Testimonios ante el Congreso de 2016

11 de febrero de 2016

Tema: Audiencia sobre el presupuesto de 2017, Oficina del Secretario, Departamento de Agricultura
Testigos: el secretario de Agricultura, Tom Vilsack; el economista jefe del USDA, Robert Johansson; el responsable de presupuesto del USDA, Michael Young
Comité: Subcomité de Asignaciones de la Cámara de Representantes sobre Agricultura, Desarrollo Rural, Administración de Alimentos y Medicamentos y Agencias Relacionadas
Testimonio del Secretario de Agricultura, Tom Vilsack, 11 de febrero (PDF, 224 KB)

12 de febrero de 2016

Tema: Audiencia Presupuestaria - Oficina del Inspector General
Testigo: Inspectora General Phyllis K. Fong
Comité: Subcomité de Asignaciones de la Cámara de Representantes sobre Agricultura, Desarrollo Rural, Administración de Alimentos y Medicamentos y Agencias Relacionadas
Testimonio de la inspectora general Phyllis K. Fong, 12 de febrero (PDF, 95.2 KB)

24 de febrero de 2016

Tema: Situación de la economía rural
Testigo: Secretario de Agricultura Tom Vilsack
Comité: Comité de Agricultura de la Cámara de Representantes
Testimonio del Secretario de Agricultura, Tom Vilsack, 24 de febrero (PDF, 286 KB)

24 de febrero de 2016

Tema: Audiencia presupuestaria - Servicio de Inspección y Seguridad Alimentaria
Testigo: Subsecretario adjunto de Seguridad Alimentaria, Al Almanza, y Director de la OBPA, Michael Young
Comité: Subcomité de Asignaciones de la Cámara de Representantes sobre Agricultura, Desarrollo Rural, Administración de Alimentos y Medicamentos y Agencias Relacionadas
Testimonio: Subsecretario Adjunto de Seguridad Alimentaria, Al Almanza, 24 de febrero (PDF, 61.7 KB)

24 de febrero de 2016

Tema: Audiencia sobre el presupuesto: alimentos, nutrición y servicios al consumidor
Testigos: el subsecretario de Alimentación, Nutrición y Servicios al Consumidor, Kevin Concannon; la administradora del Servicio de Alimentación y Nutrición, Audrey Rowe; la directora ejecutiva del Centro de Políticas y Promoción de la Nutrición, Angela Tagtow; y el director de la OBPA, Michael Young.
Comité: Subcomité de Asignaciones de la Cámara de Representantes sobre Agricultura, Desarrollo Rural, Administración de Alimentos y Medicamentos y Agencias Relacionadas
Testimonio: Kevin Concannon, subsecretario de Alimentación, Nutrición y Servicios al Consumidor, 24 de febrero (PDF, 199 KB)

24 de febrero de 2016

Tema: La imposición de nuevas regulaciones a través del memorando del Presidente sobre mitigación
Testigo: Subdirector adjunto del Servicio Forestal Brian Ferebee
Comité: Subcomité de Supervisión e Investigaciones de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes
Testimonio: Subdirector adjunto del Servicio Forestal Brian Ferebee, 24 de febrero (PDF, 67.7 KB)

24 de febrero de 2016

Tema: Audiencia sobre presupuesto - Servicio Forestal
Testigo: el jefe del Servicio Forestal, Tom Tidwell, y el director de presupuesto del Servicio Forestal, Tony Dixon
Comité: Subcomité de Asignaciones de la Cámara de Representantes sobre Interior, Medio Ambiente y Agencias Relacionadas
Testimonio: Tom Tidwell, jefe del Servicio Forestal, 24 de febrero (PDF, 86.4 KB)

25 de febrero de 2016

Tema: Audiencia legislativa sobre HR 2316, HR 3650, HR 3826, HR 4510, HR 4579
Testigo: Subdirector adjunto del Servicio Forestal, Glenn Casamassa
Comité: Subcomité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes sobre Tierras Federales
Testimonio: Subdirector adjunto del Servicio Forestal Glenn Casamassa, 25 de febrero (PDF, 53.9 KB)

