CEDAR RAPIDS, Iowa, 14 de octubre de 2016 - El Secretario de Agricultura de EE. UU., Tom Vilsack, anunció hoy financiación a través de los programas de Agua y Medio Ambiente del USDA para ayudar a la ciudad de Fairfield a realizar mejoras en sus instalaciones de aguas residuales que mejorarán la calidad del agua en el sureste de Iowa.
"Las recientes inundaciones en Iowa y otras partes del país han demostrado lo importante que son para nuestras comunidades los sistemas de tratamiento de aguas residuales que funcionan bien. Los sistemas de eliminación de desechos sanitarios y el agua potable son vitales no sólo para la salud pública, sino también para la vitalidad económica de las zonas rurales de Estados Unidos", afirmó Vilsack. "La construcción y el mantenimiento de infraestructuras hídricas crean puestos de trabajo, impulsan la economía, proporcionan a las familias rurales agua potable segura y fiable, y esta inversión en particular ayudará a minimizar el impacto de futuras inundaciones en los hogares y las empresas del sudeste de Iowa".
El Departamento de Desarrollo Rural del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) está otorgando un préstamo directo de $24,995,000 a la ciudad de Fairfield que ayudará a rehabilitar la planta de aguas residuales existente de la ciudad y a ponerla en cumplimiento con los requisitos del Departamento de Recursos Naturales de Iowa. La planta existente se construyó originalmente en 1966, con actualizaciones y mejoras añadidas en 1984 y 2013. Sin embargo, la planta no puede cumplir con los límites de descarga y se desborda hacia un arroyo local durante los episodios de fuertes lluvias.
Este préstamo, el mayor préstamo de Programas Ambientales y de Agua del USDA jamás otorgado en Iowa, permitirá a los líderes de la ciudad implementar un plan maestro durante los próximos 10 años para realizar mejoras en la planta de tratamiento, reparar gran parte del sistema de recolección y abordar los altos caudales durante las lluvias. Las mejoras en la planta de tratamiento incluyen elementos como nuevos tamices para basura, nuevos sistemas de eliminación de arena y bombas, así como un estanque de ecualización de caudal más grande.
Las tasas de interés de este programa, que proporciona a las comunidades rurales la asistencia técnica y el financiamiento necesarios para desarrollar sistemas de agua potable y eliminación de desechos, se encuentran actualmente en niveles históricamente bajos.
Para obtener más información sobre cómo las inversiones del USDA han servido para proteger y sostener el suministro de agua de Estados Unidos, visite la Hoja informativa sobre el impacto de las inversiones del USDA en la protección y el mantenimiento del suministro de agua de Estados Unidos .
Desde 2009, el Departamento de Desarrollo Rural del USDA ( @USDARD ) ha invertido casi 13 mil millones de dólares para iniciar o ampliar 112.000 empresas rurales; ha ayudado a 1,2 millones de residentes rurales a comprar viviendas; ha financiado casi 9.200 instalaciones comunitarias, como escuelas, centros de seguridad pública y de atención sanitaria; y ha ayudado a llevar acceso a Internet de alta velocidad a casi 6 millones de residentes y empresas rurales. El USDA también ha invertido 31.3 mil millones de dólares en 963 proyectos eléctricos que han financiado más de 185.000 millas de líneas de transmisión y distribución que dan servicio a 4,6 millones de residentes rurales. Para obtener más información, visite la entrada del USDA en nuestro sitio web medium.com , "Rural America is Back in Business" (La América rural está de vuelta en los negocios) .
#
El USDA es un prestamista, proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades.
