Skip to main content
Skip to main content
prensa

Declaración del Secretario Perdue sobre la propuesta presupuestaria del presidente Trump


Publicado:

(Washington DC, 10 de febrero de 2020) – El Secretario de Agricultura de Estados Unidos, Sonny Perdue, emitió la siguiente declaración después de que el Presidente Donald J. Trump presentó su propuesta de presupuesto para el año fiscal 2021 al Congreso:

“Estados Unidos es líder mundial en crecimiento económico y prosperidad. Las políticas pro crecimiento del presidente Trump, como los recortes de impuestos, la desregulación sensata y los nuevos acuerdos comerciales, han aumentado la confianza en la economía y han devuelto el dinero ganado con esfuerzo a los bolsillos de los estadounidenses”, dijo el secretario Perdue. “El presupuesto del presidente Trump sigue poniendo freno a un gobierno federal desmesurado con recortes fiscales responsables en el gasto. El USDA está haciendo su parte para mejorar nuestro servicio al cliente y, al mismo tiempo, reducir nuestro impacto económico y regulatorio. Seguiremos prestando servicios y entregando nuestros programas en nombre de los agricultores, ganaderos, productores, silvicultores y las personas que padecen inseguridad alimentaria de Estados Unidos con un mejor servicio al cliente y respeto por el dinero de los contribuyentes”.

Antecedentes del presupuesto del USDA para el año fiscal 2021:

