WASHINGTON, 10 de marzo de 2021 — El secretario de Agricultura, Tom Vilsack, hizo hoy la siguiente declaración sobre la aprobación de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense por parte del Congreso de los Estados Unidos. El proyecto de ley ahora pasa al presidente Biden para su firma. Para una revisión detallada, consulte la hoja informativa del USDA .
“El presidente Biden no perdió tiempo en cumplir su promesa al pueblo estadounidense de brindar un alivio financiero sustancial en los primeros 100 días de su administración. Gracias a la aprobación del Plan de Rescate Estadounidense hoy, la ayuda está en camino. El Plan de Rescate Estadounidense reactivará nuestra economía, pondrá dinero en manos de los estadounidenses que atraviesan dificultades, permitirá que nuestros niños regresen a la escuela de manera segura, distribuirá las vacunas contra la COVID-19 con mayor rapidez y brindará asistencia nutricional a millones de estadounidenses que padecen inseguridad alimentaria.
“El Plan de Rescate Estadounidense aumenta los beneficios del SNAP para las familias que padecen inseguridad alimentaria; amplía los recursos para que las madres y los niños pequeños puedan comprar alimentos frescos y saludables; y entrega ayuda nutricional muy necesaria a los territorios estadounidenses. También aumenta la cantidad de alimentos disponibles para su distribución a través de bancos de alimentos, organizaciones sin fines de lucro o restaurantes para ayudar a alimentar a las familias necesitadas y, al mismo tiempo, apoya a los agricultores mediante la compra de sus productos. Los agricultores, ganaderos y productores estadounidenses cosecharán los beneficios del Plan de Rescate Estadounidense a medida que fluyan más recursos a través de la economía y se abran más empresas, lo que estimulará una mayor demanda de alimentos y productos agrícolas estadounidenses.
“En las zonas rurales de Estados Unidos, el Plan de Rescate Estadounidense ofrece inversiones significativas para ayudar a los propietarios de viviendas en dificultades a pagar sus hipotecas, impuestos sobre la propiedad y seguros de propiedad. Amplía la asistencia para el alquiler y financia la banda ancha para escuelas, hospitales y otras instalaciones comunitarias.
“El Plan de Rescate Estadounidense brinda un alivio histórico de la deuda a los agricultores negros, indígenas, hispanos y de otras razas que durante generaciones han luchado para tener éxito debido a la discriminación sistémica y a un ciclo de deuda. No podemos ignorar el dolor y el sufrimiento que esta pandemia ha provocado en las comunidades de color. El Plan de Rescate Estadounidense responde a ese llamado a la acción.
#
El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.
