WASHINGTON, 14 de diciembre de 2017 – El Secretario de Agricultura, Sonny Perdue, destacó hoy las inversiones del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) en el año fiscal 2017 que ayudarán a construir o mejorar la infraestructura e impulsar el crecimiento económico en las comunidades rurales.
“El USDA se centra en mejorar la infraestructura de las zonas rurales de Estados Unidos”, afirmó Perdue. “Inversiones como las que estoy destacando hoy mejorarán la calidad de vida, crearán puestos de trabajo, harán crecer nuestra economía y fomentarán la prosperidad en las zonas rurales”.
En el año fiscal 2017, el USDA utilizó fondos del Programa de Préstamos Directos para Instalaciones Comunitarias para invertir más de $40 millones en 31 proyectos para reparar, mejorar o construir infraestructura. Estas inversiones se destinaron a proyectos como transporte terrestre, aviación, puertos, recursos hídricos y de aguas pluviales, producción y generación de energía y transmisión de electricidad. Beneficiarán a casi 265.000 residentes.
Las inversiones apoyan proyectos en Alabama, California, Florida, Georgia, Hawái, Iowa, Illinois, Kansas, Kentucky, Maine, Carolina del Norte, Nueva Jersey, Ohio, Oklahoma, Pensilvania, Puerto Rico, Dakota del Sur, Tennessee, Texas, Virginia, Vermont y Wyoming.
A continuación se presentan algunos ejemplos de proyectos de infraestructura que el Desarrollo Rural financió en el año fiscal 2017:
- Alabama: Grand Bay Water Works Board, Inc. recibió $80,000 para instalar un nuevo generador diésel de 125 KW y un interruptor de transferencia automático en el edificio de oficinas de agua y dos unidades de energía de reserva diésel que se encuentran en un sitio de instalaciones de tratamiento de pozos.
- California: El Distrito de Riego Lindsay-Strathmore en el condado de Tulare recibió un préstamo de $11,3 millones para reemplazar 10 millas de tuberías de acero para riego y realizar mejoras en las carreteras. El Distrito brinda servicios comunitarios esenciales a casi 170 hogares, granjas, municipios y empresas.
- Florida: La ciudad de Wauchula recibió $279,546 para comprar un camión de saneamiento con brazo lateral y 1,500 contenedores de saneamiento para la ciudad. El nuevo camión reemplaza a tres camiones más viejos que no son confiables y son costosos de reparar. El reemplazo de este equipo mejorará la eficiencia y reducirá los costos operativos.
- Georgia: La ciudad de Ellaville recibió $39,000 para comprar tres vehículos para el Departamento de Obras Públicas de Ellaville. Los nuevos camiones reemplazarán a los vehículos más antiguos y de alto kilometraje para brindar servicios mejores y más eficientes a los ciudadanos.
- Hawái: La Asociación Comunitaria de Hawaiian Shores recibió $2,050,000 para ayudar a financiar el reemplazo del tanque de almacenamiento de agua existente por un tanque de 370,000 galones, reemplazar una de las dos bombas de refuerzo, reemplazar el tanque hidroneumático, actualizar las válvulas de alivio de presión, reemplazar una sección de tuberías para proporcionar flujo contra incendios, instalar desagües de final de línea y realizar actualizaciones eléctricas. Se proyecta que las mejoras del sistema satisfagan las necesidades actuales y el crecimiento futuro de la comunidad.
- Iowa: La ciudad de Lamoni recibió $313,940 para desmantelar, transportar y reconstruir un hangar usado lo suficientemente grande como para albergar seis aviones pequeños o turbohélice de tamaño mediano; ampliar la calle de rodaje y la plataforma; ampliar la pista existente; y adquirir terrenos para ampliar la pista 4.000 pies adicionales en el aeropuerto de la ciudad.
- Illinois: La Villa de Energía recibió $251,000 para repavimentar 3,950 pies del lado oeste de College Street, la principal calle que atraviesa la ciudad en dirección este-oeste. Este proyecto permitirá realizar extensas reparaciones en la calle para mayor seguridad y atraer más empresas, al mismo tiempo que brinda un servicio comunitario esencial a aproximadamente 1,100 residentes de la villa.
- Kansas: La ciudad de Wilson recibió $75,000 para mejorar las calles de la ciudad para apoyar un nuevo desarrollo de viviendas y la infraestructura asociada.
- Kentucky: La ciudad de Hazard recibió $200,000 para renovar una antigua estación de autobuses del centro para mejorar el desarrollo económico en el área.
- Maine: La tribu Aroostook de Micmacs recibió $500,000 para construir un centro público multifuncional de dos pisos y 5,000 pies cuadrados en Presque Isle. El centro también proporcionará el espacio necesario para varios programas tribales, incluidos programas de vivienda, bienes raíces y activos, para jóvenes, Head Start y para personas mayores. El proyecto incluye mejoras en las carreteras, el agua, el alcantarillado y la electricidad, y una nueva zona de estacionamiento pavimentada.
