DES MOINES, Iowa, 10 de abril de 2015 - El Secretario de Agricultura, Tom Vilsack, anunció hoy que el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) ha llegado recientemente a acuerdos que permiten a los productores de carne de res y de cerdo de los Estados Unidos un mayor acceso a los consumidores de México y Perú. Los dos acuerdos anunciados el viernes permitirán a los productores estadounidenses exportar ganado de matadero a México y ampliar el acceso a los mercados de consumo en Perú para la carne de cerdo fresca y refrigerada de los Estados Unidos. El Secretario hizo los anuncios durante una reunión con productores en Des Moines, Iowa.
"Nuestra prioridad en el USDA no es sólo abrir o reabrir mercados para nuestros productores, sino ayudar a impulsar el crecimiento económico de Estados Unidos a través del comercio, apoyando y creando empleos estadounidenses dentro y fuera del sector agrícola", dijo el Secretario de Agricultura Tom Vilsack. "México es un mercado importante para los productores de ganado estadounidense, con el potencial de importar $15 millones de ganado estadounidense en pie por año y esperamos que el mercado de Perú pueda generar $5 millones anuales en ventas adicionales de carne de cerdo".
Estados Unidos y México llegaron a un acuerdo que entra en vigor de inmediato y permitirá a los productores estadounidenses exportar ganado de sacrificio a México por primera vez en más de una década. El USDA ha estado trabajando con México desde 2008 para reabrir este mercado y el acuerdo final fue alcanzado entre el subsecretario del USDA, Ed Avalos, y Enrique Sánchez-Cruz con SAGARPA durante reuniones esta semana en Washington, DC. Los exportadores y productores pueden encontrar los documentos necesarios en el sitio web de APHIS o a través de su oficina local de Servicios Veterinarios .
De manera similar, el USDA ha llevado a cabo extensas negociaciones con el Servicio Nacional de Sanidad Agraria (SENASA) de Perú desde 2012 para ampliar el acceso de la carne de cerdo y los productos porcinos frescos y refrigerados de Estados Unidos. La biblioteca de exportaciones del Servicio de Inocuidad e Inspección de Alimentos del USDA se actualizará según los nuevos requisitos de exportación para estas exportaciones de carne de cerdo y productos porcinos.
"Más de un millón de personas van a trabajar cada día gracias a las exportaciones de productos cultivados en Estados Unidos. El aumento de las exportaciones agrícolas de Estados Unidos significa más empleos nuevos, pero nuestros agricultores y ganaderos perderán nuevos mercados para los productos estadounidenses si el Congreso no actúa sobre la Autoridad de Promoción Comercial a principios de este año y si no seguimos generando apoyo para una Asociación Transpacífica con las naciones asiáticas".
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) continúa con sus esfuerzos para eliminar todas las barreras comerciales restantes para el ganado y los productos bovinos estadounidenses, derivadas de detecciones anteriores de encefalopatía espongiforme bovina (EEB). El Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal del USDA continúa trabajando con sus socios comerciales para garantizar que se eliminen todos los requisitos innecesarios para la carne de res de origen estadounidense. La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) considera que Estados Unidos tiene un riesgo insignificante de EEB. Esta es la categoría de riesgo más baja de la OIE para esta enfermedad.
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos busca continuamente oportunidades para que los productos y productores agrícolas estadounidenses amplíen el acceso a los mercados extranjeros y contribuyan a una balanza comercial positiva de los Estados Unidos, creen empleos y respalden el crecimiento económico. Los últimos seis años han representado el período más fuerte para las exportaciones agrícolas estadounidenses en la historia de nuestro país. En el año fiscal 2014, los agricultores y ganaderos estadounidenses exportaron un récord de 152.500 millones de dólares en alimentos y productos agrícolas a consumidores de todo el mundo.
#
El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).