26 de febrero de 2016

Tema: Audiencia sobre presupuesto - Servicio de Conservación de Recursos Naturales
Testigo: Jason Weller, jefe del Servicio de Conservación de Recursos Naturales, y Michael Young, director de la OBPA
Comité: Subcomité de Asignaciones de la Cámara de Representantes sobre Agricultura, Desarrollo Rural, Administración de Alimentos y Medicamentos y Agencias Relacionadas
Testimonio: Jason Weller, jefe del Servicio de Conservación de Recursos Naturales, 26 de febrero (PDF, 76.5 KB)

1 de marzo de 2016

Tema: Conservación voluntaria: uso de la innovación y la tecnología
Testigo: Jason Weller, jefe del Servicio de Conservación de Recursos Naturales
Comité: Subcomité de Agricultura de la Cámara de Representantes sobre Conservación y Silvicultura
Testimonio: Ninguno

3 de marzo de 2016

Tema: Audiencia Presupuestaria - Programas de Mercadeo y Regulación
Testigos: el subsecretario de marketing y programas regulatorios Edward Avalos, el administrador de APHIS Kevin Shea, la administradora interina de AMS Elanor Starmer, el administrador de GIPSA Larry Mitchell y el director de OBPA Michael Young
Comité: Subcomité de Asignaciones de la Cámara de Representantes sobre Agricultura, Desarrollo Rural, Administración de Alimentos y Medicamentos y Agencias Relacionadas
Testimonio: Subsecretario de Mercadeo y Programas Regulatorios, Edward Avalos, 3 de marzo (PDF, 72.6 KB)

8 de marzo de 2016

Tema: Solicitud de presupuesto del Servicio Forestal de Estados Unidos para el año fiscal 2017
Testigo: el jefe del Servicio Forestal, Tom Tidwell, y el director de presupuesto del Servicio Forestal, Tony Dixon
Comité: Comité Senatorial de Energía y Recursos Naturales
Testimonio: Tom Tidwell, jefe del Servicio Forestal, 8 de marzo (PDF, 85.2 KB)

9 de marzo de 2016

Tema: Solicitud de presupuesto para el año fiscal 2017 del USDA
Testigos: el secretario de Agricultura, Tom Vilsack, el director de la OBPA, Michael Young, y el economista jefe, Robert Johansson
Comité: Subcomité de Asignaciones del Senado sobre Agricultura, Desarrollo Rural, Administración de Alimentos y Medicamentos y Agencias Relacionadas
Testimonio del Secretario de Agricultura, Tom Vilsack, 9 de marzo (PDF, 105 KB)

15 de marzo de 2016

Tema: Defensa de la agricultura estadounidense contra plagas y enfermedades extranjeras
Testigo: Kevin Shea, administrador de APHIS
Comité: CONJUNTO - Subcomité de Agricultura de la Cámara de Representantes sobre Biotecnología, Horticultura e Investigación / Subcomité de Agricultura de la Cámara de Representantes sobre Ganadería y Agricultura Extranjera
Testimonio: Kevin Shea, administrador de APHIS, 15 de marzo (PDF, 70.5 KB)

15 de marzo de 2016

Tema: Audiencia Presupuestaria - Desarrollo Rural
Testigos: la subsecretaria de Desarrollo Rural, Lisa Mensah, el administrador de RBS, Sam Rikkers, el administrador de RHS, Tony Hernández, el administrador de RUS, Brandon McBride, y el director de OBPA, Michael Young
Comité: Subcomité de Asignaciones de la Cámara de Representantes sobre Agricultura, Desarrollo Rural, Administración de Alimentos y Medicamentos y Agencias Relacionadas
Testimonio de la subsecretaria de Desarrollo Rural, Lisa Mensah, 15 de marzo (PDF, 256 KB)

15 de marzo de 2016

Tema: Memorando Presidencial sobre Mitigación
Testigo: Subdirector adjunto del Servicio Forestal Brian Ferebee
Comité: Comité Senatorial de Energía y Recursos Naturales
Testimonio: Subdirector adjunto del Servicio Forestal Brian Ferebee, 15 de marzo (PDF, 66.7 KB)

16 de marzo de 2016

Tema: Audiencia sobre presupuesto - Investigación, educación y economía
Testigos: Subsecretaria de Investigación, Educación y Economía, Dra. Catherine Woteki; administradora del ARS, Dra. Chavonda Jacobs-Young; director del NIFA, Dr. Sonny Ramaswamy; administradora del ERS, Dra. Mary Bohman; administrador del NASS, Joseph Reilly; director de la OBPA, Michael Young
Comité: Subcomité de Asignaciones de la Cámara de Representantes sobre Agricultura, Desarrollo Rural, Administración de Alimentos y Medicamentos y Agencias Relacionadas
Testimonio de la subsecretaria de Investigación, Educación y Economía, Dra. Catherine Woteki, 16 de marzo (PDF, 106 KB)

