Skip to main content
Skip to main content
hoja informativa

HOJA INFORMATIVA: Se cumple un año de la Ley de Reducción de la Inflación


Published:

WASHINGTON, DC, 16 de agosto de 2023 – Hace un año, el presidente Biden firmó la Ley de Reducción de la Inflación, que supone la mayor inversión en acción climática de la historia. Como pilar central de la Bidenomics y de la agenda del presidente Invertir en Estados Unidos, la ley está reduciendo los costos de la energía, brindando oportunidades a las comunidades de todo Estados Unidos y abordando la crisis climática mediante inversiones en agricultura, restauración forestal y comunidades rurales.

La ley aumenta el acceso a energía limpia de menor costo y mejora la eficiencia energética, expande la agricultura y la conservación climáticamente inteligentes y crea empleos bien remunerados. La legislación también protege a las comunidades de los crecientes riesgos de incendios forestales y calor extremo. Combinada con la histórica Ley de Infraestructura Bipartidista del Presidente Biden, el Plan de Rescate Estadounidense y otras inversiones que ya están en marcha, la Ley de Reducción de la Inflación constituye una inversión única en una generación que apoya a las comunidades rurales y sus necesidades de infraestructura, al tiempo que se adapta a la crisis climática y crea mejores resultados de salud para las comunidades rurales.

“La Ley de Reducción de la Inflación está creando un futuro equitativo, sostenible y lleno de oportunidades para los agricultores, ganaderos y habitantes rurales de Estados Unidos que proporcionan los alimentos y el combustible que alimentan a nuestra nación”, dijo el Secretario de Agricultura, Tom Vilsack. “Con la Ley de Reducción de la Inflación, la Administración Biden-Harris proporcionó recursos históricos que permiten al USDA cumplir con los objetivos del pueblo estadounidense mediante la expansión de la energía limpia y el apoyo a la independencia energética estadounidense, la inversión en programas populares de conservación y la agricultura climáticamente inteligente, y el fomento de oportunidades económicas en las comunidades rurales”.

Desde que el presidente Biden firmó la ley hace un año, la Ley de Reducción de la Inflación ha proporcionado al Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) recursos para servir mejor a todos los estadounidenses.

Construyendo un futuro de energía limpia

El USDA está realizando la mayor inversión individual en electrificación rural desde la Ley de Electrificación Rural de 1936, con casi 11 mil millones de dólares disponibles para construir infraestructura de electrificación en las zonas rurales de Estados Unidos con energía limpia, asequible y confiable y mejorar la calidad de vida en las comunidades rurales. La Ley de Reducción de la Inflación también invierte en el futuro de la energía limpia de Estados Unidos.

Con el financiamiento de la Ley de Reducción de la Inflación, el USDA:

  • Se pusieron a disposición $9.7 mil millones para apoyar a las cooperativas eléctricas rurales a través del programa Empowering Rural America (New ERA) para actualizar y transformar sus sistemas de energía para apoyar la compra o propiedad de energía renovable, sistemas de energía renovable, sistemas de cero emisiones y sistemas de captura de carbono para ayudar a las zonas rurales de Estados Unidos a lograr el desarrollo económico, mejores resultados de salud y reducir la contaminación climática.
  • Anunció la disponibilidad de mil millones de dólares para financiar docenas de nuevos proyectos de energía limpia y almacenamiento de energía para atender a los estadounidenses rurales en todo Estados Unidos a través de préstamos parcialmente condonables mediante el programa Powering Affordable Clean Energy (PACE).
  • Se dispusieron $1.3 mil millones en subvenciones para ayudar a los productores agrícolas y a las pequeñas empresas rurales a invertir en sistemas de energía renovable y realizar mejoras en la eficiencia energética a través del Programa de Energía Rural para América (REAP).
  • Anunció la disponibilidad de 500 millones de dólares del Programa de Incentivos para Infraestructura de Mezclas Superiores (HBIIP, por sus siglas en inglés) para aumentar la disponibilidad de biocombustibles nacionales y ofrecer a los estadounidenses opciones adicionales de combustibles más limpios en las gasolineras. El USDA también adjudicó 59 proyectos de biocombustibles nacionales por un total de 25 millones de dólares.

Invertir en agricultura y silvicultura climáticamente inteligentes

La Ley de Reducción de la Inflación adopta medidas enérgicas para abordar la crisis climática al poner a disposición fondos sin precedentes para los programas del USDA de conservación, silvicultura y agricultura climáticamente inteligente.

