WASHINGTON, 22 de febrero de 2018 – El Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal (APHIS) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) celebró recientemente la apertura de su nueva oficina en Hanoi, Vietnam. La oficina desempeñará un papel vital para ayudar a expandir el mercado de exportación agrícola de los Estados Unidos, valuado en 2.500 millones de dólares, en Vietnam.
“El creciente comercio agrícola entre Estados Unidos y Vietnam significa nuevas oportunidades para los productores estadounidenses”, dijo Greg Ibach, subsecretario de Programas Regulatorios y de Comercialización del USDA. “Con este aumento del comercio se incrementa el riesgo de plagas y enfermedades, y nuestra experiencia en el país garantizará el comercio más seguro posible, al tiempo que ofrece más opciones para los consumidores estadounidenses. Tener una oficina del APHIS en el corazón de Hanoi no solo ayudará a mantener los mercados existentes, sino que también fomentará nuevas oportunidades para los agricultores estadounidenses que establecen el estándar mundial para la producción de alimentos”.
“Vietnam es uno de los mercados globales de más rápido crecimiento para los productos agrícolas y alimenticios estadounidenses, y actualmente ocupa el puesto número 11 entre nuestros clientes más importantes”, afirmó el subsecretario de Comercio y Asuntos Agrícolas Exteriores del USDA, Ted McKinney. “La expansión de la presencia del USDA en Vietnam es una clara indicación de la importancia de este país como socio comercial de los EE. UU. La experiencia técnica sobre el terreno del equipo del APHIS será un complemento importante para la política comercial y el trabajo de desarrollo de mercado que realiza nuestro personal del Servicio Agrícola Exterior en la Oficina de Asuntos Agrícolas del USDA en Hanoi, así como en nuestra oficina en Ciudad Ho Chi Minh”.
La oficina del APHIS en Hanoi mantendrá relaciones de trabajo técnicas con sus homólogos vietnamitas para resolver cualquier inquietud relacionada con las normas basadas en la ciencia que ambos países emplean para prevenir la introducción de plagas y enfermedades de animales y plantas. Al hacerlo de manera rápida y local, el APHIS puede ayudar a mantener el comercio en movimiento y beneficiar a los productores y las economías de ambos países.
El embajador de Estados Unidos en Vietnam, Daniel Kritenbrink, la administradora adjunta de APHIS, Cheryle Blakely, y el viceministro de Agricultura y Desarrollo Rural de Vietnam, Tran Thanh Nam, inauguraron formalmente la oficina en una ceremonia junto a invitados que representaban a la industria agrícola de Estados Unidos, el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de Vietnam y funcionarios de las Oficinas de Asuntos Agrícolas del USDA en Hanoi y Ciudad Ho Chi Minh, incluido el consejero agrícola Robert Hanson.
La misión internacional del APHIS es proteger y promover la salud agrícola de los Estados Unidos a través de conocimientos especializados sobre sanidad animal y vegetal a nivel internacional. El personal de Servicios Internacionales del APHIS apoya la misión del USDA a través de sus 29 oficinas internacionales, facilitando el comercio agrícola seguro, asegurando una gestión eficaz y eficiente de los programas internacionales e invirtiendo en el desarrollo de capacidades internacionales a través de diversos programas de capacitación en el extranjero para mejorar las habilidades y competencias técnicas, administrativas y diplomáticas.
#
