WASHINGTON, 26 de enero de 2015 - El Secretario de Agricultura, Tom Vilsack, hizo hoy la siguiente declaración con respecto a los esfuerzos del Consejo Nacional de Productores de Cerdo, el Consejo Nacional del Pollo, la Federación Nacional del Pavo y la Asociación Nacional de Ganaderos de Carne de Vacuno para instar a la renovación de la Autoridad de Promoción Comercial:
"No es de extrañar que los productores agrícolas se sumen al coro de voces que piden al Congreso que renueve la Autoridad de Promoción Comercial. Los últimos seis años fueron el período más fuerte para las exportaciones agrícolas en la historia de nuestra nación, a pesar del hecho de que los mercados de muchos otros países no están tan abiertos a los productos estadounidenses como los nuestros a los de ellos. Los nuevos acuerdos comerciales que ayudan a nivelar el campo de juego para la agricultura se basarán en el éxito que hemos visto en la economía agrícola desde 2009 y ayudarán a los productores a crear más puestos de trabajo nuevos en todo el país. Lo que fortalece la economía agrícola fortalece la economía de toda nuestra nación. Es imperativo que el Congreso actúe sobre la Autoridad de Promoción Comercial a principios de este año".
Los años fiscales 2009 a 2014 representan los seis años más fuertes en la historia del comercio agrícola de los Estados Unidos, con exportaciones de productos agrícolas de ese país por un total de 771.700 millones de dólares. Las exportaciones agrícolas del año fiscal pasado alcanzaron los 152.500 millones de dólares, el nivel más alto registrado, y sustentaron casi un millón de empleos aquí en el país, una parte sustancial de los casi 11,3 millones de empleos sustentados por las exportaciones en todo nuestro país.
#
El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).
