WASHINGTON, 27 de marzo de 2015 – El Secretario de Agricultura, Tom Vilsack, dio hoy a los propietarios y productores agrícolas una semana adicional, hasta el 7 de abril de 2015, para elegir entre la Cobertura de Riesgo Agrícola (ARC, por sus siglas en inglés) y la Cobertura de Pérdida de Precio (PLC, por sus siglas en inglés), los programas de red de seguridad establecidos por la Ley Agrícola de 2014. El último día para actualizar el historial de rendimiento o reasignar los acres de base también será el 7 de abril de 2015.
"Esta es una decisión importante para los productores porque estos programas ayudan a los agricultores y ganaderos a proteger sus operaciones de cambios inesperados en el mercado", dijo Vilsack. "Casi el 98 por ciento de los propietarios ya han actualizado su rendimiento y acres base, y el 90 por ciento de los productores se han inscrito en ARC o PLC. Estas cifras son sólidas y siguen aumentando. Esta semana adicional les dará a los productores un poco más de tiempo para tener esas conversaciones finales, revisar sus datos, visitar las oficinas locales de la Agencia de Servicios Agrícolas y tomar sus decisiones", dijo Vilsack.
Si no se realizan cambios en el historial de rendimiento o en los acres base antes de la fecha límite, se utilizarán el rendimiento actual y los acres base de la granja. Si no se elige un programa de ARC o PLC, no habrá pagos para el año de cosecha 2014 para la granja y esta pasará a tener cobertura de PLC para los años de cosecha 2015 a 2018. Los productores que tengan una cita en sus oficinas locales de la FSA programada antes del 7 de abril podrán elegir entre ARC y PLC, incluso si su cita real es posterior al 7 de abril.
Estos programas de protección social brindan una importante protección financiera contra cambios inesperados en el mercado. Como parte de la sólida campaña de educación y divulgación lanzada por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) en septiembre, hasta la fecha se han enviado más de 5 millones de tarjetas postales educativas, en inglés y español , a productores de todo el país, y se han llevado a cabo más de 5000 eventos con más de 430 000 asistentes, incluidas sesiones de capacitación y charlas, para educar a los productores sobre los programas. Las herramientas en línea, disponibles en www.fsa.usda.gov/arc-plc , que permiten a los productores explorar cómo la cobertura de ARC o PLC afectará sus operaciones, se han presentado a más de 3400 grupos.
Los productos básicos cubiertos por ARC y PLC incluyen cebada, canola, garbanzos grandes y pequeños, maíz, crambe, linaza, sorgo en grano, lentejas, semillas de mostaza, avena, maní, guisantes secos, colza, arroz de grano largo, arroz de grano medio (que incluye arroz de grano corto y arroz dulce), semillas de cártamo, sésamo, soja, semillas de girasol y trigo. El algodón americano (upland) ya no es un producto básico cubierto.
Los productores deben comunicarse con la Agencia de Servicios Agrícolas antes del 7 de abril. Para obtener más información, los agricultores pueden comunicarse con la oficina local de la Agencia de Servicios Agrícolas de su condado. Para encontrar oficinas locales, visite http://offices.usda.gov .
La Ley Agrícola de 2014 se basa en los avances económicos históricos logrados en las zonas rurales de Estados Unidos durante los últimos seis años, al tiempo que logra una reforma significativa y miles de millones de dólares en ahorros para los contribuyentes. Desde su promulgación, el Departamento de Agricultura de Estados Unidos ha logrado avances significativos en la implementación de cada una de las disposiciones de esta legislación fundamental, entre ellas, la prestación de ayuda en caso de desastres a agricultores y ganaderos; el fortalecimiento de las herramientas de gestión de riesgos; la ampliación del acceso al crédito rural; la financiación de investigaciones fundamentales; el establecimiento de asociaciones innovadoras entre el sector público y el privado en materia de conservación; el desarrollo de nuevos mercados para los productos elaborados en las zonas rurales; y la inversión en infraestructura, vivienda e instalaciones comunitarias para ayudar a mejorar la calidad de vida en las zonas rurales de Estados Unidos. Para obtener más información, visite www.usda.gov/farmbill .
#
El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).
