Skip to main content
Skip to main content
prensa

Declaración del Secretario de Agricultura Vilsack sobre el último pronóstico trimestral de exportaciones para 2017


Publicado:

WASHINGTON, 30 de noviembre de 2016 - El Secretario de Agricultura, Tom Vilsack, emitió hoy la siguiente declaración sobre el pronóstico para las exportaciones agrícolas de Estados Unidos en el año fiscal 2017.

"Los agricultores y ganaderos estadounidenses siguen afrontando el desafío de abastecer al mundo con productos de alta calidad cultivados en Estados Unidos. Con una proyección de 134.000 millones de dólares en 2017, las exportaciones agrícolas estadounidenses siguen aumentando y se mantienen al ritmo récord de los últimos ocho años. Desde 2009, Estados Unidos ha exportado más de un billón de dólares en productos agrícolas, mucho más que en cualquier otro período de nuestra historia, gracias a la productividad y el ingenio de los agricultores y ganaderos estadounidenses, ayudados en parte por el trabajo del Servicio Agrícola Exterior del USDA para organizar y apoyar misiones comerciales y del Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal para derribar barreras comerciales.

"El pronóstico de 134.000 millones de dólares representa un aumento de 4.300 millones de dólares con respecto a 2016 y sería el sexto total más alto registrado. Se espera una vez más que la agricultura estadounidense registre un superávit comercial, totalizando 21.500 millones de dólares, casi un 30 por ciento más que el superávit de 16.600 millones de dólares de 2016.

"El volumen de las exportaciones previstas para 2017 es digno de mención, ya que se espera que las exportaciones de productos básicos a granel superen los niveles récord del año pasado, lideradas por la soja, con un récord de 55,8 millones de toneladas métricas, y el maíz, un 11 por ciento más que el año pasado, hasta 56,5 millones de toneladas métricas. Se espera que el volumen de las exportaciones de algodón comience a recuperarse y la mayoría de los productos ganaderos y avícolas también deberían experimentar aumentos moderados en el volumen de exportación.

"Las exportaciones son responsables del 20 por ciento de los ingresos agrícolas de los EE. UU., impulsan también la actividad económica rural y sustentan más de un millón de empleos estadounidenses tanto dentro como fuera del sector agrícola. Hoy temprano, el Servicio de Investigación Económica (ERS) del USDA publicó las Previsiones de Ingresos Agrícolas y Finanzas para 2016 , que demuestran la fortaleza y la resiliencia de la economía agrícola frente a los desafíos de los mercados, en gran parte debido a la contribución de las exportaciones. Durante los últimos ocho años, el USDA ha trabajado para impulsar las oportunidades de exportación de productos agrícolas estadounidenses abriendo nuevos mercados, buscando nuevos acuerdos comerciales, haciendo cumplir los acuerdos existentes y derribando las barreras al comercio.

"El USDA ha hecho del apoyo a las exportaciones y a la producción agrícola uno de los cuatro pilares de una economía rural del siglo XXI, junto con los sistemas alimentarios locales y regionales, la economía de base biológica y la conservación de los recursos naturales, y ha realizado inversiones significativas y específicas en estas áreas. Los informes de hoy que muestran exportaciones crecientes e ingresos agrícolas estables reflejan el trabajo estratégico y consistente de la Administración Obama desde 2009 para ayudar a que la América rural prospere. Debemos seguir promoviendo un entorno comercial favorable para las exportaciones estadounidenses y realizando inversiones específicas que impulsen la economía rural para garantizar que este progreso continúe".

Pronóstico completo: https://www.fas.usda.gov/data/quarterly-agricultural-export-forecast

#

El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.

Pregúntele a USDA

Un punto de entrada central para acceder a información y ayuda del USDA.