Skip to main content
Skip to main content
prensa

El USDA anuncia los finalistas estatales para la Asociación de Infraestructura de Biocombustibles


Publicado:

CHAMPAIGN, Illinois, 10 de septiembre de 2015 – El Secretario de Agricultura, Tom Vilsack, anunció hoy que 21 estados recibirán subvenciones a través de la Asociación de Infraestructura de Biocombustibles (BIP, por sus siglas en inglés) para agregar la infraestructura necesaria para suministrar más combustible renovable a los conductores de los Estados Unidos. Desde que se anunció el programa en mayo de 2015, la Agencia de Servicios Agrícolas (FSA, por sus siglas en inglés) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) recibió solicitudes que solicitaban más de $130 millones, superando los $100 millones disponibles. Con una contrapartida de más de 1:1 de recursos privados y estatales, el USDA estima que las subvenciones de la BIP respaldarán a casi 5000 surtidores en más de 1400 estaciones de servicio en todo el país.

"La calidad y la diversidad geográfica de las solicitudes, respaldadas por el apoyo de los socios estatales y privados, demuestran la fuerte demanda en todo el país de combustibles más limpios y asequibles", dijo el Secretario Vilsack. "La Asociación de Infraestructura de Biocombustibles es una de las estrategias que está utilizando el USDA para buscar agresivamente inversiones en energía renovable producida en Estados Unidos con el fin de crear nuevos mercados para los agricultores y ganaderos estadounidenses, ayudar a los estadounidenses a ahorrar dinero en sus facturas de energía, apoyar la economía de energía limpia de Estados Unidos, reducir la contaminación de carbono y reducir la dependencia del petróleo extranjero y los costosos combustibles fósiles".

Una bomba de gasolina típica entrega combustible con un 10 por ciento de etanol, lo que limita la cantidad de energía renovable que la mayoría de los consumidores pueden comprar en la gasolinera. El USDA estima que esta inversión duplicará con creces la cantidad de estaciones que ofrecen mezclas intermedias de etanol, principalmente niveles de combustible E15, en todo el país.

A través del BIP, el USDA otorgará subvenciones competitivas, que serán igualadas por los estados, para expandir la infraestructura para la distribución de mezclas más altas de etanol. Los fondos del BIP de la Corporación de Crédito de Productos Básicos deben utilizarse para pagar una parte de los costos relacionados con la instalación de surtidores de combustible e infraestructura relacionada dedicada a la distribución de mezclas más altas de etanol, por ejemplo E15 y E85, en los puntos de abastecimiento de vehículos. Las contribuciones equivalentes pueden utilizarse para estos elementos o para costos relacionados, como infraestructura adicional para apoyar a los surtidores, marketing, educación, recopilación de datos, evaluación de programas y costos administrativos. Esta asociación ampliará los mercados para los agricultores, apoyará el crecimiento económico rural y los empleos que lo acompañan y, en última instancia, brindará a los consumidores más opciones en el surtidor.

Para obtener una lista preliminar de los finalistas estatales y las bombas estimadas, consulte la Tabla estatal de la Asociación de Infraestructura de Biocombustibles .

Los montos de financiación para cada estado se anunciarán en una fecha posterior. Para obtener más información sobre el BIP, visite el sitio web de Programas de Energía .

#

El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).

Pregúntele a USDA

Un punto de entrada central para acceder a información y ayuda del USDA.