(Washington, DC, 18 de septiembre de 2020) – El presidente Donald J. Trump y el secretario de Agricultura de Estados Unidos, Sonny Perdue, anunciaron hoy un total de hasta 14 mil millones de dólares adicionales para los productores agrícolas que siguen enfrentando perturbaciones en el mercado y costos asociados debido al COVID-19. La inscripción para el Programa de Asistencia Alimentaria por Coronavirus (CFAP 2) comenzará el 21 de septiembre y se extenderá hasta el 11 de diciembre de 2020.
“Las comunidades agrícolas de Estados Unidos son resilientes, pero aún enfrentan muchos desafíos debido a la pandemia de COVID-19. El presidente Trump está demostrando una vez más su compromiso de garantizar que los agricultores y ganaderos de Estados Unidos sigan en el negocio para producir los alimentos, el combustible y la fibra que Estados Unidos necesita para prosperar”, dijo el secretario Perdue. “Escuchamos los comentarios recibidos de los agricultores, ganaderos y organizaciones agrícolas sobre el impacto de la pandemia en las granjas y los ranchos de nuestras naciones, y desarrollamos un programa para satisfacer mejor las necesidades de los afectados”.
Fondo:
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) utilizará los fondos disponibles a partir de la Ley de la Corporación de Crédito de Productos Básicos (CCC) y la Ley CARES para apoyar los cultivos en hileras, el ganado, los cultivos especiales, los productos lácteos, la acuicultura y muchos otros productos básicos. El USDA ha incorporado mejoras en el CFAP 2 basadas en la participación de las partes interesadas y la retroalimentación del público para satisfacer mejor las necesidades de los agricultores y ganaderos afectados.
Los productores pueden solicitar el CFAP 2 en las oficinas del condado de la Agencia de Servicios Agrícolas (FSA) del USDA. Este programa brinda asistencia financiera que les permite a los productores absorber los mayores costos de comercialización asociados con la pandemia de COVID-19. Los productores recibirán una compensación por las interrupciones continuas del mercado y asistencia con los costos de comercialización asociados.
Los pagos del CFAP 2 se realizarán para tres categorías de productos básicos: productos básicos con precios activadores, cultivos de tarifa plana y productos básicos de venta.
Productos básicos que activan el precio
Los productos básicos que activan el precio son productos básicos importantes que alcanzan una disminución mínima del 5 por ciento en su precio durante un período de tiempo específico. Los cultivos que activan el precio incluyen cebada, maíz, sorgo, soja, girasol, algodón de las tierras altas y todas las clases de trigo. Los pagos se basarán en los acres plantados del cultivo en 2020, excluyendo los acres de siembra impedida y experimentales. Los pagos por cultivos que activan el precio serán el mayor de los siguientes: 1) los acres elegibles multiplicados por una tasa de pago de $15 por acre; o 2) los acres elegibles multiplicados por un porcentaje de comercialización de cultivos a nivel nacional, multiplicado por una tasa de pago específica del cultivo y luego por el rendimiento aprobado ponderado del Historial de producción real (APH) de 2020 del productor. Si el APH no está disponible, se utilizará el 85 por ciento del rendimiento de referencia de la Cobertura de riesgo agrícola de 2019 - Opción del condado (ARC-CO) para ese cultivo.
Para los pollos de engorde y los huevos, los pagos se basarán en el 75 por ciento de la producción de los productores en 2019.
Los pagos por productos lácteos (leche de vaca) se basarán en la producción de leche real del 1 de abril al 31 de agosto de 2020. La FSA estimará la producción de leche del 1 de septiembre de 2020 al 31 de diciembre de 2020.
Los pagos elegibles para ganado vacuno, cerdos y cerdos, y corderos y ovejas se basarán en el inventario máximo de ganado elegible en propiedad, excluido el ganado de cría, en una fecha seleccionada por el productor, entre el 16 de abril de 2020 y el 31 de agosto de 2020.
