Skip to main content
Skip to main content
prensa

La administración Biden-Harris anuncia financiación para biocombustibles de producción nacional como parte de la agenda de inversión en Estados Unidos

La Ley de Reducción de la Inflación del Presidente Biden proporciona fondos; el USDA otorga la primera ronda de financiación a 59 proyectos de infraestructura

Publicado:

WASHINGTON, 26 de junio de 2023 – El secretario del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), Tom Vilsack, anunció hoy que el USDA planea invertir hasta $500 millones de la Ley de Reducción de la Inflación del Presidente Biden para aumentar la disponibilidad de biocombustibles nacionales y brindarles a los estadounidenses opciones adicionales de combustible más limpio en las gasolineras.

“La Ley de Reducción de la Inflación del Presidente Biden es una inversión histórica que expandirá la energía limpia, reducirá los costos para los estadounidenses y creará una economía que beneficie a las familias trabajadoras y a las pequeñas empresas”, dijo Vilsack. “Al ampliar la disponibilidad de biocombustibles locales, estamos fortaleciendo nuestra independencia energética, creando nuevas oportunidades de mercado y fuentes de ingresos para los productores estadounidenses y brindando empleos bien remunerados y otros beneficios económicos a las comunidades rurales y agrícolas”.

En diciembre de 2022, el USDA puso a disposición $50 millones en fondos de la Ley de Reducción de la Inflación para expandir el uso y la disponibilidad de biocombustibles de mezclas más altas a través del Programa de Incentivos para Infraestructura de Mezclas Más Altas (HBIIP). El secretario Vilsack anunció hoy los primeros beneficiarios de 59 proyectos de infraestructura que recibirán un total de $25 millones. Para obtener más información, puede consultar la lista de beneficiarios del Programa de Incentivos para Infraestructura de Mezclas Más Altas .

Además, el USDA anunció hoy que en julio el Departamento comenzará a aceptar solicitudes de subvenciones por valor de 450 millones de dólares a través del HBIIP. Estas subvenciones seguirán apoyando la infraestructura necesaria para reducir los costos directos de las instalaciones de distribución y abastecimiento de combustible para el transporte, a fin de instalar y modernizar la infraestructura relacionada con los biocombustibles, como bombas, dispensadores y tanques de almacenamiento.

Entre los premios que el Secretario Vilsack anunció hoy:

  • En Iowa, Kimmes Enterprises LLC utilizará una subvención de $510,500 para reemplazar cuatro dispensadores de E15 y cuatro tanques de almacenamiento de etanol en tres estaciones de servicio ubicadas en Carroll, Rockwell City y Baxter. Se espera que este proyecto aumente las ventas anuales de etanol en aproximadamente 635,000 galones.
  • En Minnesota, la Farmers Cooperative Oil Company utilizará una subvención de 623.500 dólares para sustituir nueve surtidores de E85, dos surtidores de B20, dos tanques de almacenamiento de etanol y dos tanques de almacenamiento de biodiésel en una estación de servicio de Barnesville. Se espera que el proyecto aumente las ventas anuales de biocombustibles en casi 122.000 galones.
  • En Nueva York, Carmel Terminals Inc. utilizará una subvención de un millón de dólares para instalar cuatro tanques de almacenamiento de biodiésel B10 de 50.000 galones, un tanque de almacenamiento de biodiésel B10 para carretera de 25.000 galones y un tanque de almacenamiento de biodiésel B100 en una instalación de distribución de combustible en Carmel. Los fondos también se utilizarán para instalar tuberías, líneas de circulación, un sistema de calefacción para el control del flujo de biodiésel, equipos electrónicos y otros. Se espera que este proyecto aumente las ventas anuales de biodiésel en más de 16 millones de galones.

Se anunciarán premios adicionales en las próximas semanas.

Además de los anuncios de hoy, la EPA recientemente finalizó los objetivos de producción de biocombustibles más altos de nuestra historia, con un crecimiento en las categorías de biocombustibles celulósicos, diésel basado en biomasa, biocombustibles avanzados y no celulósicos avanzados. Esto es un triunfo para la independencia energética y para nuestra economía rural, ya que proporcionará estabilidad y crecimiento a este mercado en los próximos años.

Antecedentes: Programa de incentivos para infraestructura de mezclas superiores

El HBIIP busca aumentar la disponibilidad de mezclas más altas de etanol y biodiésel derivados de productos agrícolas estadounidenses compartiendo los costos de construcción y modernización de la infraestructura relacionada con los biocombustibles.

