Skip to main content
Skip to main content
Blog

El USDA y FEMA colaboran en Oregón para vacunar a los estadounidenses


Publicado:
May 25, 2021
Ian Plummer, an Oregon resident and APHIS employee

El Centro de Convenciones de Oregón (OCC) no estuvo abierto para su uso habitual, pero cumplió una función fundamental para los residentes de Oregón: es uno de los centros de vacunación más grandes del país. En los últimos dos meses, el USDA ayudó a proporcionar más de 320.000 vacunas en Portland al asociarse con FEMA para vacunar a los estadounidenses.

En marzo, llegaron empleados, principalmente del Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal (APHIS, por sus siglas en inglés) para apoyar la operación. Como agencia con personal que protege la agricultura estadounidense respondiendo a emergencias de enfermedades animales y vegetales, el APHIS está especialmente calificado para ayudar a FEMA durante una emergencia y anteriormente se ha asociado con ellos en una variedad de emergencias bajo la autoridad de la Función de Apoyo de Emergencia N.° 11. El APHIS envió equipos a Portland para apoyar la misión de vacunación y, el 14 de mayo, el equipo restante regresó a casa, un hito importante en la lucha contra el COVID-19.

Trevor Lock, an Oregon resident and APHIS employee

Después de la llegada del APHIS en marzo, la cantidad diaria de vacunaciones en el OCC aumentó de manera constante de aproximadamente 6000 a 8000. El APHIS ayudó a recibir a los pacientes vacunados en el OCC, registrarlos para su dosis, programar sus segundas dosis, resolver problemas en los casos que requerían asistencia adicional y guiar a los pacientes en todas las estaciones.

Como subdirector del equipo durante la primera mitad de este despliegue, no podría haber pedido una experiencia más gratificante. Estábamos contribuyendo a una misión crítica y fue una oportunidad para conocer a una amplia gama de profesionales del APHIS. Los subdirectores del equipo con los que trabajé fueron excepcionales. Jeff Flores, director estatal, voló desde Guam para su primer despliegue del APHIS y Mike Contente, coordinador de identificación de animales, aportó su experiencia en múltiples despliegues. Esta fue una oportunidad tremenda para trabajar con tanta gente increíble y estoy agradecido de trabajar para una agencia que ha contribuido a esta misión en Oregón y en todo el país.

APHIS personnel

Pregúntele a USDA

Un punto de entrada central para acceder a información y ayuda del USDA.