Cultivos a tasa fija
Los pagos de los cultivos que no cumplan con el requisito de reducción de precios del 5 por ciento o que no tengan datos disponibles para calcular un cambio de precio se calcularán en función de los acres elegibles de 2020 multiplicados por $15 por acre. Estos cultivos incluyen alfalfa, algodón de fibra extra larga (ELS), avena, maní, arroz, cáñamo, mijo, mostaza, cártamo, sésamo, triticale, colza y varios otros.
Ventas de productos básicos
Los productos básicos de venta incluyen cultivos especiales; acuicultura; cultivos de vivero y floricultura; otros productos básicos no incluidos en las categorías de precio desencadenante y tarifa plana, incluido el tabaco; leche de cabra; visón (incluidas las pieles); mohair; lana; y otros animales (excluidos los animales de cría) no incluidos en la categoría de precio desencadenante que se criaron para obtener alimentos, fibras, pieles o plumas. Los cálculos de los pagos utilizarán un enfoque basado en las ventas, en el que los productores reciben el pago en función de cinco gradaciones de pago asociadas con sus ventas de 2019.
Hay otros productos que son elegibles para el CFAP 2 que no lo eran en la primera iteración del programa. Si su operación agrícola se vio afectada por la pandemia desde abril de 2020, lo alentamos a que solicite el CFAP 2. Puede encontrar una lista completa de productos elegibles, tasas de pago y cálculos en farmers.gov/cfap .
Elegibilidad
Existe un límite de pago de $250,000 por persona o entidad para todos los productos combinados. Los solicitantes que sean corporaciones, compañías de responsabilidad limitada o sociedades en comandita pueden calificar para límites de pago adicionales cuando los miembros proporcionen activamente trabajo personal o gestión personal para la operación agrícola. Además, esta disposición especial de límite de pago se ha ampliado para incluir fideicomisos y patrimonios tanto para CFAP 1 como para CFAP 2.
Los productores también deberán certificar que cumplen con el límite de ingresos brutos ajustados de $900,000, a menos que al menos el 75 por ciento o más de sus ingresos provengan de actividades agrícolas, ganaderas o forestales. Los productores también deben cumplir con las disposiciones de conservación de tierras altamente erosionables y humedales.
Solicitud de asistencia
Los productores pueden solicitar asistencia a partir del 21 de septiembre de 2020. Se aceptarán solicitudes hasta el 11 de diciembre de 2020.
Puede encontrar información adicional y formularios de solicitud en farmers.gov/cfap . Se puede solicitar documentación para respaldar la solicitud y la certificación del productor. Todos los demás formularios de elegibilidad, como los relacionados con los ingresos brutos ajustados y la información de pago, se pueden descargar en farmers.gov/cfap/apply . Para los clientes actuales de la FSA, incluidos aquellos que participaron en CFAP 1, es probable que ya haya muchos documentos en archivo. Los productores deben consultar con la oficina del condado de la FSA para ver si es necesario actualizar alguno de los formularios.
Los clientes que buscan asistencia personalizada con el proceso de solicitud del CFAP 2 pueden llamar al 877-508-8364 para hablar directamente con un empleado del USDA dispuesto a ofrecer asistencia. Este es un primer paso recomendado antes de que un productor se comunique con el equipo de la oficina del condado de la FSA.
Todos los Centros de Servicio del USDA están abiertos al público, incluidos algunos que están abiertos a visitantes que quieran realizar negocios en persona, solo con cita previa. Todos los visitantes de los Centros de Servicio que deseen realizar negocios con la FSA, el Servicio de Conservación de Recursos Naturales o cualquier otra agencia de los Centros de Servicio deben llamar con anticipación y programar una cita. Los Centros de Servicio que están abiertos para citas evaluarán previamente a los visitantes en función de sus problemas de salud o viajes recientes, y los visitantes deben cumplir con las pautas de distanciamiento social. Los visitantes también deben usar una mascarilla durante su cita. Nuestro personal de entrega de programas estará en la oficina y trabajará con nuestros productores en la oficina, por teléfono y utilizando herramientas en línea. Puede encontrar más información en farmers.gov/coronavirus .
#
El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.
