Skip to main content
Skip to main content

Programa de asistencia para desastres en cultivos no asegurados (NAP)


icono de marca de verificación Este programa puede tener incentivos o beneficios adicionales para aquellas personas que no cuentan con los recursos necesarios. Obtenga más información sobre nuestra terminología .

Proporciona asistencia financiera para cultivos no asegurables para protegerlos contra menores rendimientos, pérdidas de cultivos o falta de plantación de cultivos debido a desastres naturales.

Agencia de Servicios Agrícolas (FSA) Pagos de ayuda por desastres naturales Propietarios de tierras, arrendatarios o aparceros elegibles que produzcan cultivos elegibles que se vean afectados por un desastre natural Visita

Acceso a una cobertura básica equivalente al plan de protección contra riesgos de nivel catastrófico del seguro con niveles adicionales (de ampliación) de cobertura disponibles, si así lo elige un productor.

Solicitantes elegibles:

  • Un propietario, arrendatario o aparcero que comparte el riesgo de producir un cultivo elegible y tiene derecho a una parte de la propiedad de ese cultivo.
  • El ingreso bruto ajustado (AGI) promedio del solicitante debe ser inferior a $900,000
  • Para cultivos con cobertura catastrófica básica, los pagos del NAP para un solicitante están limitados a $125,000 por año de cultivo.
  • Para cultivos con cobertura adicional (compra), los pagos del NAP para un solicitante están limitados a $300,000 por año de cultivo.

Los cultivos elegibles deben ser productos agrícolas producidos comercialmente para los cuales no esté disponible el seguro de cultivos y ser cualquiera de los siguientes:

  • Cultivos cultivados para alimentación
  • Cultivos plantados o cultivados para el consumo del ganado (por ejemplo, cereales, cultivos forrajeros, forrajes nativos)
  • Cultivos destinados a la producción de fibra (por ejemplo, algodón, lino)
  • Cultivos cultivados en un entorno controlado (por ejemplo, hongos, floricultura)
  • Cultivos especiales (por ejemplo, miel, savia de arce, avena)
  • Cultivos industriales (por ejemplo, cultivos industriales, cultivos cultivados como materia prima para biocombustibles renovables, electricidad renovable o productos de base biológica)
  • Cultivos con pérdida de valor (por ejemplo, acuicultura, árboles de Navidad, ginseng)
  • Cultivos de semillas (cuando el material de propagación se produce para su venta como material de semillas para la producción de otros cultivos elegibles del PNA)

Causas de pérdida elegibles:

  • Fenómenos climáticos dañinos (por ejemplo, sequías, heladas, huracanes)
  • Fenómenos naturales adversos (por ejemplo, terremotos, inundaciones)
  • Condiciones relacionadas (por ejemplo, calor excesivo, enfermedades de las plantas)
  • El clima dañino o el desastre natural deben ocurrir durante el período de cobertura, antes o durante la cosecha, y deben afectar directamente el cultivo elegible.

  • Las fechas límite para presentar solicitudes varían según el cultivo. Comuníquese con el Comité Estatal de la FSA para conocer las fechas límite.
  • Para garantizar la elegibilidad, complete una solicitud de cobertura antes de la fecha de cierre de la solicitud e informe la superficie cultivada poco después de la siembra para cumplir con los plazos de presentación de informes y asegurarse de que no se pierda la cobertura.
  • Los solicitantes deben completar el formulario CCC-576 , “Aviso de pérdida y solicitud de pago”, Partes D, E, F y G dentro de los 60 días a partir del último día de cobertura del año de cultivo para cualquier cultivo cubierto por el NAP en la unidad.

icono de marca de verificación Los agricultores o ganaderos principiantes, de recursos limitados, socialmente desfavorecidos y veteranos calificados son elegibles para recibir cobertura básica del NAP sin cargo por servicio y, si eligen cobertura adicional (compra), una reducción de prima del 50 % cuando presentan el formulario CCC-860 para calificar para una "Certificación de agricultor o ganadero principiante, de recursos limitados, socialmente desfavorecido o veterano".

El formulario CCC-860 servirá como solicitud de cobertura del NAP. Si un productor decide no participar en el NAP, debe optar por no participar en el formulario CCC-860.

Visite su oficina local de la FSA con esta información sobre la superficie cultivada:

  • Nombre del cultivo (por ejemplo, lechuga)
  • Tipo y variedad (por ejemplo, lechuga de cabeza)
  • Ubicación y superficie del cultivo (por ejemplo, campo, subcampo)
  • Participación en el cultivo y nombres de otros productores con interés en el cultivo
  • Tipo de práctica utilizada para cultivar el cultivo (con o sin riego)
  • Fecha en que se sembró el cultivo en cada campo
  • Uso previsto del producto (por ejemplo, fresco, procesado)

Encuentre su Centro de Servicio FSA local .

icono de marca de verificación

Pregúntele a USDA

Un punto de entrada central para acceder a información y ayuda del USDA.

AskUSDA.gov | askusda@usda.gov | 1-833-ONE-USDA

Haz una pregunta

Página actualizada por última vez: 2 de mayo de 2023

Pregúntele a USDA

Un punto de entrada central para acceder a información y ayuda del USDA.