mejoras de infraestructura, desarrollo empresarial, vivienda, instalaciones comunitarias como escuelas, seguridad pública y atención médica, y acceso a Internet de alta velocidad en las zonas rurales. Para obtener más información, visite www.rd.usda.gov .

#

El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.

Pregúntele a USDA

Un punto de entrada central para acceder a información y ayuda del USDA.