WASHINGTON, 24 de noviembre de 2015 – El Secretario de Agricultura de los Estados Unidos, Tom Vilsack, hizo hoy la siguiente declaración:
"Mientras una temporada de cultivo llega a su fin y otra se vislumbra en el horizonte, el USDA continúa buscando formas nuevas e innovadoras de ampliar las oportunidades para las familias de agricultores de los Estados Unidos y apoyar los mercados que impulsarán los ingresos agrícolas. Aproximadamente uno de cada tres productos agrícolas estadounidenses se exporta, pero hay una oportunidad significativa y aún sin explotar en los mercados de Asia y Europa. Para fin de año, me habré reunido con líderes clave en esas regiones para promover los beneficios de la Asociación Transpacífica y las futuras negociaciones sobre la Asociación Transatlántica para el Comercio y la Inversión, así como un acceso ampliado en China. El comercio ampliado ayudará a impulsar precios más altos de los productos básicos, ingresos agrícolas adicionales y empleos en el sector agroindustrial que, en última instancia, generan más flujo de efectivo en las economías rurales y apoyan a las empresas locales en las calles principales.
"Gracias a su capacidad de mantenerse competitiva en las buenas y en las malas, la agricultura estadounidense sigue disfrutando de algunos de los años más fuertes en la historia de nuestra nación, apoyando y creando empleos estadounidenses bien remunerados para millones de personas y posicionando a Estados Unidos como un proveedor confiable de bienes de alta calidad para los mercados nacionales y extranjeros por igual. En general, las proyecciones de hoy brindan una instantánea de una América rural que sigue siendo innovadora, estable y resistente después del peor brote de enfermedad animal en la historia de nuestra nación y mientras el oeste de los Estados Unidos se libera de las garras de una sequía histórica. Por ejemplo, las proyecciones de hoy indican un aumento en los ingresos por cultivos especializados en 2015, mientras que los ingresos agrícolas finales para 2014 se revisaron al alza en $1.9 mil millones desde agosto y $13.5 mil millones desde febrero. Las estimaciones de hoy también indican que los nuevos programas de red de seguridad de la Ley Agrícola de 2014 están funcionando como se esperaba y están ayudando a los productores a proteger sus operaciones de los cambios en el mercado.
"Desde 2009, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés), bajo la administración del Presidente Obama, ha realizado inversiones históricas en las zonas rurales de los Estados Unidos y en la agricultura estadounidense. Dos tercios de todos los condados rurales crearon puestos de trabajo durante el año pasado y la economía estadounidense en general ha creado 8 millones de puestos de trabajo durante los últimos 36 meses, el ritmo más rápido desde el año 2000. El USDA y la administración Obama seguirán apoyando a las familias de agricultores, las pequeñas empresas y las comunidades rurales de los Estados Unidos mientras construyen un futuro más brillante para nuestro país en la tierra que aman".
Pronóstico completo: http://www.ers.usda.gov/topics/farm-economy/farm-sector-income-finances/2015-farm-sector-income-forecast.aspx
#
El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).