17 de marzo de 2016

Tema: Análisis de la organización y la administración de programas del USDA - Parte I
Testigos: el subsecretario de Alimentación, Nutrición y Servicios al Consumidor, Kevin Concannon, la subsecretaria de Desarrollo Rural, Lisa Mensah, y el subsecretario adjunto de Seguridad Alimentaria, Al Almanza
Comité: Comité de Agricultura de la Cámara de Representantes
Testimonio: Kevin Concannon, subsecretario de Alimentación, Nutrición y Servicios al Consumidor, 17 de marzo (PDF, 195 KB)

17 de marzo de 2016

Tema: Audiencia Presupuestaria - Servicios Agrícolas para Granjas y Extranjeros
Testigos: Subsecretario Adjunto de Agricultura y Servicios Agrícolas Exteriores, Alexis Taylor, Administrador de la FSA, Val Dolcini, Administrador de la RMA, Brandon Willis, Administradora Asociada de la FAS, Suzanne Palmieri, y Director de la OBPA, Michael Young
Comité: Subcomité de Asignaciones de la Cámara de Representantes sobre Agricultura, Desarrollo Rural, Administración de Alimentos y Medicamentos y Agencias Relacionadas
Testimonio: Subsecretaria adjunta de Agricultura y Servicios Agrícolas Exteriores, Alexis Taylor, 17 de marzo (PDF, 79.5 KB)

18 de marzo de 2016

Tema: Análisis de la organización y la administración de programas del USDA - Parte II
Testigos: el subsecretario de Recursos Naturales y Medio Ambiente, Robert Bonnie; la subsecretaria de Investigación, Educación y Economía, Dra. Catherine Woteki; el subsecretario de Programas de Comercialización y Regulación, Edward Avalos; y la subsecretaria adjunta de Agricultura y Servicios Agrícolas Exteriores, Alexis Taylor.
Comité: Comité de Agricultura de la Cámara de Representantes
Testimonio del subsecretario de Recursos Naturales y Medio Ambiente, Robert Bonnie, 18 de marzo (PDF, 208 KB)

22 de marzo de 2016

Tema: Prioridades de gasto y misiones del Servicio Forestal en la propuesta de presupuesto del Presidente para el año fiscal 2017
Testigo: Tom Tidwell, jefe del Servicio Forestal
Comité: Subcomité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes sobre Tierras Federales
Testimonio: Tom Tidwell, jefe del Servicio Forestal, 22 de marzo (PDF, 58.9 KB)

6 de abril de 2016

Tema: Audiencia para revisar oportunidades y beneficios para veteranos militares en la agricultura
Testigo: Subsecretario adjunto de Agricultura y Servicios Agrícolas Exteriores, Lanon Baccam
Comité: Subcomité de Asignaciones del Senado sobre Agricultura, Desarrollo Rural, Administración de Alimentos y Medicamentos y Agencias Relacionadas
Testimonio: Lanon Baccam, subsecretario adjunto de Agricultura y Servicios Agrícolas Exteriores, 6 de abril (PDF, 245 KB)

6 de abril de 2016

Tema: Programas de desarrollo rural del USDA y su impacto económico en todo Estados Unidos
Testigo: Subsecretaria de Desarrollo Rural, Lisa Mensah
Comité: Subcomité de Desarrollo Rural y Energía del Comité de Agricultura del Senado
Testimonio: Subsecretaria de Desarrollo Rural Lisa Mensah, 6 de abril (PDF, 271 KB)

6 de abril de 2016

Tema: Audiencia sobre la solicitud de presupuesto del Servicio Forestal de EE. UU. para el año fiscal 2017
Testigo: Tom Tidwell, jefe del Servicio Forestal
Comité: Subcomité de Asignaciones del Senado sobre Interior, Medio Ambiente y Agencias Relacionadas
Testimonio: Tom Tidwell, jefe del Servicio Forestal, 6 de abril (PDF, 231 KB)