- Nueva Jersey: El municipio de Buena Vista recibió $753,000 para demoler la parte antigua del edificio de obras públicas y construir una instalación de obras públicas en el mismo espacio.
- Carolina del Norte: La ciudad de Elizabethtown recibió un préstamo de $1,6 millones para implementar la Fase II del proyecto de revitalización del centro de la ciudad. La ciudad enterrará los servicios públicos, instalará alumbrado público en 33 lugares y mejorará el paisajismo y reemplazará las aceras a lo largo de Broad Street, justo al oeste del distrito comercial central. Este proyecto ayudará a aumentar la calidad de vida de los residentes al mejorar la transitabilidad peatonal y atraer potencialmente nuevos negocios al centro de la ciudad.
- Ohio: Harrison Township recibió $525,000 para financiar la construcción de un edificio que albergará las oficinas municipales, las instalaciones de mantenimiento y el equipamiento. Este nuevo edificio reemplazará a dos edificios más antiguos que ya no satisfacen las necesidades de Harrison Township ni los estándares de accesibilidad actuales para edificios públicos. El edificio, totalmente accesible, brindará servicios mejorados a 2,087 residentes de la zona.
- Oklahoma: La Autoridad de Mejoras Municipales de Stigler recibió $1,000,000 para instalar infraestructura de agua y alcantarillado y completar el trabajo de estacionamiento y aceras para un nuevo hospital de acceso crítico que se construirá como una asociación público-privada.
- Pensilvania: El municipio de North Coventry recibió $2,968,000 para construir un edificio de obras públicas y un depósito de sal para el municipio.
- Puerto Rico: El municipio de Moca recibió $3,000,000 para pavimentar caminos, construir sumideros, reconstruir entradas e instalar barandas de concreto y barandas de acero. Este proyecto de mejora vial ayudará a mejorar la seguridad y la calidad de vida de más de 5,000 familias que viven en siete barrios rurales de Moca.
- Dakota del Sur: La ciudad de Winner recibió $350,000 para realizar mejoras en la calle a lo largo de East 8th en Winner, incluyendo drenaje, asfalto, mejoras en la red de agua y actualizaciones de alcantarillado.
- Tennessee: La ciudad de Sweetwater recibió $477,700 para ayudar a construir un edificio administrativo y un almacén para almacenar materiales. El edificio administrativo albergará los departamentos de gas, electricidad, alcantarillado y agua y servirá como lugar para que los clientes paguen sus facturas.
- Texas: Somerset, en el condado de Bexar, recibió un préstamo de 1,28 millones de dólares para reparar las carreteras agrietadas y degradadas, reducir la acumulación de sedimentos a lo largo de las carreteras y mejorar el drenaje. La acumulación de agua en la superficie existente genera una peligrosa pérdida de tracción cuando llueve. Además de servir para usos residenciales, comerciales, educativos y agrícolas, las carreteras de Somerset brindan un acceso clave para los vehículos de emergencia. El préstamo del USDA creará condiciones de viaje más seguras para los residentes y los servicios de emergencia de Somerset.
- Virginia: La ciudad de Farmville recibió $94,000 para comprar un tractor cortacésped con pluma para limpiar los márgenes de derecho de paso y las zanjas.
- Vermont: Southeast Vermont Transit, Inc. recibió $1,500,000 para ampliar las instalaciones de Southeast Vermont Transit, Inc. (SEVT) en Rockingham. El proyecto renovará el espacio de oficinas, agregará un área de mecánica, un lavadero de autobuses, una sala de repuestos, un depósito y una pequeña sala de máquinas. Las mejoras en las instalaciones ahorrarán energía y costos operativos mediante el uso de accesorios eficientes, el reciclaje de agua y la reducción de las descargas de alcantarillado. Esto permitirá que SEVT continúe brindando servicios a más de 30 pueblos rurales del sur de Vermont de una manera financieramente sostenible.
- Wyoming: La Junta de Poderes Conjuntos del Valle del Río Tongue recibió $3,985,000 para construir un gasoducto de gas natural desde Sheridan, que se extenderá 17 millas por las carreteras County Road 98 y County Road 67 hasta las comunidades de Dayton y Ranchester. La construcción incluirá líneas de distribución a lo largo de ambas comunidades. Se espera que estas mejoras le ahorren al hogar promedio aproximadamente $1,729 al año al cambiar de calefacción eléctrica a gas natural, y $953 al año al cambiar de propano a gas natural.
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) ofrece préstamos y subvenciones para ayudar a ampliar las oportunidades económicas y crear puestos de trabajo en las zonas rurales. Esta asistencia apoya mejoras de infraestructura, desarrollo empresarial, vivienda, servicios comunitarios como escuelas, seguridad pública y atención médica, y acceso a Internet de alta velocidad en las zonas rurales. Para obtener más información, visite rd.usda.gov .
#
El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.
