Skip to main content
Skip to main content
Blog

Cómo afrontar la lucha: las finanzas, un enemigo frecuente de los bomberos


Publicado:
May 11, 2023
Firefighters serve long hours in arduous conditions as illustrated in this picture from the Thomas Fire in Ventura, California on the Los Padres National Forest in 2017 (Forest Service photo by Kari Greer)

Los socorristas son un grupo interesante. Como cultura, reconocemos y valoramos a quienes se apresuran a acudir a una emergencia mientras otros huyen para ponerse a salvo. Trabajan o se ofrecen como voluntarios como bomberos, agentes de la ley, trabajadores médicos de emergencia, operadores de telecomunicación y en una variedad de puestos de apoyo. Es muy probable que usted conozca a un socorrista. Incluso puede que usted mismo preste servicio en esa función.

¿Qué le viene a la mente cuando piensa en un socorrista? El “servicio” y el “sacrificio” pueden ser los primeros. El servicio es un valor que está entretejido en la estructura misma del Servicio Forestal del USDA. Y muchos de los bomberos de la agencia sacrifican la estabilidad financiera y el tiempo con sus familias porque el salario de los bomberos principiantes históricamente no ha sido igual al de sus contrapartes del sector estatal y privado.

En junio de 2021, el presidente Biden aumentó el salario de los bomberos para garantizar que ningún bombero de primera línea recibiera menos de $15 por hora, entregando más de $24 millones en pago adicional a 11,300 bomberos del Servicio Forestal a través de incentivos, premios y bonificaciones.

El año siguiente, gracias a las disposiciones salariales de la Ley de Infraestructura Bipartidista, más de 12.000 bomberos del Servicio Forestal recibieron un suplemento salarial equivalente a 20.000 dólares adicionales por año o el 50% de su salario base, lo que fuera menor.

Hasta la fecha, casi 230 millones de dólares han llegado a los bolsillos de los bomberos gracias a estas medidas temporales. El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos sigue trabajando en soluciones para una estructura salarial permanente, competitiva y equitativa, junto con un sistema de apoyo que aborde los numerosos desafíos que han afectado a su fuerza laboral de bomberos forestales durante décadas.

Servicio, sacrificio y penurias

Cuatro bomberos forestales comparten sus historias de servicio, sacrificio y dificultades y cómo los complementos salariales temporales han tenido un impacto positivo en sus vidas. Sus historias representan a los miles de hombres y mujeres excepcionales que prestan servicios en diversas funciones de respuesta a emergencias en todo el Servicio Forestal.

En reconocimiento a la Semana de Reconocimiento al Servicio Público, lo invitamos a leer sus historias para comprender mejor sus luchas y ver cómo el suplemento salarial los ha ayudado a ellos y a sus familias a continuar sirviendo mientras el USDA trabaja para encontrar una solución permanente a los desafíos que enfrentan.

Historias:

Pregúntele a USDA

Un punto de entrada central para acceder a información y ayuda del USDA.