(Washington, DC, 29 de septiembre de 2020) – El Secretario de Agricultura de los EE. UU., Sonny Perdue, anunció hoy que se han distribuido más de 100 millones de cajas de alimentos en apoyo a los agricultores y familias estadounidenses afectados por la pandemia de COVID-19 a través del Programa de Cajas de Alimentos de Agricultores a Familias del Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA). A principios de este mes, el Departamento anunció que había firmado contratos con 50 entidades para la tercera ronda de entregas de cajas de alimentos, que incluyen contratos para comprar hasta mil millones de dólares autorizados por el presidente Donald J. Trump.
“Es increíble pensar que en poco más de cinco meses, este programa de cajas de alimentos ha pasado de ser una idea a una realidad que ha proporcionado más de 100 millones de cajas de alimentos nutritivos a personas necesitadas y, en el camino, ha ayudado a mantener a los agricultores y ganaderos en actividad y ha permitido que los estadounidenses que trabajan en la cadena de suministro de alimentos de nuestra nación vuelvan a trabajar”, dijo el Secretario Perdue . “Me he reunido con bancos de alimentos y beneficiarios de todo el país y ha sido alentador escuchar todos los comentarios positivos sobre cómo el programa ha salvado a las empresas y alimentado a los estadounidenses necesitados. Ahora estamos en la tercera ronda de entregas y estamos trabajando más duro que nunca para seguir aprovechando el éxito del programa”.
“Con la entrega de 100 millones de cajas de alimentos de agricultores a familias, hemos utilizado fondos críticos autorizados por el presidente Trump para seguir conectando a nuestros grandes agricultores estadounidenses con millones de familias que padecen inseguridad alimentaria. Estoy orgullosa de la misión de esta administración de mantener alimentadas a nuestras familias más vulnerables y apoyar a las granjas familiares estadounidenses en el proceso”, dijo la asesora del presidente, Ivanka Trump .
Puede ver el video del Programa de Cajas de Alimentos de Agricultores a Familias o hacer clic en la imagen a continuación para ver un video destacado del Programa de Cajas de Alimentos de Agricultores a Familias del USDA en acción en todo Estados Unidos:
LO QUE DICEN:
Representante Rodney Davis: Vamos a ayudar a la gente hoy a continuar con este programa, pero que esto sea una lección aprendida de cómo el gobierno puede y debe trabajar de manera eficiente.
Cliente de Pike County Ecumenical Food Pantry: Muchas gracias por nuestra entrega de hoy. ¡Se la van a devorar! ¡Realmente son una bendición! Ya no tengo miedo y saber que puedo contar con estos artículos entregados ha cambiado nuestra vida. Gracias. ¡Que Dios bendiga todos sus esfuerzos!
Brian Barks, director ejecutivo del Banco de Alimentos de Heartland: Es un producto excelente. Los productos que recibimos son de primera calidad y nos han ayudado mucho.
Lizette Alent, directora ejecutiva de la Asociación de Mercados Agrícolas del Inland Northwest: Un niño de 3 años comenzó a “gritar y bailar” al ver arándanos la semana pasada. Estaba mirando una caja de 30 libras de alimentos gratis que su familia recogió en el Mercado Agrícola de Emerson-Garfield.
Karol Widmer, gerente del mercado de agricultores de Fairwood: Es una situación en la que todos ganan... El programa del USDA apoya a los agricultores locales, a los mercados de agricultores y a las familias.
Daniel Champagne, alcalde de Vernon: Fue una gran oportunidad para hacer llegar 15 libras de manzanas frescas, zanahorias, apio y otros artículos a personas mayores y familias de nuestra comunidad.
Michaela Kopf de Lexington Community Foundation: Las cajas han sido un éxito dentro de la comunidad... Lo bueno es la diversidad nutricional que tienen... Reciben una caja de frutas y verduras, una caja de productos lácteos, a veces recibimos leche y luego una caja de proteínas... Y es diferente cada semana.
Doug Groendyke, proveedor de alimentos de Harvest Hope: Cuando se alimenta a decenas de miles de personas cada semana, este nuevo programa del USDA y todos los agricultores que han contribuido a él, ha sido primordial para alimentar a los clientes... La gente necesita ayuda, y para eso estamos aquí. Y poder proporcionar frutas frescas, verduras, carnes, productos lácteos, productos secos para alimentar a sus familias y ponerlos en sus platos, eso es enorme. Eso es tremendo.
