WASHINGTON, 26 de enero de 2015 - Este fin de semana, el Departamento de Agricultura de Estados Unidos llegó a un acuerdo con funcionarios chinos para permitir que todas las manzanas cultivadas en Estados Unidos tengan acceso al mercado chino. Esto permitirá una mayor participación de las exportaciones de manzanas estadounidenses a China en los próximos meses y tiene el potencial de aumentar las exportaciones estadounidenses de manzanas frescas, que se valoraron en más de mil millones de dólares en 2013, en aproximadamente un 10 por ciento. Con este nuevo acuerdo, la industria de la manzana estima que dentro de dos años, las exportaciones a China alcanzarán los 5 millones de bushels anuales, un valor de casi 100 millones de dólares por año. El acuerdo se alcanzó durante las conversaciones bilaterales entre el USDA y la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena (AQSIQ) de China en San Francisco.
El Secretario de Agricultura, Tom Vilsack, hizo hoy la siguiente declaración con respecto a este anuncio:
"El USDA valora la relación que estamos forjando con China para generar un comercio agrícola y alimentario mutuamente beneficioso para los estadounidenses y los chinos por igual. El nuevo acceso para las exportaciones estadounidenses que estamos anunciando hoy es la culminación de décadas de arduo trabajo por parte del personal del USDA. Estos esfuerzos darán como resultado variedades de manzanas estadounidenses frescas y de alta calidad disponibles para los consumidores en China y un impulso significativo en las ventas para los productores de manzanas estadounidenses.
"El USDA sigue siendo un socio y defensor sólido en el mercado internacional, y trabaja con gobiernos extranjeros y organizaciones internacionales para garantizar el flujo seguro y fluido del comercio internacional. Los últimos seis años han sido los más sólidos de la historia para el comercio agrícola, con exportaciones de productos agrícolas estadounidenses por un total de 771.700 millones de dólares desde 2009. Las sólidas exportaciones agrícolas contribuyen a una balanza comercial positiva en Estados Unidos, crean empleos e impulsan el crecimiento económico. Como dijo el Presidente en su reciente discurso sobre el Estado de la Unión, ahora esperamos que el Congreso aproveche este éxito y apruebe un proyecto de ley bipartidista de Autoridad de Promoción Comercial para seguir apoyando una agenda comercial sólida que creará miles de nuevos empleos estadounidenses".
Para obtener más información, consulte esta hoja informativa: HOJA INFORMATIVA: Cómo ayudar a los exportadores estadounidenses a obtener acceso a valiosos mercados extranjeros (PDF, 65 KB).
#
El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).