Las subvenciones cubren hasta el 75% o 5 millones de dólares de los costos totales del proyecto para ayudar a las instalaciones a realizar la conversión a combustibles de mayor concentración. Los combustibles deben tener una concentración superior al 10% de etanol y superior al 5% de biodiésel.

Los 450 millones de dólares en nuevos fondos estarán disponibles trimestralmente a partir del 1 de julio. Cada trimestre, 90 millones de dólares estarán disponibles para respaldar una variedad de operaciones de abastecimiento de combustible:

  • Se pondrán a disposición aproximadamente 67,5 millones de dólares para instalaciones de abastecimiento de combustible para el transporte, incluidas estaciones de servicio, tiendas de conveniencia, grandes tiendas minoristas que también venden combustible e instalaciones de flotas de transporte, carga, ferrocarril y marinas.
  • Aproximadamente 18 millones de dólares estarán disponibles para instalaciones de distribución de combustible, incluidas operaciones de terminales, depósitos y operaciones intermedias.
  • Se destinarán hasta 4,5 millones de dólares a las instalaciones de distribución de combustible para calefacción doméstica.

Habrá cinco ventanas de solicitud para HBIIP entre el 1 de julio de 2023 y el 30 de septiembre de 2024. Se abrirá una sexta ventana de solicitud si no se han agotado los fondos.

Para obtener más información, visite la página web de HBIIP , el Registro Federal o Grants.gov. Los interesados también pueden registrarse para asistir a un seminario web programado para el 6 de julio a las 3:30 p. m., hora del Este de EE. UU.

Antecedentes: Ley de Reducción de la Inflación

Este anuncio es parte de la agenda Invertir en Estados Unidos del presidente Biden para hacer crecer la economía estadounidense desde abajo hacia arriba y desde el centro hacia afuera mediante la reconstrucción de la infraestructura de nuestra nación, impulsando más de $470 mil millones en inversiones manufactureras del sector privado, creando empleos bien remunerados y construyendo una economía de energía limpia para enfrentar la crisis climática y hacer que nuestras comunidades sean más resilientes.

La administración Biden-Harris impulsó la Ley de Reducción de la Inflación para ayudar a proporcionar nuevos fondos e incentivos sin precedentes para expandir la energía limpia, transformar la producción de energía rural, crear empleos y estimular el crecimiento económico. Se trata de la mayor inversión individual en electrificación rural desde la Ley de Electrificación Rural de 1936.

A través de la Ley de Reducción de la Inflación, la Administración está cumpliendo su promesa de combatir el cambio climático y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en todo Estados Unidos.

Proporciona financiamiento al Desarrollo Rural del USDA para ayudar a las organizaciones elegibles a invertir en infraestructura de energía renovable y sistemas de cero emisiones y realizar mejoras de eficiencia energética que reducirán significativamente las emisiones de gases de efecto invernadero.

Para obtener más información sobre la Ley de Reducción de la Inflación, visite: www.rd.usda.gov/inflation-reduction-act .

El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) ofrece préstamos y subvenciones para ayudar a ampliar las oportunidades económicas, crear empleos y mejorar la calidad de vida de millones de estadounidenses en las zonas rurales. Esta asistencia apoya mejoras de infraestructura, desarrollo empresarial, vivienda, instalaciones comunitarias como escuelas, seguridad pública y atención médica, y acceso a Internet de alta velocidad en zonas rurales, tribales y de alta pobreza. Para obtener más información, visite www.rd.usda.gov .

El USDA influye en la vida de todos los estadounidenses todos los días de muchas maneras positivas. En la administración Biden-Harris, el USDA está transformando el sistema alimentario de Estados Unidos con un mayor enfoque en una producción alimentaria local y regional más resiliente, garantizando el acceso a alimentos saludables y nutritivos en todas las comunidades, creando nuevos mercados y fuentes de ingresos para los agricultores y productores que utilicen prácticas alimentarias y forestales inteligentes en relación con el clima, realizando inversiones históricas en infraestructura y capacidades de energía limpia en las zonas rurales de Estados Unidos, y comprometiéndose con la equidad en todo el Departamento eliminando barreras sistémicas y creando una fuerza laboral más representativa de Estados Unidos. Para obtener más información, visite www.usda.gov .

Para suscribirse a las actualizaciones de Desarrollo Rural del USDA, visite la página de suscriptores de GovDelivery .

#

El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.

Pregúntele a USDA

Un punto de entrada central para acceder a información y ayuda del USDA.