14 de abril de 2016

Tema: La perspectiva federal sobre el estado de la biodefensa de nuestra nación
Testigo: Kevin Shea, administrador de APHIS
Comité: Comité Senatorial de Seguridad Nacional y Asuntos Gubernamentales
Testimonio: Kevin Shea, administrador de APHIS, 14 de abril (PDF, 347 KB)

14 de abril de 2016

Tema: Enfoque en la economía agrícola: creciente presión financiera agrícola
Testigo: Rob Johansson, economista jefe del USDA
Comité: Subcomité de Agricultura de la Cámara de Representantes sobre Productos Agrícolas Generales y Gestión de Riesgos
Testimonio: Rob Johansson, economista jefe del USDA, 14 de abril (PDF, 1021 KB)

19 de abril de 2016

Tema: Audiencia legislativa sobre la ley HR 3881
Testigo: Subdirector adjunto del Servicio Forestal, Glenn Casamassa
Comité: Subcomité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes sobre Energía y Recursos Minerales
Testimonio: Subdirector adjunto del Servicio Forestal Glenn Casamassa, 19 de abril (PDF, 56.0 KB)

21 de abril de 2016

Tema: Audiencia legislativa sobre los artículos 1423, 1777, 1510 y 1699
Testigo: Subdirector adjunto del Servicio Forestal, Glenn Casamassa
Comité: Subcomité de Tierras Públicas, Bosques y Minería del Comité Senatorial de Energía y Recursos Naturales
Testimonio: Subdirector adjunto del Servicio Forestal Glenn Casamassa, 21 de abril (PDF, 152 KB)

27 de abril de 2016

Tema: Audiencia de supervisión sobre el informe de la GAO sobre telecomunicaciones: se necesita coordinación adicional y medición del desempeño para los programas de acceso a Internet de alta velocidad en tierras tribales
Testigo: Administrador de la RUS, Brandon McBride
Comité: Comité Senatorial de Asuntos Indígenas
Testimonio: el administrador de la RUS, Brandon McBride, 27 de abril (PDF, 238 KB)

28 de abril de 2016

Tema: Audiencia legislativa sobre el proyecto de ley para la cooperación de funcionarios electos localmente con agencias en la gestión de tierras (Ley de gestión LOCAL)
Testigo: Subdirector del Servicio Forestal Leslie Weldon
Comité: Subcomité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes sobre Tierras Federales
Testimonio: Subdirector del Servicio Forestal Leslie Weldon, 28 de abril (PDF, 236 KB)

28 de abril de 2016

Tema: Supervisión y audiencia legislativa para examinar los impactos de las especies invasoras en la productividad, el valor y la gestión de los recursos terrestres y hídricos
Testigo: Subdirector adjunto del Servicio Forestal, Glenn Casamassa
Comité: Subcomité de Tierras Públicas, Bosques y Minería del Comité Senatorial de Energía y Recursos Naturales
Testimonio: Subdirector adjunto del Servicio Forestal Glenn Casamassa, 28 de abril (PDF, 134 KB)

17 de mayo de 2016

Tema: Audiencia del Subcomité de Agua y Energía sobre la legislación pendiente (S. 2902 y S. 2524)
Testigo: Subdirector del Servicio Forestal Leslie Weldon
Comité: Subcomité de Agua y Energía del Comité Senatorial de Energía y Recursos Naturales
Testimonio: Subdirector del Servicio Forestal Leslie Weldon, 17 de mayo (PDF, 102 KB)

24 de mayo de 2016

Tema: Examinando el futuro de Recreation.gov
Testigo: Joe Meade, director del Servicio Forestal, y Rick DeLappe, gerente de programas de Recreation One Stop
Comité: Subcomité de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara de Representantes sobre el Interior
Testimonio: Joe Meade, director del Servicio Forestal, y Rick DeLappe, gerente de programas de Recreation One Stop, 24 de mayo (PDF, 388 KB)

8 de junio de 2016

Tema: Supervisión y audiencia legislativa sobre la mejora de la gestión forestal interinstitucional para fortalecer las capacidades tribales para responder y prevenir incendios forestales, y S. 3014, "Un proyecto de ley para mejorar la gestión de las tierras forestales de los indios y para otros fines"
Testigo: Subdirector del Servicio Forestal, James Hubbard
Comité: Comité Senatorial de Asuntos Indígenas
Testimonio: Subdirector del Servicio Forestal, James Hubbard, 8 de junio (PDF, 319 KB)