Chalmers Carr, propietario de Titan Farms: Luego apareció el programa Farmers to Families del USDA y pudimos establecer nuevos mercados y salvar la segunda mitad de nuestra cosecha. Aun así, perdimos dinero, pero en ese momento pudimos participar, cosechar nuestra cosecha y eso significó mucho. Y hay más historias como esa en todo el país, donde este programa ha ayudado a los agricultores, ha ayudado a las personas necesitadas y también ha ayudado a los bancos de alimentos.
Jackie King, King Crop Insurance, Inc.: El programa Farmers to Families Food Box ha incluido a nuestros productores aquí mismo, en la gran Delmarva. Esto ayuda a alimentar a familias hambrientas con el beneficio adicional de apoyar nuestra economía agrícola local.
Phil Ciccone, presidente del Rotary Club de Towne Lake: Participar en este proyecto fue el máximo servicio a los demás en nuestra comunidad. Los productos agrícolas son caros y, a menudo, nuestros vecinos con dificultades renuncian a ellos.
Josh Murphy, director de abastecimiento del Greater Pittsburgh Community Food Bank: En este programa, el USDA está pagando a contratistas para que preparen cajas de frutas y verduras frescas y saludables o de productos lácteos mixtos o de productos cárnicos mixtos y las distribuyan directamente a los bancos de alimentos y los sitios de distribución... Entendiendo que cada vez que se trae un remolque cargado de arroz, 40 mil familias se ven afectadas. Piense en 40 mil mesas y personas sentadas y preparando una comida con ese arroz que trajo o esas frutas y verduras frescas que trajo.
Trabajadores del Banco de Alimentos Comunitario del Gran Pittsburgh: Los alimentos saludables pueden marcar una gran diferencia en el sistema inmunológico de una persona, especialmente durante esta pandemia.
Congresista Chris Jacobs: Un testimonio del éxito del programa del USDA y de la capacidad de adaptación de las empresas locales. Aprovecharon el programa Farmers to Families Food Box del USDA desarrollado para ayudar a los productores y procesadores afectados por el COVID-19. Esto les permitió mantener a su personal empleado y abastecer a las familias necesitadas con alimentos nutritivos en todo el país. Estos programas son vitales para la restauración de nuestra industria agrícola y ver los beneficios de primera mano me convertirá en un defensor mucho más fuerte de su continuación mientras derrotamos al COVID-19.
Brett Baker, vicepresidente ejecutivo de ventas de United Apple: El programa se hizo cargo de algunas de las manzanas que, debido al COVID, no tenían un lugar para ellas... Se destinarán a diferentes despensas de alimentos, bancos de alimentos y organizaciones de ayuda social. Las manzanas se venden en ese programa de cajas de alimentos en lugar de destruirlas o venderlas solo para sidra de manzana.
American Agri-Women: AAW agradece a sus miembros y al USDA por seguir brindando una variedad de alimentos seguros y nutritivos y, al mismo tiempo, apoyar nuestras granjas y ranchos en medio de la compleja situación en la que todos nos encontramos.
Iglesia Comunitaria Journey: Gracias al Programa de Cajas de Alimentos de Agricultores a Familias del USDA, la iglesia finalizó la noche regalando un total de 6,258 productos de carne y lácteos a más de 100 familias de Franklin.
Bethany Conkel, voluntaria de Journey Community Church: Nos encanta ver a la gente recibir comida, es algo que todos necesitan y siempre es una gran bendición recibir algo inesperado... Hemos visto a muchas familias, especialmente en esta pandemia, necesitar un poco más y es una gran bendición.
Representante estadounidense Jim Hagedorn, republicano por Minnesota: Las personas que trabajan aquí en el banco de alimentos y en los estantes de alimentos son personas apasionadas que cuidan a los miembros de nuestra comunidad que más lo necesitan... Nuestros productores son quienes hacen posible que estos alimentos se distribuyan a los necesitados.
Virginia Merritt, directora ejecutiva de Channel One: Cuando el USDA realiza compras a los agricultores, no solo está poniendo comida en la mesa para nuestros clientes que la necesitan, sino que también está apoyando esas economías agrícolas... Sabemos que el hambre en las comunidades rurales es real y sus economías dependen de la agricultura.
Chris Gilbert, director de Tioga Friends of the Food Pantry: El reciente programa “Farmers to Families Food Box Program” del Departamento de Agricultura de los EE. UU. permite a los agricultores locales proporcionar a Friends of the Food Pantry productos locales de calidad.