  • Protege el suministro de alimentos de la nación: el presupuesto incluye casi $1.1 mil millones para financiar completamente los costos necesarios para apoyar a más de 8,700 empleados del FSIS que garantizan la seguridad de los productos de carne, aves y huevos en más de 6,400 establecimientos de procesamiento, sacrificio e importación en los EE. UU.
  • Programa de incentivos para infraestructura de mezclas superiores: Sobre la base de la inversión de $100 millones del USDA en el año fiscal 2020, el presupuesto incluye $100 millones adicionales para apoyar subvenciones e incentivos para promover la infraestructura y el consumo de etanol y biodiésel a nivel nacional.
  • Conectividad electrónica rural: además de los 690 millones de dólares a nivel de programa para el programa de infraestructura de telecomunicaciones que apoya a las comunidades con una población de menos de 5.000 habitantes, el Presupuesto proporciona 250 millones de dólares en autoridad presupuestaria para apoyar préstamos, subvenciones y combinaciones de préstamos y subvenciones de banda ancha que proporcionarán servicios de banda ancha de alta velocidad a las comunidades con una población de menos de 20.000 habitantes. También proporciona 30 millones de dólares en autoridad presupuestaria para subvenciones de banda ancha a los estadounidenses rurales que actualmente no reciben ningún servicio de banda ancha.
  • Asistencia nutricional: El presupuesto incluye fondos para respaldar los niveles de participación estimados según la ley actual, incluidos $68.3 mil millones para el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), $25 mil millones para Programas de Nutrición Infantil y $5.5 mil millones para el Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños (WIC). Se espera que la participación en estos programas de asistencia nutricional continúe disminuyendo con un crecimiento económico sostenido que permita a las familias trabajar para alcanzar la autosuficiencia.
  • Mercados internacionales para las exportaciones agrícolas de EE.UU.: El presupuesto incluye 200 millones de dólares para el Servicio Agrícola Exterior con el fin de reducir las barreras comerciales que perjudican las exportaciones agrícolas de EE.UU. y abrir nuevos mercados para los productos agrícolas de EE.UU.
  • Producción de cáñamo: El Presupuesto mantiene la financiación para el Programa de Producción de Cáñamo, que apoyará nuevas oportunidades económicas para los agricultores estadounidenses.
  • Reducción del riesgo de incendios forestales: el presupuesto incluye 4.400 millones de dólares para mitigar el riesgo de incendios forestales. A partir de 2020 y hasta 2027, el Servicio Forestal del USDA y el Departamento del Interior contarán con una nueva autoridad presupuestaria disponible, conocida como “Fire Fix”, cuando se hayan agotado los fondos para la extinción de incendios.
  • Gestión forestal activa: el presupuesto incluye una inversión de 2 mil millones de dólares para mejorar la salud y la resiliencia de los bosques nacionales, garantizando que nuestros bosques y pastizales nacionales sigan proporcionando aire y agua limpios, productos forestales y de pastizales, recursos minerales y energéticos, hábitat de calidad para peces y vida silvestre, oportunidades recreativas y empleos.
  • Apoyo a las comunidades rurales: el presupuesto respalda $5.5 mil millones en préstamos para mejoras eléctricas rurales, lo que beneficiará a más de 5 millones de residentes rurales anualmente al expandir el uso de tecnologías de redes inteligentes y otras mejoras de seguridad y resiliencia. También se solicita financiamiento para respaldar $1.3 mil millones en préstamos directos y $614 millones en subvenciones para mejorar y expandir las instalaciones de agua y eliminación de desechos en las zonas rurales de Estados Unidos. El presupuesto respalda $2.5 mil millones en préstamos directos para instalaciones comunitarias y $500 millones en préstamos garantizados para instalaciones comunitarias para inversiones en infraestructura comunitaria crítica, como atención médica, seguridad e instalaciones educativas. Además, el presupuesto respalda $24 mil millones en fondos para el Programa de préstamos garantizados para viviendas unifamiliares para permitir que aproximadamente 160,000 familias disfruten de la propiedad de una vivienda y $230 millones en préstamos garantizados para viviendas multifamiliares para respaldar el desarrollo de más de 8,000 unidades para residentes rurales de ingresos muy bajos, bajos y moderados. Por último, el Presupuesto apoya $1.5 mil millones en garantías de préstamos a nivel de programa para empresas e industrias, lo que se espera que ayude a 433 empresas a sustentar casi 11.000 empleos y diversificar la economía rural.
  • Programas de productos básicos: El presupuesto destina 4.600 millones de dólares a pagos de programas de productos básicos para mantener una red de seguridad agrícola eficaz.
  • Programa Federal de Seguro de Cosechas: El Presupuesto destina $8.8 mil millones al programa federal de seguro de cosechas, cantidad suficiente para brindar cobertura de seguro de cosechas por más de $100 mil millones en valor de cosechas.
  • Préstamos agrícolas: El presupuesto incluye $79 millones para respaldar completamente la demanda estimada de $8.9 mil millones de préstamos agrícolas, proporcionando préstamos a aproximadamente 35.000 agricultores y ganaderos para financiar gastos operativos, refinanciar deudas o adquirir una granja.
  • Programas de conservación de la Ley Agrícola: El presupuesto incluye 2.300 millones de dólares para el Programa de Reservas de Conservación, con el fin de proteger cerca de 25 millones de acres de tierras de cultivo y pastizales ambientalmente sensibles. Además, se incluyen 1.800 millones de dólares para el Programa de Incentivos de Calidad Ambiental y 450 millones de dólares para el Programa de Servidumbres de Conservación Agrícola.
  • Investigación, educación y economía agrícolas: el presupuesto incluye 3.300 millones de dólares para apoyar la investigación destinada a mejorar la competitividad de la agricultura estadounidense y promover la seguridad alimentaria. Esto incluye 1.400 millones de dólares para apoyar proyectos de investigación básicos del Servicio de Investigación Agrícola y 1.600 millones de dólares en fondos discrecionales para apoyar la investigación, la educación y las actividades de extensión agrícolas extramuros del Instituto Nacional de Alimentación y Agricultura, incluidos 600 millones de dólares para subvenciones competitivas a través de la Iniciativa de Investigación Agrícola y Alimentaria.
  • Programas de control de plagas y enfermedades agrícolas: El presupuesto incluye $1.036 millones en fondos discrecionales para proteger la agricultura de plagas y enfermedades, abordar preocupaciones comerciales sanitarias (animales) y fitosanitarias (plantas) y hacer cumplir la legislación sobre el cuidado de los animales.
  • Instalación Nacional de Biodefensa y Agrodefensa (NBAF): El presupuesto apoya el establecimiento continuo de la NBAF y proporciona $81 millones para los costos de operación y mantenimiento en el año fiscal 2021. También se solicita financiación dentro del ARS y APHIS para la transición del trabajo sobre enfermedades animales altamente patógenas de las instalaciones obsoletas en el Centro de Enfermedades Animales de Plum Island a la NBAF.

#

El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.

Pregúntele a USDA

Un punto de entrada central para acceder a información y ayuda del USDA.