WASHINGTON, 22 de diciembre de 2017 – El Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal (APHIS) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) emitió hoy un permiso de movimiento al Sr. S. Claus of the North Pole, un corredor de Worldwide Gifts, Unlimited. El permiso permitirá a los renos entrar y salir de los Estados Unidos entre las 7 p. m. del 24 de diciembre de 2017 y las 7 a. m. del 25 de diciembre de 2017, a través de cualquier puerto fronterizo de los Estados Unidos.
“Es la época de dar y de alegría. En el Departamento de Agricultura de Estados Unidos no queremos que nada retrase el paso de estos renos tan importantes por nuestras fronteras”, dijo el Secretario de Agricultura Sonny Perdue. “Sabemos que los niños de todo el país, incluidos mis catorce nietos, esperan con ansias la visita del señor Claus y su equipo antes de despertarse la mañana de Navidad. El Departamento de Agricultura de Estados Unidos emitió este permiso por adelantado y eximió de todas las tarifas correspondientes para ayudar a garantizar un viaje sin problemas la noche de Nochebuena”.
Además de los requisitos normales de pruebas de enfermedades, los renos que vuelan deben someterse a pruebas adicionales para garantizar que puedan afrontar de forma segura cambios significativos de altitud y temperatura durante su viaje, y que estén en condiciones de aterrizar en los tejados. En el certificado sanitario de este año, el veterinario acreditado señaló que uno de los renos, llamado Rudolph, dio positivo en el "síndrome de la nariz roja", sin embargo, también se explicó que esto es normal para él y no un problema de salud animal. El veterinario también verificó que los renos hayan sido vacunados contra cualquier enfermedad que pudieran encontrar en su viaje alrededor del mundo.
A pedido del Sr. y la Sra. Claus, APHIS también realizó una inspección de cortesía para verificar el bienestar y el trato humano en las instalaciones de los renos. El Sr. Claus y su personal aprobaron la inspección con gran éxito.
Llegarán tirando de un trineo de madera con cascabeles, lleno de regalos envueltos en papel de colores brillantes. El personal del puerto limpiará y desinfectará los patines y la parte inferior del trineo en el momento de la entrada, y también realizará una breve inspección visual de los renos. El Sr. Claus también se desinfectará las botas y se lavará bien las manos. Estas medidas tienen como objetivo evitar la entrada de cualquier enfermedad del ganado que el equipo pueda encontrar durante las entregas a granjas de todo el mundo antes de ingresar a los Estados Unidos.
“Sería un desastre para Worldwide Gifts, Unlimited si mis renos trajeran sin querer la fiebre aftosa junto con todos los regalos”, explicó el señor Claus. “Algo así podría dejarme sin trabajo. Por eso trabajamos todo el año para mantener sanos a los renos y tomamos todas las precauciones posibles antes y durante nuestro viaje”.
El Sr. Claus también ha proporcionado una lista anticipada de lo que el personal del puerto debe esperar a su llegada. Esto incluye una variedad de alimentos, todos ellos procedentes de lugares aprobados y ninguno de los cuales supone una amenaza para la salud animal o vegetal de los Estados Unidos.
“Como hacemos todos los días, trabajamos diligentemente para garantizar la salud de la agricultura estadounidense. El señor Claus y los renos pueden continuar con seguridad su viaje por todo el país y el mundo, difundiendo alegría navideña a su paso”, dijo el secretario Perdue.
#
El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.
