(Washington, DC, 16 de enero de 2019) – El Secretario de Agricultura de los Estados Unidos, Sonny Perdue, anunció hoy que muchas oficinas de la Agencia de Servicios Agrícolas (FSA, por sus siglas en inglés) volverán a abrir temporalmente en los próximos días para realizar ciertos servicios limitados para agricultores y ganaderos. El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) ha llamado a unos 2500 empleados de la FSA para que abran sus oficinas el jueves 17 y el viernes 18 de enero, además del martes 22 de enero, durante el horario comercial normal. Las oficinas estarán cerradas por el feriado federal del Dr. Martin Luther King, Jr. el lunes 21 de enero.
En casi la mitad de las ubicaciones de la FSA, el personal de la FSA estará disponible para ayudar a los productores agrícolas con los préstamos agrícolas existentes y para garantizar que la agencia proporcione los documentos fiscales 1099 a los prestatarios antes de la fecha límite del Servicio de Impuestos Internos.
“Hasta que el Congreso envíe al presidente Trump un proyecto de ley de asignaciones en la forma en que él firmará, estamos haciendo todo lo posible para minimizar el impacto de la interrupción parcial de la financiación federal en los productores agrícolas de Estados Unidos”, dijo Perdue. “Estamos trayendo de vuelta a parte de nuestro equipo de la FSA para ayudar a los productores con los préstamos agrícolas existentes. Mientras tanto, seguimos examinando nuestras autoridades legales para asegurarnos de que estamos brindando servicios a nuestros clientes en la mayor medida posible durante el cierre”.
Habrá personal disponible en ciertas oficinas de la FSA para ayudar a los productores con servicios específicos, incluidos:
• Procesamiento de pagos realizados el o antes del 31 de diciembre de 2018.
• Declaraciones de financiamiento que continúan venciendo.
• Abrir el correo para identificar los artículos prioritarios.
Además, como deber incidental intermitente, el personal puede liberar el dinero proveniente de la venta de garantías de préstamos firmando cheques pagaderos conjuntamente a FSA que los productores llevan a la oficina del condado.
Se publicará información sobre las ubicaciones de las oficinas de la FSA que estarán abiertas durante este período de tres días:
• En el sitio web del USDA.
• En Twitter en @SecretarySonny y @USDA .
• En la página de Facebook del USDA.
Si bien el personal está disponible en persona durante este período de tres días, la mayoría de los servicios disponibles se pueden gestionar por teléfono. Los productores pueden comenzar a comunicarse con el personal el 17 de enero aquí .
Además, los agricultores cuyos préstamos vencen durante el lapso de financiación no necesitan realizar pagos hasta que termine el cierre del gobierno.
Otros programas y servicios de la FSA
Las oficinas de la FSA que reabrieron solo podrán brindar los servicios específicamente identificados mientras estén abiertas durante este tiempo limitado. Los servicios que no estarán disponibles incluyen, entre otros:
• Nuevos préstamos directos o de facilidades.
• Nuevas garantías de préstamos agrícolas.
• Nuevos préstamos de asistencia en comercialización.
• Nuevas solicitudes para el Programa de Facilitación de Mercados (MFP).
• Certificación de producción 2018 para pagos MFP.
• Programa de Protección del Margen Lácteo.
• Programas de asistencia en caso de desastre, como:
o Programa de Indemnización del Ganado.
o Programa de Conservación de Emergencia.
o Programa de indemnización por incendios forestales y huracanes.
o Programa de Desastres Forrajeros para Ganado.
o Asistencia de emergencia para ganado, abejas y peces de piscifactoría.
Si bien el 15 de enero de 2019 había sido la fecha límite original para que los productores solicitaran el MFP, los agricultores no han podido presentar la solicitud desde el 28 de diciembre de 2018, cuando las oficinas de la FSA cerraron debido a la interrupción de la financiación federal. El secretario Perdue ha extendido la fecha límite de solicitud del MFP por un período de tiempo igual a la cantidad de días hábiles que las oficinas de la FSA terminen cerradas, una vez que finalice el cierre del gobierno. Estos días anunciados de disponibilidad limitada de personal durante el cierre no constituirán días abiertos para calcular la extensión. Los productores que ya solicitaron el MFP y certificaron su producción de 2018 antes del 28 de diciembre de 2018 ya deberían haber recibido sus pagos.
Más información sobre MFP está disponible en www.farmers.gov/manage/mfp .
