Skip to main content
Skip to main content
prensa

El USDA invierte en proyectos de energía renovable y eficiencia energética en Wyoming

Las subvenciones promoverán la independencia energética, crearán empleos y promoverán el uso de combustibles renovables

Publicado:

JACKSON, Wyoming, 10 de junio de 2015 – Durante su visita al estado hoy, el Secretario de Agricultura Tom Vilsack anunció que el USDA está invirtiendo en varios proyectos de eficiencia energética y energía renovable en Wyoming.

"Los costos de la energía pueden consumir una gran parte del presupuesto de una empresa", dijo Vilsack. "Me complace que el Programa de Energía Rural para Estados Unidos del USDA esté ayudando a los agricultores, ganaderos y propietarios de pequeñas empresas rurales aquí en Wyoming a ahorrar miles de dólares en costos de energía cada año. Esta asistencia del USDA ayuda a las empresas a desarrollar sistemas de energía renovable y a realizar mejoras en la eficiencia energética".

Vilsack hizo el anuncio durante una visita a la empresa cervecera Snake River Brewing Company, que está recibiendo una subvención de 13.810 dólares del Programa de Desarrollo Rural de Energía Rural para Estados Unidos (REAP, por sus siglas en inglés) del USDA para instalar un panel solar. Cuando esté en funcionamiento, este proyecto de energía renovable generará más de 21.000 kilovatios hora de electricidad al año y reducirá el uso de combustibles fósiles tradicionales. También se espera que reduzca las emisiones de gases de efecto invernadero en 21,6 toneladas métricas equivalentes de dióxido de carbono.

Esta cervecería local se fundó en 2007. Está situada en el corazón de la cordillera Teton y emplea a más de 100 personas.

Byron F. Oedekoven, ganadero de Wyoming, recibirá dos subvenciones REAP. Utilizará una de ellas (una subvención de 5.825 dólares) para realizar mejoras de eficiencia energética que compensen los costes de las mejoras de iluminación de los talleres y graneros que utiliza en su negocio ganadero. Oedekoven también recibirá una subvención de 17.681 dólares para realizar la transición del propano a la energía geotérmica. El cambio de los combustibles fósiles ayudará a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y sus costes energéticos.

El REAP fue creado por la Ley Agrícola de 2002 y fue reautorizado por la Ley Agrícola de 2014. La financiación del REAP ha ayudado a los agricultores a ampliar el uso de energía renovable en los últimos años. Según el Censo de Agricultura de 2012, 57.299 granjas informaron haber utilizado un sistema de producción de energía renovable en 2012. Eso es más del doble de las 23.451 operaciones que informaron lo mismo en 2007. Los paneles solares representaron el 63 por ciento de los sistemas de producción de energía renovable en las granjas, con 36.331 granjas que informaron su uso. Los agricultores y ganaderos siguen liderando el camino hacia un futuro energético más sostenible.

Desde 2009, el USDA ha otorgado $448,163 para 19 proyectos REAP en Wyoming.

Los productores agrícolas y las pequeñas empresas rurales elegibles pueden utilizar los fondos REAP para realizar mejoras de eficiencia energética o instalar sistemas de energía renovable, incluidos la solar, la eólica, la biomasa renovable (incluidos los digestores anaeróbicos), la pequeña energía hidroeléctrica, la energía oceánica, el hidrógeno y la geotermia.

Las inversiones históricas del presidente Obama en las zonas rurales de Estados Unidos han fortalecido a nuestras comunidades rurales. Bajo su liderazgo, estas inversiones en viviendas, instalaciones comunitarias, empresas e infraestructura han permitido que las zonas rurales de Estados Unidos sigan liderando el camino, fortaleciendo la economía, las pequeñas ciudades y las comunidades rurales del país.

#

El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz)

Pregúntele a USDA

Un punto de entrada central para acceder a información y ayuda del USDA.