WASHINGTON, 26 de febrero de 2015 - Junto con una serie de medidas ejecutivas Made in Rural America anunciadas hoy por el presidente Obama y la Casa Blanca, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) publicó hoy datos que muestran las oportunidades para la agricultura que ofrece el Acuerdo Transpacífico (TPP) para ayudar a impulsar las exportaciones agrícolas en los 50 estados de los Estados Unidos. El TPP es un acuerdo comercial del siglo XXI que promoverá el crecimiento del empleo, aumentará los ingresos agrícolas, generará una mayor actividad económica rural y ayudará a expandir las exportaciones agrícolas estadounidenses a algunos de los países de más rápido crecimiento en la región de Asia y el Pacífico. El USDA publicó hoy sus datos del TPP después de que el presidente Obama anunciara un conjunto de nuevas medidas ejecutivas para ayudar a aumentar la fabricación en las áreas rurales y brindar nuevos mercados a las pequeñas empresas en el corazón de nuestra nación. El anuncio del presidente subrayó la iniciativa "Made in Rural America" de la Casa Blanca lanzada en febrero de 2014 y codirigida por el secretario de Agricultura Tom Vilsack.
Los años fiscales 2009 a 2014 representan los seis años más fuertes en la historia del comercio agrícola de los Estados Unidos, con exportaciones de productos agrícolas de ese país por un total de 771.700 millones de dólares, a pesar del hecho de que los mercados de muchos otros países no están tan abiertos a los productos estadounidenses como los nuestros a los de ellos. Las exportaciones agrícolas del año fiscal pasado alcanzaron los 152.500 millones de dólares, el nivel más alto registrado. Las exportaciones agrícolas de los Estados Unidos sustentan ahora más de un millón de empleos aquí en el país, una parte sustancial de los casi 11,3 millones de empleos sustentados por las exportaciones en todo nuestro país.
He aquí sólo una instantánea de cómo el TPP impulsaría las exportaciones de algunos productos agrícolas y alimentarios estadounidenses:
- Soja y productos derivados: En virtud del acuerdo, se reducirán los aranceles en toda la región del TPP, lo que ofrecerá nuevas oportunidades de acceso al mercado a los productores y exportadores estadounidenses de soja y productos derivados. En 2014, Estados Unidos exportó 5.500 millones de dólares de este producto a la región del TPP.
- Carne de ave y de vacuno: En virtud del acuerdo, se reducirán los aranceles en toda la región del TPP, lo que ofrecerá nuevas oportunidades de acceso al mercado a los productores y exportadores de carne de ave y de vacuno de Estados Unidos. En 2014, Estados Unidos exportó alrededor de 7.000 millones de dólares en carne de ave y de vacuno a la región del TPP.
- Frutas frescas y verduras frescas y procesadas: En virtud del acuerdo, se reducirán los aranceles en toda la región del TPP, lo que ofrecerá nuevas oportunidades de acceso al mercado a los productores y exportadores de frutas frescas y verduras frescas y procesadas de Estados Unidos. En 2014, Estados Unidos exportó alrededor de 8.100 millones de dólares de estos productos a la región del TPP.
El comercio es un factor vital para la economía de Estados Unidos. Más del 95 por ciento de los consumidores potenciales del mundo, que representan casi el 80 por ciento del poder adquisitivo mundial, viven fuera de nuestras fronteras. Para saber cómo el TPP beneficiaría a la economía alimentaria y agrícola de su estado, visite www.fas.usda.gov/topics/trans-pacific-partnership-tpp .
#
El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).
