WASHINGTON, 8 de septiembre de 2021 — En respuesta a las graves condiciones de sequía en el oeste y las Grandes Llanuras, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) anunció hoy sus planes para ayudar a cubrir el costo del transporte de alimento para el ganado que depende del pastoreo. El USDA está actualizando el Programa de Asistencia de Emergencia para Ganado, Abejas y Peces de Crianza (ELAP) para cubrir de inmediato los costos de transporte de alimento para los ganaderos afectados por la sequía. La Agencia de Servicios Agrícolas (FSA) del USDA proporcionará más detalles y herramientas para ayudar a los ganaderos a prepararse para presentar la solicitud en su Centro de Servicios del USDA local a finales de este mes en fsa.usda.gov/elap .
“El USDA está determinando actualmente cómo nuestros programas de asistencia en caso de desastre pueden ayudar a aliviar la importante tensión económica, física y emocional que están experimentando los productores agrícolas debido a las condiciones de sequía”, dijo el Secretario de Agricultura Tom Vilsack. “La duración e intensidad de las condiciones de sequía actuales son despiadadas, y los productores sentirán los impactos de la sequía de este verano durante los próximos meses. El anuncio de hoy tiene como objetivo brindar alivio a los ganaderos mientras toman decisiones sobre la gestión del ganado en otoño e invierno”.
ELAP brinda asistencia financiera a productores elegibles de ganado, abejas y peces de granja por pérdidas debidas a enfermedades, ciertos eventos climáticos adversos o condiciones de pérdida según lo determine el Secretario de Agricultura.
ELAP ya cubre el costo de transportar agua durante las sequías, y este cambio ampliará el programa a partir de 2021 para cubrir los costos de transporte de alimentos en lugares donde se han agotado los recursos de pasto y heno. Esto incluye lugares donde:
- La intensidad de la sequía es D2 durante ocho semanas consecutivas según lo indicado por el Monitor de Sequía de EE. UU .;
- La intensidad de la sequía es D3 o mayor; o
- El USDA ha determinado que hay escasez de disponibilidad de alimentos a nivel local o regional.
También se brindará asistencia para compartir los costos a fin de cubrir los costos elegibles de tratamiento del heno o el alimento para prevenir la propagación de plagas invasoras como las hormigas rojas.
Según la política revisada de asistencia para el transporte de alimentos, los ganaderos que cumplan los requisitos recibirán un reembolso del 60 % de los costos de transporte de alimentos que superen los que habrían tenido que asumir en un año normal. Los productores que se consideren desatendidos (socialmente desfavorecidos, con recursos limitados, principiantes o veteranos militares) recibirán un reembolso del 90 % de los costos de transporte de alimentos que superen los que habrían tenido que asumir en un año normal.
Se utilizará una fórmula de costo nacional, según lo establecido por el USDA, para determinar los costos de reembolso que no incluirán las primeras 25 millas y las distancias que excedan las 1,000 millas de transporte. El cálculo también excluirá el costo normal de transporte de heno o alimento si el productor normalmente compra algún alimento. Para 2021, se utilizará la fórmula de costo inicial de $6.60 por milla (antes de que se aplique el porcentaje), pero puede ajustarse a nivel estatal o regional.
Para ser elegible para la asistencia de ELAP, el ganado debe estar destinado al pastoreo y los productores deben haber incurrido en costos de transporte de alimentos a partir del 1 de enero de 2021. Aunque los productores autocertificarán las pérdidas y los gastos a la FSA, se recomienda a los productores que mantengan buenos registros y conserven los recibos y la documentación relacionada en caso de que el Comité del Condado de la FSA local solicite la revisión de estos documentos. La fecha límite para presentar una solicitud de pago para el año del programa 2021 es el 31 de enero de 2022.
Asistencia adicional del USDA para la sequía
El USDA ha autorizado otras flexibilidades para ayudar a los productores afectados por la sequía. La Agencia de Gestión de Riesgos (RMA) del USDA extendió los plazos para los pagos de primas y tarifas administrativas y aplazó y eximió la acumulación de intereses resultante para ayudar a los agricultores y ganaderos a atravesar las condiciones de sequía generalizada en muchas partes del país. Además, la RMA autorizó procedimientos de emergencia para ayudar a agilizar y acelerar el ajuste de pérdidas y la emisión de pagos de indemnización a los titulares de pólizas de seguro de cultivos en las áreas afectadas y actualizó la política para permitir que los productores con seguro de cultivos puedan henar, pastar o cortar cultivos de cobertura en cualquier momento y aún así recibir el 100% del pago por plantación impedida. Este cambio de política respalda el uso de cultivos de cobertura, lo que mejora la salud del suelo y puede ayudar a los productores a desarrollar resiliencia ante la sequía.
Mientras tanto, el Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS) del USDA brinda asistencia técnica y financiera para mejorar la eficiencia del riego y el almacenamiento de agua en el suelo, ayudando a los productores a desarrollar resiliencia ante la sequía. En respuesta a la sequía de este año, el NRCS destinó $41,8 millones en Arizona, California, Colorado y Oregón a través de Contratos de Incentivos para la Conservación , una nueva opción disponible a través del Programa de Incentivos para la Calidad Ambiental, centrado en prácticas de sequía.
El USDA ofrece una cartera integral de programas de asistencia en caso de desastre. En farmers.gov, la herramienta de descubrimiento de asistencia en caso de desastre , la hoja informativa de asistencia en caso de desastre (PDF, 4,7 MB) y la herramienta de descubrimiento de préstamos agrícolas pueden ayudar a los productores y propietarios de tierras a determinar todas las opciones de programas o préstamos disponibles para la asistencia en caso de desastre.
Más información
Próximamente se ofrecerá más información sobre esta ampliación del ELAP. Mientras tanto, puede obtener más información en fsa.usda.gov/elap o comunicándose con un Centro de Servicio del USDA local .
El USDA influye en la vida de todos los estadounidenses todos los días de muchas maneras positivas. En la administración Biden-Harris, el USDA está transformando el sistema alimentario de Estados Unidos con un mayor enfoque en una producción alimentaria local y regional más resiliente, mercados más justos para todos los productores, garantizando el acceso a alimentos seguros, saludables y nutritivos en todas las comunidades, creando nuevos mercados y flujos de ingresos para agricultores y productores que utilicen prácticas alimentarias y forestales climáticamente inteligentes, realizando inversiones históricas en infraestructura y capacidades de energía limpia en las zonas rurales de Estados Unidos, y comprometiéndose con la equidad en todo el Departamento eliminando barreras sistémicas y creando una fuerza laboral más representativa de Estados Unidos. Para obtener más información, visite www.usda.gov .
#
El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.