9 de junio de 2016

Tema: SNAP: Examinando los esfuerzos para combatir el fraude y mejorar la integridad del programa
Testigo: Subsecretario de Alimentación, Nutrición y Servicios al Consumidor, Kevin Concannon
Comité: Subcomités de Supervisión de la Cámara y Reforma Gubernamental sobre Operaciones Gubernamentales y el Interior
Testimonio: Kevin Concannon, subsecretario de Alimentación, Nutrición y Servicios al Consumidor, 9 de junio (PDF, 272 KB)

22 de junio de 2016

Tema: Audiencia de supervisión sobre el acceso a los programas de desarrollo rural del USDA en comunidades nativas
Testigo: Subsecretaria adjunta de Desarrollo Rural, Lillian Salerno
Comité: Comité Senatorial de Asuntos Indígenas
Testimonio: Subsecretaria adjunta de Desarrollo Rural, Lillian Salerno, 22 de junio (PDF, 240 KB)

23 de junio de 2016

Tema: Audiencia para recibir testimonio sobre el proyecto de ley de presupuesto, respuesta y gestión forestal para incendios forestales de 2016
Testigo: Subsecretario de Recursos Naturales y Medio Ambiente, Robert Bonnie
Comité: Comité Senatorial de Energía y Recursos Naturales
Testimonio: Subsecretario de Recursos Naturales y Medio Ambiente, Robert Bonnie, 23 de junio (PDF, 357 KB)

6 de julio de 2016

Tema: Audiencia pública sobre el pasado, el presente y el futuro del SNAP: evaluación de las tasas de error y las medidas antifraude para mejorar la integridad del programa
Testigo: Jessica Shahin, administradora asociada del FNS
Comité: Comité de Agricultura de la Cámara de Representantes
Testimonio: Jessica Shahin, administradora asociada del FNS, 6 de julio (PDF, 275 KB)

27 de julio de 2016

Tema: Audiencia de campo para examinar la Iniciativa de Tierras Públicas de Utah y los posibles impactos de las designaciones de monumentos a gran escala
Testigo: Ninguno. El USDA presentó su testimonio.
Comité: Comité Senatorial de Energía y Recursos Naturales
Testimonio: USDA, 27 de julio (PDF, 71.0 KB)

21 de septiembre de 2016

Tema: El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos y el estado actual de la economía agrícola
Testigo: Secretario de Agricultura Tom Vilsack
Comité: Comité Senatorial de Agricultura, Nutrición y Silvicultura
Testimonio: Secretario de Agricultura Tom Vilsack, 21 de septiembre (PDF, 363 KB)

22 de septiembre de 2016

Tema: Rehabilitación de la bahía de Chesapeake: sanar la bahía de forma voluntaria
Testigo: Jason Weller, jefe del Servicio de Conservación de Recursos Naturales
Comité: Subcomité de Agricultura de la Cámara de Representantes sobre Conservación y Silvicultura
Testimonio: Jason Weller, jefe del Servicio de Conservación de Recursos Naturales, 22 de septiembre (PDF, 281 KB)

23 de septiembre de 2016

Tema: Propiedades federales vacantes
Testigo: Subsecretario de Administración, Dr. Gregory Parham
Comité: Subcomité de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara de Representantes sobre Transporte y Bienes Públicos
Testimonio del subsecretario de Administración, Dr. Gregory Parham, 23 de septiembre (PDF, 94.8 KB)

27 de septiembre de 2016

Tema: Laboratorios de bioinvestigación e inactivación de patógenos peligrosos
Testigo: Dr. Mark Davidson, administrador adjunto asociado del APHIS
Comité: Subcomité de Supervisión e Investigaciones de Energía y Comercio de la Cámara de Representantes
Testimonio del Dr. Mark Davidson, administrador adjunto asociado del APHIS, 27 de septiembre (PDF, 265 KB)

1 de diciembre de 2016

Tema: Análisis del acoso sexual y la discriminación de género en el Departamento de Agricultura de Estados Unidos
Testigo: Subsecretario de Derechos Civiles, Dr. Joe Leonard
Comité: Comité de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara de Representantes
Testimonio del subsecretario de Derechos Civiles, Dr. Joe Leonard, 1 de diciembre (PDF, 90.8 KB)