Despensa ecuménica de alimentos del condado de Pike: Nos beneficiamos del programa especial Farmers to Families Food Box, que Dave Cool coordinó junto con los programas tradicionales patrocinados por el USDA y Pensilvania. Todo esto es posible gracias a la dedicación y el esfuerzo de la gente de Second Harvest.
Andy Gipson, Comisionado de Agricultura y Comercio de Mississippi: Me alegra que el Departamento de Agricultura y Comercio de Mississippi pueda ayudar con el Programa de Cajas de Alimentos de Agricultores a Familias. No solo beneficia a nuestros agricultores y distribuidores, sino también a nuestros ciudadanos que pueden estar pasando por dificultades como resultado del impacto de COVID-19 en la sociedad. Nuestro departamento ha distribuido más de 2800 cajas de productos agrícolas, 3600 docenas de huevos y 3600 galones de leche al público en los últimos dos meses.
Amy Harvey, directora de relaciones comunitarias de Open Door Mission: Con este programa han podido ayudar a más personas de las que sus centros de extensión han permitido durante el COVID.
William Knudsen, Misión Puertas Abiertas: Están muy agradecidos y bendecidos de poder venir aquí y recibir esto y es una bendición servirles y por eso estamos siendo bendecidos por ambos lados.
Laura Santa María de Fellowship Church: Estamos agradecidos de ser parte de esta oportunidad de distribuir productos frescos a personas necesitadas. Es una manera tangible de demostrar amor a nuestros vecinos.
Bob Ona, pastor principal de la Iglesia Northview en el área de Fargo/Moorhead: Hemos distribuido 75,000 libras de alimentos a los necesitados de nuestra comunidad, todo gracias a los alimentos proporcionados por el Programa de Cajas de Alimentos de Agricultores a Familias del USDA... Apreciamos profundamente cómo el programa de cajas de alimentos nos dio un mecanismo para generar buena voluntad y esperamos repetir la experiencia.
Calbrina Ward Woods, organizadora de Empowered by Faith: Esto demuestra que la comunidad se está uniendo, y que se está uniendo como una sola… Estoy extasiada. Es una sensación nueva cada vez que lo hacemos. Hemos desarrollado relaciones con la gente. La fila de oración siempre está llena, es una sensación increíble.
Honda Smith, concejal del Distrito 30: Ha sido una verdadera bendición para los residentes recibir productos frescos.
Shelly Holiness: Todos ellos son residentes de bajos ingresos que de otra manera no tendrían acceso a alimentos saludables, e incluso si lo tuvieran, no podrían acceder a ellos por los altos precios.
Harry Bell, de color Un pensamiento positivo: Los alimentos son donados por los agricultores a las familias… La distribución de alimentos es importante en estos tiempos de pandemia que han enfermado a las personas, les han costado sus trabajos y las han dejado hambrientas.
Jim Craig, pastor asociado de la Asamblea de Dios Living Waters en Lamont: Cuando llegamos a la puerta de una familia con una caja de frutas y verduras, la familia entera suele recibirnos en la puerta con una gran sonrisa... Gracias a la generosidad de este programa, reciben más de lo que esperaban. Reciben amor y preocupación de una familia de la iglesia que nunca supieron que tenían. Nunca se trata solo de una caja de frutas y verduras. Es mucho más.
@TomLackey36: voluntarios que trabajan duro + 1848 cajas de productos agrícolas frescos = alimentos para familias necesitadas de #AntelopeValley. ¡Gracias al programa Farmers to Families del USDA, al AG Food Link Hub y a los voluntarios de Growing Valley Baptist Church por hacer que nuestra recogida de productos agrícolas en el auto fuera todo un éxito!
@SESPride: Cuando el distrito escolar y la comunidad se preocupan por el niño en su totalidad, se nota en las sonrisas de nuestras familias, ¡y hoy hubo muchas caras felices! ¡Gracias a todos los que ayudaron a que el evento de cajas de alimentos Farmers to Families de @SESPride fuera un éxito!
@OurHouseShelter: Durante las últimas 13 semanas, 28 voluntarios han trabajado 176 horas para ayudar a más de 12 000 familias con el programa Farmers to Families Food Box del USDA. ¡Estamos muy agradecidos de poder seguir ayudando a nuestros clientes comunitarios durante la pandemia de COVID-19 con la ayuda de voluntarios tan increíbles!
