WASHINGTON, 1 de febrero de 2021 — En uno de sus primeros actos en el cargo, el presidente Joe Biden solicitó a las agencias federales que extendieran la moratoria de desalojos y ejecuciones hipotecarias para millones de estadounidenses afectados por la pandemia de COVID-19. En respuesta, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. extendieron la moratoria de desalojos y ejecuciones hipotecarias a los residentes de viviendas multifamiliares afectados hasta el 31 de marzo de 2021. Esta suspensión de los desalojos residenciales permite al Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA) extender el alivio a las decenas de miles de estadounidenses que dependen de las comunidades de viviendas multifamiliares apoyadas por el USDA.
“El USDA reconoce que la pandemia de COVID-19 ha desencadenado una crisis de asequibilidad de vivienda casi sin precedentes en los Estados Unidos. Es por eso que el USDA está tomando esta importante medida hoy para extender el alivio del alquiler a las decenas de miles de personas en las comunidades de viviendas multifamiliares apoyadas por el USDA”, dijo el subsecretario adjunto de Desarrollo Rural del USDA, Justin Maxson. “Actualmente, más de 40.000 inquilinos están sobrecargados por el alquiler y pagan más del 30 por ciento de sus ingresos en alquiler. Si bien las acciones de hoy son un paso importante para ellos, debemos hacer más. La Administración Biden espera trabajar con el Congreso para aprobar el Plan de Rescate Estadounidense para tomar medidas más sólidas y agresivas para brindar alivio adicional a las familias e individuos estadounidenses afectados por la pandemia”.
En una encuesta reciente de la Oficina del Censo , 9 millones de inquilinos (o aproximadamente el 15 por ciento de todos los inquilinos) informaron estar atrasados en el pago del alquiler. La misma encuesta mostró que aproximadamente el 29 por ciento de las familias negras y el 17 por ciento de los inquilinos hispanos estaban atrasados en el pago del alquiler.
Los programas de viviendas multifamiliares del USDA ofrecen viviendas multifamiliares de alquiler asequibles en áreas rurales mediante la financiación de proyectos dirigidos a personas y familias de bajos ingresos, personas mayores y discapacitadas, así como a trabajadores agrícolas domésticos. El USDA amplía su alcance garantizando préstamos para viviendas de alquiler asequibles diseñadas para residentes de ingresos bajos a moderados en áreas rurales y pueblos. El USDA también proporciona subvenciones a organizaciones patrocinadoras para reparar o rehabilitar viviendas para familias necesitadas y subsidia los alquileres para inquilinos de bajos ingresos que no pueden pagar el alquiler completo.
La pandemia de COVID-19 ha representado una amenaza histórica para la salud de nuestra nación. A pesar de los amplios esfuerzos de mitigación, el COVID-19 continúa propagándose en Estados Unidos a un ritmo preocupante. La pandemia también ha exacerbado los problemas subyacentes de inseguridad habitacional para muchos estadounidenses. Mantener a las personas en sus hogares y fuera de los entornos de congregación, como los refugios, es un paso clave para ayudar a detener la propagación del COVID-19. Esta hoja informativa: Las medidas ejecutivas del primer día del presidente electo Biden brindan alivio a las familias de todo Estados Unidos en medio de crisis convergentes | La Casa Blanca proporciona información adicional sobre las medidas que se están tomando como parte de la respuesta del gobierno federal a la pandemia de COVID-19.
Visite www.rd.usda.gov/coronavirus para obtener información adicional sobre las iniciativas de ayuda para el desarrollo rural del USDA en relación con la COVID-19, las extensiones de plazos de solicitud y más. El Departamento de Desarrollo Rural del USDA mantendrá a nuestros clientes, socios y partes interesadas informados continuamente a medida que se tomen medidas adicionales para brindar ayuda y desarrollo a las zonas rurales de Estados Unidos.
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) ofrece préstamos y subvenciones para ayudar a ampliar las oportunidades económicas y crear puestos de trabajo en las zonas rurales. Esta asistencia apoya mejoras de infraestructura, desarrollo empresarial, vivienda, instalaciones comunitarias como escuelas, seguridad pública y atención médica, y acceso a Internet de alta velocidad en las zonas rurales. Para obtener más información, visite www.rd.usda.gov .
#
El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.
