WASHINGTON, 14 de julio de 2016 - El Consejo Rural de la Casa Blanca (WHRC, por sus siglas en inglés) anunció hoy una serie de talleres para brindar asistencia específica a las pequeñas empresas rurales que trabajan para aumentar la demanda a través de las ventas internacionales. El anuncio fue realizado por el presidente del WHRC, el secretario de Agricultura Tom Vilsack, la secretaria de Comercio Penny Pritzker y el subdirector general de Correos Ronald A. Stroman.
"Las comunidades rurales fuertes son clave para un Estados Unidos más fuerte", dijo Vilsack. "El USDA busca continuamente oportunidades para que los productores agrícolas estadounidenses amplíen los mercados extranjeros que contribuyen a una balanza comercial positiva en Estados Unidos, crean empleos e impulsan el crecimiento económico. A través de la Iniciativa de Exportación e Inversión Made in Rural America de la Administración, el USDA está trabajando para ayudar a los agricultores, ganaderos y empresas rurales a acceder a programas federales de exportación, conectarse con nuevos clientes y mercados en el extranjero y brindar nuevas oportunidades a las zonas rurales de Estados Unidos".
"Los clientes globales son más accesibles que nunca para las empresas rurales estadounidenses y sus trabajadores, y estos talleres son un lugar fundamental para proporcionar a las empresas la información práctica que necesitan para aprovechar las oportunidades comerciales", dijo Pritzker. "La Administración de Comercio Internacional del Departamento de Comercio tiene especialistas en más de 105 ubicaciones en todo el país y en 75 mercados de todo el mundo que están listos para colaborar con empresas rurales preparadas para exportar de todos los tamaños para aumentar los ingresos, expandirse, innovar y apoyar empleos bien remunerados en sus comunidades".
"Estamos orgullosos de ofrecer nuestra experiencia en envíos internacionales y conocimientos prácticos en apoyo de la iniciativa de exportación e inversión Made in Rural America. En sesenta talleres en todo el país, los directores de correos locales demostrarán cómo utilizar herramientas en línea para facilitar la preparación de envíos y educarán a los asistentes sobre las opciones de envío global. Nuestro objetivo es hacer que la expansión a los mercados extranjeros sea más fácil de lo que jamás se hubiera imaginado para los empresarios y las empresas rurales", afirmó Stroman.
La serie gratuita incluye al menos 60 talleres de exportación para pequeñas empresas Made in Rural America organizados por el Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS) en 24 estados del 26 de julio al 31 de agosto de 2016. Los socios, entre los que se incluyen la Administración de Comercio Internacional del Departamento de Comercio de los Estados Unidos, el Servicio de Negocios Rurales del USDA, la Comisión Regional de los Apalaches, la Autoridad Regional del Delta, la Asociación Nacional de Condados y otros, también brindarán experiencia local y regional en envíos y correos internacionales, asistencia de marketing internacional, desarrollo de negocios rurales y temas relacionados.
Para encontrar un taller de Made in Rural American en su área, visite usps.com/events y haga clic en su estado. El sitio se actualizará a medida que estén disponibles los detalles de cada taller y se agreguen talleres adicionales.
Las herramientas en línea diseñadas para empresas rurales interesadas en las exportaciones internacionales incluyen www.export.gov y www.business.usa.gov .
La iniciativa de exportación e inversión Made in Rural America, lanzada por la administración Obama en febrero de 2014, ayuda a las empresas estadounidenses a aumentar las exportaciones de las zonas rurales conectando a las empresas con recursos, experiencia, asesoramiento y asistencia técnica. El WHRC coordina el programa con la participación del Departamento de Comercio, el Departamento de Agricultura, la Administración de Pequeñas Empresas, el Banco de Exportación e Importación, la Oficina del Representante Comercial de los Estados Unidos, el Servicio Postal de los Estados Unidos y otras agencias.
Los datos del censo de 2009 a 2014 (últimos disponibles) muestran que las filas de los exportadores de bienes estadounidenses aumentaron de 277.000 a 304.000, y el 98 por ciento de esas empresas eran pequeñas y medianas. Las exportaciones estadounidenses alcanzaron los 2,26 billones de dólares en 2015, un aumento de 678.000 millones de dólares con respecto a 2009, y respaldaron 1,9 millones de empleos más durante el período.
Las exportaciones agrícolas de Estados Unidos por sí solas sustentaron más de un millón de empleos estadounidenses, tanto dentro como fuera del sector agrícola, una parte sustancial de los aproximadamente 11,5 millones de empleos sustentados por las exportaciones en todo nuestro país. Los últimos siete años han representado el período más fuerte en la historia para las exportaciones agrícolas estadounidenses, con ventas internacionales de productos agrícolas y alimenticios estadounidenses por un total de $911.4 mil millones entre los años fiscales 2009 y 2015. En el año fiscal 2015, los agricultores y ganaderos estadounidenses exportaron $139.7 mil millones de alimentos y productos agrícolas a consumidores de todo el mundo.
#
El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.