@Communityfoodpantry: El programa Farmers to Families del USDA proporciona productos frescos directamente a quienes padecen inseguridad alimentaria. La amabilidad en tiempos de COVID en su máxima expresión.
@cityservehq: Miles de iglesias en todo el país ahora son agentes de compasión para sus comunidades afectadas con cajas de alimentos de Farmers to Families del USDA.
@Ksfarmfood: El programa de cajas de alimentos de agricultores a familias del USDA ha ayudado a una enorme cantidad de familias a mantener sus refrigeradores llenos durante la pandemia de COVID-19.
FONDO:
En esta tercera ronda de compras, el USDA está adquiriendo cajas combinadas para garantizar que todas las organizaciones beneficiarias tengan acceso a productos frescos, productos lácteos, leche líquida y productos cárnicos. El USDA ha emitido contratos a 50 entidades para la tercera ronda del Programa de Cajas de Alimentos de Agricultores a Familias del USDA con el fin de seguir suministrando alimentos nutritivos a los estadounidenses necesitados y apoyar a los agricultores, ganaderos y distribuidores en la cadena de suministro de alimentos.
Estas adjudicaciones de contratos son el resultado de la tercera ronda del programa Farmers to Families Food Box anunciada el 24 de julio de 2020, y del anuncio del presidente Trump el 24 de agosto de que se pondrían a disposición hasta mil millones de dólares adicionales para entregas hasta el 31 de octubre de 2020. Se publicará una lista completa de proveedores aprobados en la página web del programa Farmers to Families Food Box .
La cobertura en esta ronda del programa asigna cajas de alimentos a los estados en función de la necesidad interna del estado con el objetivo de brindar cobertura a entidades en todos los condados del país. La elegibilidad para la tercera ronda estaba abierta a las entidades que pudieran cumplir con los requisitos y especificaciones del gobierno y cuyas propuestas ilustraran la cobertura de las zonas de oportunidad y abordaran los costos incurridos para entregar el producto a las manos de los destinatarios, entre otros factores. Se entregarán menos cajas en esta ronda debido al cambio en las cajas combinadas; sin embargo, la cantidad de libras de alimentos que se entregarán es similar a la de las rondas anteriores.
El USDA inicialmente utilizó acuerdos básicos de pedidos (BOA, por sus siglas en inglés) para esta ronda con el fin de tener una mayor flexibilidad para garantizar que las entidades contratadas brinden una cobertura adecuada en todos los estados y territorios. Un BOA no es un contrato, sino un entendimiento escrito, negociado entre el USDA y una empresa, que establece los términos para futuros contratos durante un período específico y describe lo que se proporcionará y cómo se fijarán los precios, se emitirán y se entregarán los pedidos futuros según el contrato. El BOA no autoriza a las empresas a enviar productos y no garantiza el trabajo futuro.
En la segunda ronda de compra y distribución, que comenzó el 1 de julio y concluyó el 18 de septiembre, el USDA compró más de $1.7 mil millones de dólares en alimentos a través de contratos extendidos de proveedores seleccionados de la primera ronda del programa, así como nuevos contratos centrados en Zonas de Oportunidad para dirigir los alimentos a áreas desatendidas, lugares donde aún no se han entregado cajas o donde se están entregando cajas pero hay una necesidad adicional.
La primera ronda de compras por un total de 945 millones de dólares se produjo del 15 de mayo al 30 de junio de 2020.
Las actualizaciones de la cantidad de cajas de alimentos verificadas como entregadas continuarán mostrándose en el sitio web del Servicio de Comercialización Agrícola (AMS) del USDA, con desgloses por período de desempeño en la página del Programa de Cajas de Alimentos de Agricultores a Familias .
El USDA también continúa con sus planes de comprar $1.4 mil millones en productos agrícolas producidos por agricultores, ganaderos y productores que sufren daños debido a represalias comerciales injustificadas por parte de naciones extranjeras a través del Programa de Compra y Distribución de Alimentos. El programa de mitigación comercial ha superado los $1.1 mil millones en compras este año fiscal, y más de $2 mil millones en compras en general durante los años fiscales 19 y 20, que se proporcionaron a los estados para su distribución a la red de bancos de alimentos y despensas de alimentos que participan en el Programa de Asistencia Alimentaria de Emergencia (TEFAP).
#
El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.
