El USDA recuerda a los agricultores que deben certificar el cumplimiento de las normas de conservación antes de la fecha límite del 1 de junio
WASHINGTON, DC, 16 de abril de 2015 – El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) recuerda a los agricultores que la Ley Agrícola de 2014 exige que los productores presenten un formulario de Certificación de Conservación de Tierras Altamente Erosionables y Conservación de Humedales (AD-1026) en su centro de servicio local del USDA antes del 1 de junio de 2015, para poder ser o seguir siendo elegibles para recibir apoyo de primas de seguro de cultivos.
La mayoría de los agricultores ya tienen un formulario de certificación en sus archivos, ya que es un requisito para participar en la mayoría de los programas del USDA, como préstamos de asistencia para la comercialización, préstamos para instalaciones de almacenamiento agrícola y asistencia en caso de desastres. Sin embargo, los agricultores, como los productores de cultivos especializados que reciben apoyo federal para la prima del seguro de cultivos, pero no pueden participar en otros programas del USDA, ahora también deben presentar un formulario de certificación para mantener su apoyo para la prima del seguro de cultivos.
"Los empleados del USDA están trabajando muy duro para difundir la información sobre esta nueva disposición de la Ley Agrícola", dijo el Secretario de Agricultura Tom Vilsack. "Si bien muchos productores no necesitarán tomar medidas, queremos ayudar a garantizar que aquellos que deben hacerlo lo hagan antes de la fecha límite del 1 de junio. Queremos que todos los productores elegibles puedan mantener su capacidad de proteger sus operaciones con un seguro asequible".
Los productores deben visitar su centro de servicio local del USDA y hablar con su agente de seguros de cosechas antes de la fecha límite del 1 de junio de 2015 para hacer preguntas, obtener información adicional o aprender más sobre los procedimientos de cumplimiento de las normas de conservación. Los productores que presenten su formulario antes de la fecha límite serán elegibles para recibir apoyo federal para las primas de seguro de cosechas durante el año de reaseguro de 2016, que comienza el 1 de julio de 2015. El USDA publicará una norma que describe la vinculación del cumplimiento de las normas de conservación con el apoyo federal para las primas de seguro de cosechas. Visite http://go.usa.gov/3Wy5J para ver una copia de la norma.
El formulario de Certificación de Conservación de Tierras Altamente Erosionables y Conservación de Humedales está disponible en el centro de servicio local del USDA o en línea en www.fsa.usda.gov/AD1026form . Cuando un agricultor completa este formulario, el personal de la Agencia de Servicios Agrícolas del USDA y del Servicio de Conservación de Recursos Naturales describirá las acciones adicionales que pueden ser necesarias para cumplir con las disposiciones sobre tierras y humedales altamente erosionables. La Agencia de Gestión de Riesgos del USDA, a través de la Corporación Federal de Seguros de Cultivos, administra el programa federal de seguros de cultivos que proporciona la red de seguridad agrícola moderna para los agricultores y ganaderos de los Estados Unidos.
El anuncio de hoy fue posible gracias a la Ley Agrícola de 2014, que aprovecha las ganancias económicas históricas logradas en las zonas rurales de Estados Unidos durante los últimos seis años, al tiempo que logra una reforma significativa y miles de millones de dólares en ahorros para los contribuyentes. Desde su promulgación, el USDA ha implementado muchas disposiciones de esta legislación fundamental, brindando ayuda en caso de desastres a agricultores y ganaderos; fortaleciendo las herramientas de gestión de riesgos; ampliando el acceso al crédito rural; financiando investigaciones críticas; estableciendo asociaciones innovadoras entre el sector público y el privado para la conservación; desarrollando nuevos mercados para productos elaborados en las zonas rurales; e invirtiendo en infraestructura, vivienda e instalaciones comunitarias para ayudar a mejorar la calidad de vida en las zonas rurales de Estados Unidos. Para obtener más información, visite www.usda.gov/farmbill .
#
El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).
