WASHINGTON, 23 de diciembre de 2015 – El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) anunció hoy un aumento significativo de las exportaciones de etanol a China este año, tras una misión comercial encabezada por el USDA al país el año pasado. Representantes de nueve departamentos de agricultura estatales y 28 empresas estadounidenses, incluidas empresas de combustibles renovables, viajaron al noreste de China para explorar oportunidades de comercio en la región.
China es el mayor mercado para los alimentos y productos agrícolas estadounidenses: las exportaciones agrícolas estadounidenses a ese país se triplicaron en la última década y ahora representan casi el 20 por ciento de todas las ventas externas de productos agrícolas estadounidenses.
"Nuestro objetivo en cada misión comercial es crear nuevos mercados para los productos agrícolas elaborados en las zonas rurales de Estados Unidos", dijo el subsecretario de Agricultura y Servicios Agrícolas Exteriores del USDA, Michael Scuse, quien dirigió la misión. "Las exportaciones estadounidenses de etanol a China han aumentado de 8 millones de dólares a más de 86 millones de dólares desde nuestra visita en mayo de 2014. En octubre, exportamos más etanol a China que en los 10 años anteriores juntos".
Scuse encabezó la delegación para promover la agricultura estadounidense y explorar el papel que los combustibles renovables podrían desempeñar en la estrategia de energía limpia a largo plazo de China. La delegación se reunió con compañías de gasolina, mezcladores de combustible, compañías petroleras, comerciantes de materias primas y funcionarios gubernamentales para promover los beneficios de utilizar mezclas de etanol de mayor calidad. Durante octubre, Estados Unidos exportó 32,5 millones de galones de etanol a China, por un valor de 57 millones de dólares, o el 46 por ciento de las exportaciones totales de etanol de Estados Unidos para ese mes. Las exportaciones anteriores de etanol de Estados Unidos a China promediaron menos de 3 millones de dólares anuales entre 2005 y 2014.
A principios de este año, el USDA se asoció con 21 estados a través de la Asociación de Infraestructura de Biocombustibles (BIP) para casi duplicar el número de bombas de combustible en todo el país, expandiendo la infraestructura de reabastecimiento de etanol en casi 5.000 bombas, una inversión de $210 millones que dará a los consumidores acceso a biocombustibles limpios fabricados en Estados Unidos y brindará más opciones en las bombas.
"Éstos son el tipo de iniciativas que fortalecen nuestras comunidades rurales, abren nuevas puertas y ayudan a nuestros agricultores y ganaderos a capitalizar el tremendo potencial de exportación de los productos agrícolas estadounidenses", afirmó Scuse.
Los últimos siete años han representado el período más fuerte para las exportaciones agrícolas estadounidenses en la historia de nuestro país, con exportaciones de productos agrícolas estadounidenses por un total de $911.3 mil millones entre los años fiscales 2009 y 2015. En el año fiscal 2015, los agricultores y ganaderos estadounidenses exportaron $139.7 mil millones de alimentos y productos agrícolas a consumidores de todo el mundo. No solo eso, las exportaciones agrícolas estadounidenses respaldaron más de 1 millón de empleos estadounidenses tanto dentro como fuera del campo, una parte sustancial de los aproximadamente 11.7 millones de empleos respaldados por las exportaciones en todo nuestro país. La productividad agrícola y las exportaciones récord son un ejemplo de cómo el USDA ha ayudado a generar un cambio transformador para los estadounidenses que viven, trabajan y crían familias en las zonas rurales de Estados Unidos.
#
El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).