La Ley de Reducción de la Inflación puso a disposición casi 20 mil millones de dólares en cinco años para que el Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS) del USDA aborde la sobredemanda en programas de conservación populares. Para el año fiscal 2023, el NRCS puso a disposición 850 millones de dólares para el Programa de Incentivos de Calidad Ambiental (EQIP), el Programa de Gestión de la Conservación (CSP), el Programa de Asociación Regional para la Conservación (RCPP) y el Programa de Servidumbres de Conservación Agrícola (ACEP). Además, el NRCS lanzó un RCPP mejorado para promover soluciones impulsadas por socios para la conservación en tierras agrícolas gracias a la financiación de la Ley de Reducción de la Inflación.

La ciencia confiable es clave para comprender el impacto del cambio climático y abordar sus efectos. La Ley de Reducción de la Inflación destinó 300 millones de dólares para permitir que el USDA cuantifique y haga un seguimiento del secuestro de carbono y las emisiones de gases de efecto invernadero y recopile datos de campo para evaluar la eficacia de las prácticas de mitigación climáticamente inteligentes para reducir estas emisiones.

Basándose en las inversiones realizadas en la Ley de Infraestructura Bipartidista, la Ley de Reducción de la Inflación puso a disposición del Servicio Forestal 5.000 millones de dólares en fondos adicionales para tratamientos de salud forestal con el fin de proteger a las comunidades de los incendios forestales y otras inversiones. Este dinero también se destina a la creación de subvenciones competitivas para propietarios de bosques no federales y programas forestales estatales y privados. Con los fondos de la Ley de Reducción de la Inflación, el Servicio Forestal:

Creando un futuro agrícola equitativo

La Ley de Reducción de la Inflación continúa invirtiendo en el futuro de los productores al crear una fuerza laboral diversa y equitativa, mejorar el acceso a la tierra y al capital y ayudar a los agricultores a seguir cultivando. Reconociendo que los productores han enfrentado desafíos históricos en su trabajo para alimentar y abastecer a nuestra nación y al mundo, el USDA:

  • Hasta la fecha, se han proporcionado $1.150 millones a más de 20.000 prestatarios de préstamos directos y garantizados de la Agencia de Servicios Agrícolas (FSA) en dificultades, ayudándolos a alcanzar la estabilidad a largo plazo y a operar negocios agrícolas exitosos y prósperos.
  • Se lanzó el Programa de Aumento del Acceso a la Tierra y seleccionó 50 proyectos innovadores por un total de 300 millones de dólares para ayudar a mejorar el acceso a la tierra, el capital y los mercados para agricultores, ganaderos y propietarios de tierras forestales desatendidos.
  • Se abrió el proceso de solicitud de asistencia financiera para agricultores, ganaderos y propietarios de tierras forestales elegibles que experimentaron discriminación en los programas de préstamos agrícolas del USDA antes de enero de 2021.
  • Se lanzó el programa NextGen para construir y sustentar la próxima generación de fuerza laboral en los sectores de alimentación, agricultura, recursos naturales y ciencias humanas, invirtiendo $262,5 millones en capacitación y apoyo para más de 20.000 líderes alimentarios y agrícolas a través de 33 socios del proyecto.

Para obtener más información sobre la implementación de la Ley de Reducción de la Inflación por parte del USDA, visite: www.usda.gov/ira .

El USDA influye en la vida de todos los estadounidenses todos los días de muchas maneras positivas. Bajo la administración Biden-Harris, el USDA está transformando el sistema alimentario de Estados Unidos con un mayor enfoque en una producción alimentaria local y regional más resiliente, mercados más justos para todos los productores, garantizando el acceso a alimentos seguros, saludables y nutritivos en todas las comunidades, creando nuevos mercados y flujos de ingresos para agricultores y productores que utilicen prácticas alimentarias y forestales inteligentes en relación con el clima, realizando inversiones históricas en infraestructura y capacidades de energía limpia en las zonas rurales de Estados Unidos, y comprometiéndose con la equidad en todo el Departamento eliminando barreras sistémicas y creando una fuerza laboral más representativa de Estados Unidos. Para obtener más información, visite www.usda.gov .

#

El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.

Pregúntele a USDA

Un punto de entrada central para acceder a información y ayuda del USDA.