(Washington, DC, 25 de mayo de 2018) – El Secretario de Agricultura de los Estados Unidos, Sonny Perdue, y el Representante Comercial Robert E. Lighthizer anunciaron hoy que la Administración Trump ha solicitado que la Organización Mundial del Comercio (OMC) establezca un panel de resolución de disputas para examinar las regulaciones injustas que rigen la venta de vino en las tiendas de comestibles en la provincia canadiense de Columbia Británica (BC). La Oficina del Representante Comercial de los Estados Unidos (USTR) está impugnando las regulaciones de BC que discriminan al vino estadounidense y a otros vinos importados al permitir que solo se venda vino de BC en los estantes de las tiendas de comestibles habituales.
“Queremos que los clientes de Columbia Británica tengan la oportunidad de comprar nuestro excelente vino estadounidense. La práctica de discriminar al vino estadounidense es injusta y no se puede tolerar por más tiempo. Nuestros productores de vino dependen de los mercados de exportación y merecen un trato justo, especialmente por parte de nuestros vecinos del norte de Columbia Británica”, dijo el Secretario Perdue.
“Canadá es un mercado importante para los productores de vino estadounidenses”, afirmó el embajador Lighthizer. “Las regulaciones discriminatorias implementadas por Columbia Británica están dejando injustamente al vino estadounidense fuera de los estantes de los supermercados, y eso es inaceptable. Canadá y todas las provincias canadienses, incluida Columbia Británica, deben cumplir las reglas. La administración Trump seguirá exigiendo responsabilidades a nuestros socios comerciales haciendo cumplir enérgicamente los derechos de Estados Unidos en virtud de nuestros acuerdos comerciales y promoviendo un comercio justo y recíproco a través de todas las herramientas disponibles, incluida la OMC”.
Las normas de Columbia Británica excluyen todo el vino importado de los estantes de los supermercados, un canal minorista nuevo y en crecimiento para las ventas de vino en Columbia Británica. Estas medidas discriminatorias limitan las oportunidades de venta para los productores de vino estadounidenses y brindan una ventaja competitiva sustancial para el vino de Columbia Británica. Estas normas parecen violar los compromisos de Canadá en la OMC y han afectado negativamente a los productores de vino estadounidenses.
Información adicional:
Estados Unidos está impugnando las normas de Columbia Británica que se modificaron en abril de 2015 para permitir la venta de vino en tiendas de comestibles. Las normas modificadas ofrecen dos opciones para que las tiendas de comestibles vendan vino. Con la opción de “vino en estantería”, una tienda de comestibles puede vender vino en cualquier lugar dentro de la tienda, pero solo el vino de Columbia Británica puede venderse en las estanterías de las tiendas de comestibles.
El vino importado solo se puede vender en tiendas de comestibles bajo la opción de “tienda dentro de una tienda”. Bajo la opción de “tienda dentro de una tienda”, las ventas de vino deben realizarse en una “tienda de vinos” que esté físicamente separada de la tienda de comestibles, tenga acceso controlado y tenga cajas registradoras separadas de las cajas registradoras de la tienda de comestibles. Como “tienda dentro de una tienda”, una tienda de comestibles puede vender tanto vino de BC como vino importado.
En 2017, las exportaciones de vino de Estados Unidos a Columbia Británica totalizaron 56 millones de dólares, y el vino estadounidense tuvo una participación del 10 por ciento del mercado de Columbia Británica. Varias tiendas de comestibles ya venden vino de Columbia Británica en sus estanterías bajo la opción de “vino en estantería”. Sin embargo, no tenemos conocimiento de ninguna tienda de comestibles que venda vino de acuerdo con la opción más costosa de “tienda dentro de una tienda”. Las regulaciones de Columbia Británica limitan las opciones y aumentan los costos para los consumidores canadienses.
En 2017, Estados Unidos celebró consultas con Canadá, pero esas consultas no resolvieron la disputa. Solicitar el establecimiento de un grupo especial es el siguiente paso en el proceso de solución de diferencias de la OMC.
#
El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.
