WASHINGTON, 27 de agosto de 2015 — El Secretario de Agricultura, Tom Vilsack, hizo hoy la siguiente declaración con motivo de la publicación de las Perspectivas para el comercio agrícola de Estados Unidos del cuarto trimestre del Departamento de Agricultura de Estados Unidos.
"Las exportaciones agrícolas estadounidenses siguen a un ritmo fuerte. Se prevé que las exportaciones de los años fiscales 2015 y 2016 sean la tercera y la cuarta más altas registradas, respectivamente. Se espera que los volúmenes de exportación a granel aumenten en el año fiscal 2016 y alcancen niveles casi récord, y también se espera que las exportaciones de productos hortícolas y ganaderos sean mayores.
"El pronóstico de hoy ofrece una imagen de una América rural que sigue siendo estable frente al peor brote de enfermedad animal en la historia de nuestra nación y mientras el oeste de Estados Unidos sigue asolado por la sequía. Gracias a la resistencia de nuestros agricultores y ganaderos, los años fiscales 2009 a 2015 representan los siete años más fuertes en la historia del comercio agrícola de Estados Unidos, con exportaciones de productos agrícolas de Estados Unidos por un total de más de 911 mil millones de dólares.
"Esperamos que los nuevos acuerdos comerciales, que se han hecho posibles gracias a la Autoridad de Promoción Comercial, permitan a los agricultores y ganaderos estadounidenses llegar mejor al 95 por ciento de los consumidores que viven fuera de nuestras fronteras e impulsen la fortaleza continua de las exportaciones agrícolas estadounidenses. El USDA seguirá luchando para conseguir los mejores acuerdos comerciales para los agricultores y ganaderos que les abran nuevos mercados y nuevos clientes. La expansión del comercio fortalece la economía agrícola, sustenta más de un millón de empleos estadounidenses bien remunerados y ayuda a preservar el estilo de vida rural".
Pronóstico trimestral de las exportaciones agrícolas
#
El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).
