Skip to main content
Skip to main content
prensa

El USDA reconoce a los ganadores de los premios Presidential Rank del año fiscal 2017


Publicado:

(WASHINGTON, 13 de diciembre de 2017) – El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) reconoció hoy a tres de sus talentosos empleados por ser honrados como ganadores de los Premios de Rango Presidencial del año fiscal 2017. Jere L. Dick del Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal (APHIS) recibió un premio de Rango Distinguido, y tanto Cyril G. Gay como Jerry L. Hatfield del Servicio de Investigación Agrícola (ARS) recibieron un premio de Profesional Meritorio.

El Secretario de Agricultura de Estados Unidos, Sonny Perdue, aplaudió a estos ganadores y su servicio en el departamento con la siguiente declaración:

“Es un verdadero honor trabajar junto a funcionarios públicos tan dedicados y me entusiasma ver que se reconoce su excelente trabajo. Los empleados del USDA en todo el país trabajan arduamente todos los días para brindar la mejor ayuda posible a las personas a las que servimos. Nuestro objetivo compartido es ser el departamento federal más eficaz, eficiente y centrado en el cliente, y estoy agradecido por personas como Jere, Cyril y Jerry que nos ayudan a alcanzar ese objetivo”.

El Dr. Jere Dick, ganador del premio Distinguished Rank, se desempeña como Administrador Asociado de APHIS y recibió este premio, entre muchas cosas, por su papel en los esfuerzos de respuesta al virus de la influenza aviar altamente patógena de 2015 en las aves de corral, así como por su trabajo en el desarrollo del nuevo programa de control de cerdos salvajes del USDA. El Dr. Cyril Gay, quien ha dirigido el Programa Nacional de Salud Animal del USDA-ARS durante 15 años, recibió el premio Meritorious Professional en parte por su reconocimiento internacional como autoridad líder en la investigación de vacunología y biodefensa. Jerry Hatfield, Director del Laboratorio Nacional para la Agricultura y el Medio Ambiente del ARS en Ames, Iowa, recibió el premio Meritorious Professional por su investigación extensa sobre la influencia de la agricultura en la calidad ambiental. Hatfield lidera el sector agrícola para la Evaluación Nacional del Clima, parte del Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático ganador del Premio Nobel.

Según la Oficina de Gestión de Personal , la Ley de Reforma del Servicio Civil de 1978 estableció el Programa de Premios Presidenciales de Rango para reconocer a un grupo selecto de miembros de carrera del Servicio Ejecutivo Superior (SES, por sus siglas en inglés) por su desempeño excepcional durante un período prolongado. Posteriormente, el estatuto de Premios de Rango se modificó para ampliar la elegibilidad a los empleados de carrera superiores con un historial sostenido de logros profesionales, técnicos y/o científicos excepcionales reconocidos a nivel nacional o internacional.

Existen dos categorías de Premios de Rango Presidencial: distinguido y meritorio. Los destinatarios del Rango Distinguido son reconocidos por logros extraordinarios sostenidos. Solo el uno por ciento de los SES o SL/ST de carrera pueden recibir este rango. Los destinatarios del Rango Meritorio son reconocidos por logros sostenidos.

#

El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.

Pregúntele a USDA

Un punto de entrada central para acceder a información y ayuda del USDA.